बहिरे लोकांचो विचार करतना आमी चड करून रूढिवाद गृहीत धरतात, जशे की आयकुपाचीं साधनां आशिल्ले “अपंग” जाण्टे प्रौढ. पूण ही धारणा सत्या पासून पयस आशिल्ल्यान चड करून वायट निर्णय आनी मोडून पडपी उत्पादनां निर्माण जातात. बहिरेपण केन्ना आनी कसो निर्माण जाता, आनी आयकुपाचें दुयेंस आशिल्ल्या लोकां खातीर बरे अणभव कशे तयार करचे तें पळोवया.
बहिरेपण हें एक स्पेक्ट्रम बहिरेपण हें ल्हान ल्हान आयकुपाचें नुकसान ते खोल आयकुपाचें नुकसान अशा व्यापक सातत्यांत पातळटा. सुमार ९०-९५% बहिरे लोक आयकुपी कुटुंबांतल्यान येतात आनी बहिरेपण चड करून फकत लोक जल्माक येवपी परिस्थिती न्हय. व्हड आवाजाक लागून हो प्रकार चड करून जाता आनी पिराय, रोग आनी अपघात हांचेवांगडाय तो उदेता.
आवाजाची व्हडलीसाण डेसिबल (dB) नांवाच्या एककांत मेजतात. सामान्य आयकुपाक (15 dB मेरेन) ते खोल आयकुपाचें नुकसान (91+ dB) मेरेन सगळेच बहिरेपणाच्या वर्णपटाचेर आसतात:
मात्शें आयकुपाचें नुकसान, १६-२५ dBAt १६ dB आयकुपाचें नुकसान, उलोवपी ३ फूटांपरस चड अंतराचेर आसतना मनशाक १०% मेरेन उलोवप चुकूं येता. सौम्य आयकुपाचें नुकसान, 26-40 dBSoft आवाज आयकुपाक कठीण आसतात, तातूंत फुसफुसावप हांचो आस्पाव जाता, जो सुमार 40 dB आवाजांत आसता. सामान्य आवाजांत उलयिल्ले मृदु उलोवपाचे आवाज आयकूंक चड कठीण. 40dB आयकुपाचें नुकसान जाल्यार, मनशाक बसकेंतल्या चर्चांचे 50% चुकूं येतात. मध्यम आयकुपाचें नुकसान, 41-55 dBA मनशाक दुसरो मनीस सामान्य आवाजांत उलयतना चड करून उलोवप आयकूंक मेळना. 50dB आयकुपाचें नुकसान जाल्यार मनशाक 80% उलोवप उखलूंक मेळना. मध्यम प्रमाणांत खर आयकुपाचें नुकसान, 56-70 dBA मनशाक डिशवॉशराचे आवाज आयकुपाक त्रास जावं येतात (60dB). 70 डीबीचेर तांकां चड करून सगळें उलोवप चुकूं येता. खर आयकुपाचें नुकसान, 71-90 dBA मनशाक जेन्ना मनीस सामान्य पातळेचेर उलयता तेन्ना उलोवप आयकूंक मेळचें ना. तांकां फकत कांय खूब व्हड आवाज आयकूंक येतात: व्हॅक्यूम (70 dB), ब्लेंडर (78 dB), हेअर ड्रायर (90 dB). खोलायेन आयकुपाचें नुकसान, 91+ dBउलोवंक ना आनी चडांत चड खूब व्हड आवाज आयकूंक येना जशे की पुराय आवाजाचेर संगीत प्लेयर (100 dB), जें सामान्य आयकुपाचें क्षमताय आशिल्ल्या लोकांक हानीकारक थारतलें, वा गाडयेचो हॉर्न (110 dB).
उल्लेख करपासारकें आसा की आयकुपाचें लुकसाण परिस्थितीगत आनी तात्पुरतेंय आसूं येता, कारण “सामान्य” आयकुपाचें क्षमताय आशिल्ल्या लोकांक (0 ते 25 dB आयकुपाचें नुकसान) सदांच आयकूंक मेळना अशी परिस्थिती येतली, देखीक, आवाजाच्या वातावरणाक लागून. बहिरेपणा विशीं जाणून घेवपाच्यो उपेगी गजाली गृहीत धरणां सदांच धोक्याचीं आसतात आनी बहिरेपणाच्या बाबतींत अचूक नाशिल्लीं बरींच थोडीं आसतात. देखीक, चडशे बहिरे लोकांक प्रत्यक्षांत सांकेतिक भास कळना — अमेरिकेंत ती फकत सुमार १%. तशेंच, आमची अपेक्षा आसून लेगीत प्रत्यक्षांत सगळेच वापरतात ती सार्वत्रिक सांकेतिक भास ना. देखीक- ब्रिटीश सायनर्सांक चड करून अमेरिकन सायनर्सांक समजूंक मेळना. संवसारीक पांवड्यार सुमार ३०० वेगवेगळीं सांकेतिक भास सक्रीयपणान वापरतात. “वेगवेगळ्या बरयल्ल्या वा उलोवपाच्या भाशांनी सामुग्री उपलब्ध करपाचेर आमी केन्नाच प्रस्नचिन्न उबें करतात आनी सांकेतिक भाशांनीय तेंच लागू जावंक जाय.”— जोहाना स्टायनर
सांकेतिक भास म्हळ्यार फकत हावभाव वा पॅन्टोमायम न्हय. तीं स्वताचें व्याकरण आनी वाक्यरचना आशिल्लीं 4D अवकाशीय भासो, उलोवपी भाशां पासून वेगळीं, आनी तांकां बरयल्लें रूप ना. अर्थ आनी भर दिवपाखातीर ते मुखामळाच्या भावनेचेर चड आदारून आसतात. आनी तींय सार्वत्रिक न्हय — दर एका देशाक आपली सांकेतिक भास आनी बोली आसतात.
ओंठ वाचपा वरवीं फकत 30% उतरां समजूंक मेळटात. चडशा बहिर्गो लोकांक कसलीच सांकेतिक भास कळना. जायत्या सांकेतिक भाशांनी थळावी बोली आसतात, तांचो अर्थ लावप कठीण जावं येता. सगळे बहिरे लोक अस्खलितपणान सायन करपी नात आनी चड करून दृश्य सुचोवण्यांचेर आदारून आसतात. जायत्या बहिर्गो लोकां खातीर उलोवपाची भास ही तांची दुसरी भास. सांकेतिक भास 4-आयामी आसून, तातूंत 3D जागो, वेळ आनी तशेंच तोंडावयले भाव आस्पावतात.
आदरपूर्वक संवाद कसो करचो जायते बहिरे लोक आपल्या देशांतली उलोवपाची भास आपली दुसरी भास म्हूण वापरतात हें लक्षांत दवरात. देखून बहिऱ्या मनशा कडेन संवाद सादपाक बरयल्लें विचारप बरे. मनशाक कितलें समजूंक शकता, वा तुमकां ओंठ वाचूंक शकता काय अशें विचारूं नाकात. पूण राचेल एडवर्डसान नोंद केल्ले प्रमाण कोणाक बहिरो आशिल्ल्यान बरोवपाची भास सोयीची आसा अशें समजून घेवचें न्हय. केन्ना केन्नाय तांची साक्षरता उणी आसूं येता, आनी देखून मजकूर म्हणून म्हायती दिवप आनी तुमच्या बहिर्गो वापरप्यांक आस्पावता अशें मानप ही जाप नासूं येता. तशेंच, दरेक बहिर्गो मनशाक ओंठ वाचूंक मेळटा अशें समजून घेवचें न्हय. कोणाच्याय तोंडार फकत सुमार ३०% उतरां दिसतात. देखूनच जायत्या बहिर्गो लोकांक मजकूर वा संकेत भाशण सारकिले अतिरिक्त दृश्य संकेत जाय पडटात.
तशेंच आदराची भास वापरप म्हत्वाचें. बहिर्गो लोकांक सदांच स्वताक अपंगत्व दिसना, पूण ताचे परस एकएक खाशेली अस्मिताय आशिल्ले सांस्कृतीक भाशीक अल्पसंख्यांक. हेर, मेरिल इवानान नोंद केल्ले प्रमाण, बहिरे वा आयकुपाक कठीण अशी वळख करिनात, पूण “आयकुपाक अपंगत्व आशिल्ले” अशी वळख करून दितात. म्हणल्यार, तांकां कशें वळखुपाक जाय तें चड करून एका व्यक्तीचेर आसता.
बहिरे (Capital ‘D’)संस्कृतीक नदरेन बहिरे लोक जे जल्मासावन वा उलोवंक शिकचे पयलीं बहिरे आशिल्ले. सांकेतिक भास चड करून पयली भास आसता आनी बरयल्ली भास दुसरी आसता. बहिर्गोल (ल्हान अक्षर ‘d’)उपरांत जिणेंत आयकुपाचें दुयेंस जाल्ले लोक. आयकुपाच्या/आयकुपाक कठीण आशिल्ल्या संवसाराक लागीं अशें जाणवपी आनी बरयल्लें आनी/वा तोंडी संवाद सादपाक पसंत करपी लोक वापरतात. आयकुपाची कठीणताय सौम्य ते मध्यम आयकुपाचें दुयेंस आशिल्ले लोक जे सादारणपणान तोंडांतल्यान संवाद सादतात आनी आयकुपाचीं साधनां वापरतात.
सादारणपणान, तुमकां शक्य जाल्यार आयकुपाचें दुयेंस टाळचें, आनी आंशिक आयकुपाचें दुयेंस जावपा खातीर बहिर्गो (चडशे जिवीत बहिर्गो लोकां खातीर), बहिर्गो (उपरांत बहिरे जाल्ल्यां खातीर), वा आयकुपाक कठीण (HoH) वापरचो. पूण खंयचेय पद्दतीन पयलीं विनयपूर्वक विचारात आनी मागीर त्या मनशाच्या आवडीक मान दिवचो. वेव्हारीक UX मार्गदर्शक तत्वां UI आनी सामुग्री डिझायन करतना, बहिर्गोल आनी आयकुपाक कठीण आशिल्ल्या वापरप्यां खातीर ह्यो मुखेल सुलभताय मार्गदर्शक तत्वां विचारांत घेयात:
फोन गरजेचो वा संपर्काची एकूच पद्दत करची न्हय. सगळ्या श्रव्य इशारो वा सुचोवण्यां खातीर मजकूर पर्याय दिवप. मोबायलाचेर हॅप्टिक प्रतिसाद जोडचो (देखीक, कंपन नमुनो). लोकांक तोंडावयले भाव पळोवपाक मदत करपाक बरो उजवाडाची खात्री करात. वाटकुळ्या बसपाची सुवात चड करून चड बरी काम करता, देखून सगळ्यांक एकामेकांचे तोंड पळोवंक मेळटा. तुमच्या आशयांत सदांच उलयनाशिल्ल्या आवाजांचें वर्णन (देखीक, पावस, हांसप) आसपावीत करचें. ऑडियो आनी व्हिडियो खातीर प्रतिलिपी आनी बंद कॅप्शनां जोडात. सगळ्या ऑडियो आनी व्हिडियो सामुग्रींत दरेका उलोवपी स्पश्टपणान वळखून घेयात. दर एका प्रसंगांत संवाद करपाचे जायते मार्ग डिझायन करात (ऑनलायन + व्यक्तिगत रितीन). व्हिडियो भाग घेवप्यांक कॅमेरो चालू दवरपाक आपोवचो, जाका लागून ओंठ वाचपाक आनी तोंडावयले भाव पळोवपाक मेळटले, जे स्वर दितात. उत्पादांची सदांच प्रत्यक्ष समुदाया वांगडा चांचणी करात, तांचे खातीर गृहीत धरचे परस.
रॅपिंग अप करप हांव मोडून पडल्ल्या रेकॉर्ड भशेन परतून परतून सांगत रावतां, पूण चड बरी सुलभताय सदांच सगळ्यांक फायदो करता. जेन्ना आमी कांय लोकांच्या पंगडां खातीर अणभव सुदारतात तेन्ना चड करून पुरायपणान वेगवेगळ्या गटां खातीरय अणभव सुदारतात. मारी व्हान ड्रीशेन योग्य रितीन नोंद केल्ले प्रमाण, सुलभताये खातीर एक व्हड अणभव डिझायन करपाक, आमी लोकां खातीर डिझायन करचे परस, लोकां वांगडा डिझायन करचें पडटलें. आनी ताचो अर्थ सदांच वगडावपाचो जियेल्लो अणभव आशिल्ल्या लोकांक डिझायन प्रक्रियेंत आस्पाव करचो — कारण ते खरे तज्ञ. सुलभताय केन्नाच अपघाती घडना — तो मुद्दाम केल्लो निर्णय आनी वचनबद्धताय. खंयचेंय डिजिटल उत्पादन तटस्थ ना. उत्पाद आनी सेवा चड सुलभ करपा खातीर मुद्दाम यत्न जावंक जाय. ताचो फायदो सगळ्यांकच जायना, पूण कंपनी कितें उबी रावता आनी कितें मोल दिता तेंय दाखयता. आनी एकदां तुमकां एक वचनबद्धताय मेळ्ळ्या उपरांत, निमाण्या खिणाक क्रॅच म्हणून जोडचे परस सुलभताय तिगोवन दवरप इतलें सोंपें जातलें — जेन्ना तें बरोबर करपाक पयलींच उशीर जाला आनी तें बरें करपाक खूब खर्चीक. “स्मार्ट इंटरफेस डिझायन पॅटर्न्स” मेळोवचे तुमकां डिझायन पॅटर्न्स आनी UX विशीं चड तपशील स्मार्ट इंटरफेस डिझायन पॅटर्न्सांत मेळूं येता, आमचो 15h-व्हिडियो अभ्यासक्रम वास्तव जिणेंतल्या प्रकल्पांतल्यान 100 वेव्हारीक उदाहरणां सयत — ह्या वर्साच्या निमाणें लायव्ह UX प्रशिक्षणासयत. मेगा-ड्रॉपडावन ते जटिल एंटरप्रायझ कोश्टकां मेरेन सगळें — दर वर्सा 5 नवे विभाग जोडिल्ले आसतात. फुकट पूर्वावलोकनाचेर उडी मारची. 15% सूट वाटोवपा खातीर कोड BIRDIE वापरात. स्मार्ट इंटरफेस डिझायन पॅटर्न्स, इंटरफेस डिझायन & UX हांचेर आमचो व्हिडियो अभ्यासक्रम मेळोवचो.
व्हिडियो + यूएक्स प्रशिक्षणफक्त व्हिडियोव्हिडियो + यूएक्स प्रशिक्षण$ 495.00 $ 699.00
व्हिडियो + UX प्रशिक्षण मेळोवचें25 व्हिडियो धडे (15h) + लायव्ह UX प्रशिक्षण.100 दीस पयशे परत-गॅरंटी.व्हिडियो फकत$ 300.00$ 395.00
व्हिडियो कोर्स मेळोवचो40 व्हिडियो धडे (15h). वर्सुकी अद्ययावत.2 व्हिडियो अभ्यासक्रमां सयत UX बंडल म्हणूनय उपलब्ध.
उपेगी साधनां
बहिर्गो लोकां खातीर डिझायन करप सगळ्यांक मजत करता, मारी व्हान ड्रीशे हांणी बरयल्लें “बहिर्गो, बहिर्गो, आनी आयकुपाक कठीण अशा लोकां खातीर डिझायन विचार”, पॉल रॉबर्ट्स हाणें बरयल्लें व्हिडियो कॅप्शन्स आनी सांकेतिक भाशे परस, स्वेतलाना कौझनेत्सोवा हांणी बरयल्लें “बेस्ट प्रॅक्टीस फॉर सीसी अँड सबटाइटल्स यूएक्स”, विटाली फ्रायडमन हांणी बरयल्लें बहिर्गो वापरप्यां खातीर वेब सुलभताय समावेशक डिझायन साधनपुस्तिका: आयकुप “व्हाट इटस लायक टू बी बोर्न हार्ड ऑफ हियरिंग”, ट्वान्ना ए.हायन्स, एम.एस. “सुलभताय: बहिऱ्यां खातीर पॉडकास्ट”, मुबारक अलाबिदुन हांणी बरयल्लें
उपेगी पुस्तकां
आवाज पुरो जायना, स्वेतलाना कौझनेत्सोवा हाणें बरयल्लें बेजोडपण: समावेश डिझायनाक कसो आकार दिता, कॅट होम्स हाणें बरयल्लें सगळ्यां खातीर बांदप: समावेशक डिझायनांतल्यान तुमच्या उत्पादनाची पावणी वाडोवप (+ फुकट उतारे), एनी कडल्यानझां-बॅप्टिस्ट हांणी केला
