Nuair a smaoinímid ar dhaoine bodhra, glacaimid steiréitíopaí go minic, mar dhaoine fásta “faoi mhíchumas” a bhfuil áiseanna éisteachta acu. Mar sin féin, tá an dearcadh seo i bhfad ó na fírinne agus is minic a eascraíonn le cinntí lag agus táirgí briste. Breathnaímid ar cathain agus conas a thagann bodhaire chun cinn, agus conas eispéiris níos fearr a dhearadh do dhaoine a bhfuil caillteanas éisteachta orthu.
Speictream is ea Bodhar Cuimsíonn bodhar contanam leathan, ó mhionchaillteanas éisteachta go mór-chaillteanas éisteachta. Tagann thart ar 90-95% de dhaoine bodhra ó theaghlaigh éisteachta, agus go minic ní riocht amháin é bodhar a bheirtear ar dhaoine. Tarlaíonn sé go minic mar gheall ar nochtadh do fhuaimeanna arda, agus tagann sé chun cinn freisin le haois, galair agus timpistí.
Déantar treise na fuaime a thomhas in aonaid ar a dtugtar deicibeil (dB). Tá gach duine ar an speictream bodhaire, ó ghnáthéisteacht (suas go dtí 15 dB) go caillteanas éisteachta as cuimse (91+ dB):
Caillteanas Beag Éisteachta, 16–25 dBAt 16 dB caillteanas éisteachta, is féidir le duine suas le 10% den chaint a chailleann nuair a bhíonn an cainteoir níos faide ná 3 throigh. Caillteanas éisteachta éadrom, 26–40 dBSoft Is deacair fuaimeanna a chloisteáil, lena n-áirítear cogar, atá thart ar 40 dB i méid. Tá sé níos deacra fuaimeanna boga cainte a chloisteáil á labhairt ag gnáthtoirt. Ag caillteanas éisteachta 40dB, féadfaidh duine 50% de phlé cruinnithe a chailleann. Caillteanas éisteachta measartha, is féidir le duine 41–55 dBA beagnach gan chaint a chloisteáil nuair a bhíonn duine eile ag caint ag gnáthtoirt. Ag caillteanas éisteachta 50dB, ní fhéadfaidh duine suas le 80% den chaint a phiocadh. Caillteanas Éisteachta Measartha Trom, d'fhéadfadh fadhbanna a bheith ag duine 56-70 dBA le fuaimeanna miasniteoir (60dB) a chloisteáil. Ag 70 dB, seans go gcaillfidh siad beagnach gach cainte. Caillteanas Trom Éisteachta, 71–90 dBA ní chloisfidh duine óráid ar bith nuair a bhíonn duine ag caint ag gnáthleibhéal. Is féidir nach gcloisfidh siad ach roinnt fuaimeanna an-ard: bhfolús (70 dB), cumascóir (78 dB), triomadóir gruaige (90 dB). Cailleadh Éisteachta as cuimse, 91+ dBHear gan urlabhra agus ar a mhéad fuaimeanna an-ard cosúil le seinnteoir ceoil ag toirt iomlán (100 dB), a dhéanfadh dochar do dhaoine a bhfuil gnáthéisteacht acu, nó adharc cairr (110 dB).
Is fiú a lua gur féidir le cailliúint éisteachta a bheith cásúil agus sealadach freisin, mar go dtiocfaidh daoine le “gnáthchaillteanas éisteachta” (0 go 25 dB) i ngleic le cásanna nach féidir leo a chloisteáil, m.sh., mar gheall ar thimpeallachtaí torannacha. Rudaí Úsáideacha Le Eolas Faoi Bhodhaire Bíonn toimhdí contúirteach i gcónaí, agus i gcás bodhaire, tá go leor leor ann nach bhfuil cruinn. Mar shampla, níl teanga chomharthaíochta ar eolas ag an gcuid is mó de dhaoine bodhra - níl sé ach timpeall 1% sna SA. Chomh maith leis sin, in ainneoin ár n-ionchais, i ndáiríre níl aon teanga chomharthaíochta uilíoch a úsáideann gach duine. Mar shampla, is minic nach dtuigeann sínitheoirí na Breataine sínitheoirí Meiriceánacha. Tá thart ar 300 teanga chomharthaíochta éagsúil in úsáid go gníomhach ar fud an domhain. “Ní cheistíonn muid riamh ábhar a chur ar fáil i dteangacha éagsúla scríofa nó labhartha, agus ba cheart go mbainfeadh an rud céanna le teangacha sínithe.”— Johanna Steiner
Ní gothaí nó pantomaim amháin atá i dteangacha comharthaíochta. Is teangacha spásúla 4D iad a bhfuil a gcuid gramadaí agus comhréire féin acu, scartha ó theangacha labhartha, agus níl foirm scríofa acu. Bíonn siad ag brath go mór ar éadan gnúise chun brí agus béim a chur in iúl. Agus níl siad uilíoch ach oiread — tá a teanga chomharthaíochta agus a canúintí féin ag gach tír.
Ní féidir leat ach 30% de na focail a thuiscint trí léamh liopaí. Níl aon teanga chomharthaíochta ar eolas ag formhór na ndaoine bodhra. Tá canúintí áitiúla ag go leor teangacha comharthaíochta ar féidir a bheith deacair a léirmhíniú. Níl gach duine bodhar ina sínitheoirí líofa agus is minic a bhíonn siad ag brath ar leideanna amhairc. I gcás go leor daoine bodhra, is teanga labhartha an dara teanga acu. Tá teanga chomharthaíochta 4-thoiseach, ag ionchorprú spás 3D, am agus freisin gothaí gnúise.
Conas Cumarsáid le Meas Coinnigh i gcuimhne go mbaineann go leor daoine bodhra úsáid as teanga labhartha a dtíre mar dhara teanga. Mar sin, chun cumarsáid a dhéanamh le duine bodhar, is fearr ceist a chur i scríbhinn. Ná fiafraigh cé mhéad is féidir le duine a thuiscint, nó an féidir leo tú a léamh. Mar a thug Rachel Edwards faoi deara, áfach, ná glac leis go bhfuil duine ar a gcompord leis an teanga scríofa mar go bhfuil siad bodhar. Uaireanta d’fhéadfadh a litearthacht a bheith íseal, agus mar sin b’fhéidir nach é faisnéis a sholáthar mar théacs agus glacadh leis go gclúdaíonn sé d’úsáideoirí bodhra. Chomh maith leis sin, ná glac leis gur féidir le gach duine bodhar léamh liopaí. Ní fheiceann tú ach thart ar 30% de na focail ar bhéal duine éigin. Sin an fáth a bhfuil leideanna amhairc breise ag teastáil ó go leor daoine bodhra, cosúil le téacs nó urlabhra leid.
Tá sé ríthábhachtach freisin teanga mheasúil a úsáid. Ní i gcónaí a fheiceann daoine bodhra iad féin mar dhaoine faoi mhíchumas, ach mar dhuine atá faoi mhíchumasmionlach cultúrtha teangeolaíoch le féiniúlacht uathúil. Daoine eile, mar a thug Meryl Evan faoi deara, nach n-aithníonn siad a bheith bodhar nó a bhfuil deacrachtaí éisteachta acu, ach mar “lag éisteachta”. Mar sin, is faoin duine aonair den chuid is mó a bhíonn sé ag iarraidh a aithint.
Bodhar (Caipiteal ‘D’)Daoine Bodhra ó thaobh cultúir de atá bodhar ó rugadh iad nó sular fhoghlaim siad labhairt. Is minic gurb í teanga chomharthaíochta an chéad teanga, agus is í teanga scríofa an dara teanga. bodhar (cás íochtair ‘d’)Daoine a d’fhorbair caillteanas éisteachta níos déanaí sa saol. Úsáidte ag daoine a bhraitheann níos gaire don domhan éisteachta/dea-éisteachta agus ar fearr leo cumarsáid a dhéanamh i scríbhinn agus/nó ó bhéal. Daoine Lagéisteachta a bhfuil caillteanas éisteachta éadrom go measartha acu a dhéanann cumarsáid ó bhéal go hiondúil agus a úsáideann áiseanna éisteachta.
Go ginearálta, seachain lagú éisteachta más féidir, agus bain úsáid as Bodhar (dóibh siúd bodhar ar feadh an chuid is mó dá saol), bodhar (dóibh siúd a tháinig chun bheith bodhar níos déanaí), nó lagéisteachta (HoH) le haghaidh caillteanas éisteachta páirteach. Ach cibé bealach, cuir ceist go múinte ar dtús agus ansin bíodh meas agat ar roghanna an duine. Treoirlínte Praiticiúla UX Agus UI agus ábhar á dhearadh, smaoinigh ar na príomhthreoirlínte inrochtaineachta seo d’úsáideoirí bodhra agus lagéisteachta:
Ná cuir an fón atá ag teastáil nó an t-aon mhodh teagmhála. Cuir roghanna eile téacs ar fáil do gach foláireamh nó fógra inchloiste. Cuir aiseolas haptic leis ar shoghluaiste (m.sh., patrúin creathadh). Cinntigh soilsiú maith chun cabhrú le daoine go bhfeicfidh siad gothaí gnúise. De ghnáth oibríonn suíocháin ciorclach níos fearr, ionas gur féidir le gach duine aghaidheanna a chéile a fheiceáil. Cuir síos i gcónaí ar fhuaimeanna neamhlabhartha (m.sh. báisteach, gáire) i d’ábhar. Cuir athscríbhinn agus fotheidil dhúnta leis le haghaidh fuaime agus físe. Sainaithin go soiléir gach cainteoir i ngach ábhar fuaime agus físe. Dear bealaí éagsúla chun cumarsáid a dhéanamh i ngach cás (ar líne + go pearsanta). Tabhair cuireadh do rannpháirtithe an fhíseáin an ceamara a choinneáil ar siúl chun léamh liopaí a éascú agus chun breathnú gothaí gnúise, a chuireann ton in iúl. Déan táirgí a thástáil i gcónaí leis an bpobal iarbhír, in ionad boinn tuisceana a dhéanamh dóibh.
Timfhilleadh Suas Leanaim orm ag athrá mar thaifead briste, ach téann inrochtaineacht níos fearr chun tairbhe gach duine i gcónaí. Nuair a fheabhsaímid eispéiris do ghrúpaí áirithe daoine, is minic a fheabhsaíonn sé eispéiris do ghrúpaí go hiomlán difriúil freisin. Mar a thug Marie Van Driessche faoi deara go ceart, chun eispéireas iontach a dhearadh le haghaidh inrochtaineachta, ní mór dúinn dearadh le daoine, seachas leo. Agus ciallaíonn sé sin go n-áireofaí i gcónaí daoine a bhfuil taithí saoil acu ar eisiamh sa phróiseas dearaidh - mar gurb iad na fíor-shaineolaithe iad. Ní tharlaíonn inrochtaineacht de thimpiste riamh - is cinneadh d'aon ghnó agus gealltanas é. Níl aon táirge digiteach neodrach. Ní mór iarracht a dhéanamh d’aon ghnó chun táirgí agus seirbhísí a dhéanamh níos inrochtana. Ní hamháin go dtéann sé chun tairbhe gach duine, ach léiríonn sé freisin cad a sheasann do chuideachta agus a luachanna. Agus a luaithe a bheidh gealltanas agat, beidh sé i bhfad níos fusa inrochtaineacht a choinneáil seachas é a chur leis an nóiméad deireanach mar shlat tomhais - nuair a bhíonn sé ró-dhéanach cheana féin é a dhéanamh i gceart agus ró-chostasach é a dhéanamh go maith. Téigh in aithne ar “Patrúin Dearaidh Chomhéadain Chliste” Is féidir leat tuilleadh sonraí a fháil ar phatrúin dearaidh agus UX i bPátrúin Dearaidh Chomhéadain Chliste, ár gcúrsa físe 15h le 100í de shamplaí praiticiúla ó thionscadail fhíor-saoil - le hoiliúint beo UX níos déanaí i mbliana. Gach rud ó mega-titim anuas go táblaí casta fiontair - le 5 mhír nua curtha leis gach bliain. Léim go dtí an radharc saor in aisce,. Úsáid cód BIRDIE chun 15% a shábháil. Téigh in aithne ar Phatrúin um Dhearadh Comhéadain Cliste, ár bhfíschúrsa ar dhearadh comhéadain & UX.
Físeán + UX TrainingVideo amháinVideo + UX Training$ 495.00 $ 699.00
Faigh Video + UX Training25 ceachtanna físe (15h) + Live UX Training.100 lá airgead-ais-ráthaíocht.Video amháin$ 300.00$ 395.00
Faigh an cúrsa físe40 ceachtanna físeán (15h). Nuashonraithe go bliantúil. Chomh maith leis sin ar fáil mar Chuach UX le 2 chúrsa físeáin.
Acmhainní Úsáideacha
Cuidíonn Marie Van Driessche ag Dearadh Do Dhaoine Bodhra do Chách “Breithnithe deartha do dhaoine Bodhra, Bodhra agus lagéisteachta”, le Paul Roberts Taobh amuigh de Fhotheidil Físe agus Teanga Chomharthaíochta, ag Svetlana Kouznetsova “Cleachtais is Fearr Do CC agus Fotheidil UX”, le Vitaly Friedman Inrochtaineacht Gréasáin d'Úsáideoirí Bodhra Foireann Uirlisí Dearaidh Uilechuimsitheach: Éisteacht “Cén Mar a Bhfuil Do Bheatha Go Leor Éisteacht”, le Twanna A. Hines, M.S. “Inrochtaineacht: Podchraoltaí do na bodhair”, le Mubarak Alabidun
Leabhair Úsáideacha
Nach bhfuil an fhuaim go leor ag Svetlana Kouznetsova saor in aisce, Mímheaitseáil: Mar a Dhéanann Cuimsiú Dearadh, le Kat Holmes Ag Tógáil do Chách: Sroicheann do Tháirgí a Shíneadh Trí Dhearadh Cuimsitheach (+ sliocht in aisce), le AnnieJean-Baptiste
