Marka aan ka fikirno dadka dhegaha la', waxaan inta badan u qaadannaa fikrado khaldan, sida "naafada" dadka waaweyn ee qaba qalabka gargaarka maqalka. Si kastaba ha noqotee, aragtidani waa mid ka fog runta waxayna badanaa keentaa go'aanno xun iyo alaab jaban. Aynu eegno goorta iyo sida ay u soo baxdo dhego la'aan, iyo sida loo naqshadeeyo khibrado ka wanaagsan dadka maqal la'aanta ah.
Dhegolaantu Waa Spectrum Dhegola'aantu waxay u socotaa si isdaba joog ah, laga bilaabo yar ilaa maqal la'aan qotodheer. Qiyaastii 90-95% dadka dhagoolada ah waxay ka yimaadeen qoysaska maqalka, dhego la'aantuna badanaa maaha xaalad ay dadku ku dhashaan. Waxay si joogta ah u dhacdaa iyadoo ay ugu wacan tahay soo-gaadhista dhawaaqa dheer, waxayna sidoo kale la soo baxdaa da', cudur, iyo shilal.
Dhawaaqa qaylada waxaa lagu cabbiraa unugyo loo yaqaan decibels (dB). Qof kastaa wuxuu ku sugan yahay nooca dhego la'aanta, laga bilaabo maqalka caadiga ah (ilaa 15 dB) ilaa maqal la'aan qotodheer (91+ dB):
Lumitaanka Maqalka Yar, 16–25 dBAt 16 dB maqal la'aan, qofku waxa uu waayi karaa ilaa 10% hadalka marka afhayeenku u jiro fogaan ka badan 3 cagood. Maqal la'aan fudud, 26-40 dBSoft dhawaqyadu way adagtahay in la maqlo, oo ay ku jirto xan, taas oo ku dhow 40 dB. Aad bay u adag tahay in la maqlo dhawaaqyada hadalka jilicsan ee lagu hadlo mug caadi ah. 40dB maqal la'aanta, qofku waxa laga yaabaa inuu seego 50% wada hadalada kulanka. Maqal la'aan dhexdhexaad ah, 41-55 dBA qof ayaa laga yaabaa inuu maqlo wax hadal ah marka qof kale uu ku hadlayo mugga caadiga ah. Marka la joogo 50dB maqal la'aan, qofku ma qaadan karo ilaa 80% hadalka. Lumitaanka Maqalka Daran ee Dhexdhexaadka ah, 56-70 dBA qof ayaa laga yaabaa inay dhibaato kala kulmaan maqalka dhawaqa weelka dhaqaha (60dB). 70 dB, waxaa laga yaabaa inay waayaan ku dhawaad dhammaan hadalka. Maqal La'aan Daran, 71-90 dBA qof ma maqli doono wax hadal ah marka qofku u hadlayo heer caadi ah. Waxa laga yaabaa inay maqlaan dhawaaqyo aad u dheer oo keliya: vacuum (70 dB), blender (78 dB), timo qalajiyaha (90 dB). Lumitaanka Maqalka Qoto dheer, 91+ dBMa maqal hadal la'aan iyo ugu badnaan dhawaqyada aadka u aadka u daran sida muusiga muusigga oo mug buuxa ah (100 dB), kaas oo dhaawac u geysanaya dadka maqalka caadiga ah qaba, ama hoonka baabuur (110 dB).
Waxaa mudan in la sheego in lumista maqalku ay sidoo kale noqon karto xaalad iyo ku meel gaar, maadaama dadka maqalka "caadiga ah" (0 ilaa 25 dB lumis maqal) ay had iyo jeer la kulmi doonaan xaalado aysan wax maqli karin, tusaale ahaan, jawiga buuqa ah. Waxyaabo Faa'iido Leh Oo Ku Saabsan Dhagoolnimada Malo-awaalku had iyo jeer waa khatar, iyo marka laga hadlayo dhego-la'aanta, waxaa jira qaar aad u yar oo aan sax ahayn. Tusaale ahaan, dadka dhagoolada badankoodu run ahaantii ma yaqaanaan luqadda dhegoolaha - waa qiyaastii 1% gudaha Maraykanka. Sidoo kale, inkastoo aan fileyno, ma jiro luqad caalami ah oo calaamad ah oo qof kastaa isticmaalo. Tusaale ahaan, saxeexayaasha Ingiriiska badanaa ma fahmi karaan saxiixayaasha Maraykanka. Caalamkoo dhan waxaa si firfircoon loo isticmaalaa ku dhawaad 300 oo luqadood oo calaamadaha dhegoolaha ah. "Weligay su'aal kama qabno samaynta waxyaabaha lagu heli karo luqado kala duwan oo qoran ama lagu hadlo, isla sidaasna waa in lagu dabaqaa luqadaha saxiixa." Johanna Steiner
Luqadaha dhegooluhu ma aha oo kaliya dhaqdhaqaaqyo ama pantomime. Waa luuqado 4D ah oo leh naxwahooda iyo syntax u gaar ah, oo ka duwan luqadaha lagu hadlo, mana haystaan foom qoran. Waxay si weyn ugu tiirsan yihiin muujinta wejiga si ay u gudbiyaan macnaha iyo xoojinta. Sidoo kale maaha kuwo caalami ah - waddan kastaa wuxuu leeyahay luqadda calaamadaha iyo lahjado u gaar ah.
Kaliya 30% erayada waxaad ku fahmi kartaa bushimaha-akhrinta. Inta badan dadka dhegoolayaasha ah ma yaqaanaan wax luqadda dhegoolaha ah. Luqadaha dhegoolaha oo badan ayaa leh lahjado maxalli ah oo ay adkaan karto in la tarjumo. Dhammaan dadka dhegoolayaasha ah maaha kuwo si fiican u saxeexay oo badanaa waxay ku tiirsan yihiin tilmaamo muuqaal ah. Dad badan oo dhego la', luqadda lagu hadlo ayaa u ah luqaddooda labaad. Luqadda dhegooluhu waa 4-cabbir, oo ku jira meel bannaan oo 3D ah, waqtiga iyo sidoo kale tibaaxaha wejiga.
Sida Si Xushmad leh Loola Xiriiro Maskaxda ku hay in dad badan oo dhegoolo ahi ay u adeegsadaan luqadda lagaga hadlo dalkooda sidii afkooda labaad. Markaa si aad ula xidhiidho qof dhegool ah, waxa fiican in aad qoraal ku weyddiiso. Ha weydiin inta uu qofku fahmi karo, ama haddii ay dibinta ku akhrin karaan. Si kastaba ha ahaatee, sida Rachel Edwards ay xustay, ha u qaadan in qof ku qanacsan yahay luqadda qoran sababtoo ah waa dhegoolayaal. Mararka qaarkood waxaa laga yaabaa in aqoontoodu hooseyso, sidaas darteed bixinta macluumaadka qoraal ahaan iyo in aad u malaynayso in ay daboolayaan isticmaaleyaashaada dhegoolayaasha ah ayaa laga yaabaa inaanay noqon jawaabta. Sidoo kale, ha u qaadan in qof kasta oo dhego la’i uu bushimaha wax akhriyi karo. Waxaad ku arki kartaa kaliya qiyaastii 30% ereyada qof afkiisa. Taasi waa sababta dad badan oo dhego la'aan ah ay ugu baahan yihiin tilmaamo muuqaal ah oo dheeri ah, sida qoraal ama hadal cufan.
Waxa kale oo muhiim ah in la isticmaalo luqad ixtiraam leh. Dhagoolayaasha had iyo jeer isuma arkaan inay yihiin naafo, laakiin waxay u arkaan inay yihiin aaf-dhaqameed laga tiro badan yahay oo leh aqoonsi gaar ah. Kuwo kale, sida Meryl Evan ay xustay, looma aqoonsanin inay yihiin dhego la'aan ama dhego adag, laakiin waa "wax maqal la'aan ah". Marka, inta badan waxay ku xiran tahay shaqsiga sida uu rabo inuu u aqoonsado.
Dhegola (Caasimadda ‘D’)Dhagoolayaasha dhaqan ahaan dhegaha la’ kuwaas oo dhego la’ tan iyo dhalashadooda ama ka hor intaanay baranin inay hadlaan. Luqadda dhegoolaha badanaa waa luqadda koowaad, luqadda qoranna waa tan labaad. dhagool (Hoose ‘d’)Dadka ku dhacay maqal la’aan noloshooda dambe. Waxaa isticmaala dadka dareema in ay u dhow yihiin dunida maqalka/maqalka-adag oo door bida in ay ku wada xiriiraan qoraal iyo/ama hadal. Maqal Adag Dadka qaba lumis maqal fudud ama dhexdhexaad ah kuwaas oo caadi ahaan afka ku hadla oo isticmaala qalabka gargaarka maqalka.
Guud ahaan, ka fogow maqal la'aanta haddii aad awooddo, oo isticmaal Dhegola (kuwa dhegaha la' inta badan noloshooda), dhegooleyaasha (kuwa dhegaha la') ama dhego adag (HoH) qayb ahaan lumis maqal. Laakin si kastaba ha noqotee, marka hore si xushmad leh u weydii ka dibna ixtiraam dookha qofka. Tilmaamaha UX ee Waxtarka leh Markaad naqshadaynayso UI-yada iyo waxa ku jira, tixgeli tilmaamahan gelitaanka furaha ee isticmaalayaasha dhagoolaha iyo maqalka adag:
Ha samayn telefoonka loo baahan yahay ama habka kaliya ee xidhiidhka. Bixi beddelka qoraalka dhammaan ogeysiisyada ama ogeysiisyada la maqli karo. Ku dar jawaab celinta haptic mobilka (tusaale, qaababka gariir). Hubi iftiin wanaagsan si uu dadka uga caawiyo inay arkaan tibaaxaha wejiga. Fadhiyada wareegtadu waxay caadi ahaan si fiican u shaqeeyaan, si qof kastaa u arko midba midka kale wajigiisa. Had iyo jeer ku dar sharaxaadda dhawaaqyada aan lagu hadlin (tusaale, roobka, qosolka) macluumaadkaaga. Ku dar qoraal iyo qoraallo xidhan oo maqal iyo muuqaal ah. Si cad u aqoonso ku hadlaayo dhammaan waxa ku jira maqal iyo muuqaal. Samee habab badan oo lagu wada xidhiidho xaalad kasta (online + qof ahaan). Ku martiqaad ka qaybqaatayaasha fiidyaha inay kamarada ku hayaan si ay u fududeeyaan akhrinta bushimaha iyo daawashada wejiga, kuwaas oo gudbinaya codka. Had iyo jeer tijaabi badeecadaha bulshada dhabta ah, intii aad malo ka samayn lahayd iyaga.
Duubista Waxaan ku celceliyaa naftayda sidii rikoor jabay, laakiin helitaan wanaagsan ayaa had iyo jeer faa'iido u leh qof walba. Marka aan wanaajino khibradaha kooxaha dadka qaarkood, waxay badanaa u wanaajisaa khibradaha kooxaha gebi ahaanba kala duwan sidoo kale. Sida Marie Van Driessche si sax ah u xustay, si loo naqshadeeyo waayo-aragnimada weyn ee gelitaanka, waa inaan la naqshadeynaa dadka, halkii aan iyaga u samayn lahayn. Taasina waxay ka dhigan tahay in had iyo jeer ay ku jiraan dadka khibradda u leh ka saarista habka naqshadaynta - maadaama ay yihiin khabiirada runta ah. Helitaanka marnaba shil kuma dhicin - waa go'aan ula kac ah iyo ballanqaad. Ma jiro badeecad dijital ah oo dhexdhexaad ah. Waa inuu jiraa dadaal ula kac ah si badeecadaha iyo adeegyada looga dhigo kuwo la heli karo. Ma aha oo kaliya in ay faa'iido u leedahay qof kasta, laakiin sidoo kale waxay muujinaysaa waxa shirkadu u taagan tahay iyo qiimaha. Oo mar alla markii aad leedahay ballanqaad, aad bay u fududaan doontaa in la sii wado marin u helka halkii aad ku dari lahayd daqiiqaddii ugu dambeysay si aad u furto - marka ay goor hore tahay in aad si sax ah u sameyso oo aad qaali u tahay in si fiican loo sameeyo. La kulan "Nidaamyada Nakhshad Interface smart" Waxaad ka heli kartaa tafaasiil dheeraad ah oo ku saabsan qaababka naqshadeynta iyo UX ee Qaababka Naqshadeynta Wacan ee Wacan, koorsadayada 15h-fiidiyowga ah oo leh 100s tusaalooyin wax ku ool ah oo laga soo qaatay mashaariicda nolosha dhabta ah - oo leh tababar UX toos ah dabayaaqada sanadkan. Wax kasta laga bilaabo mega- dropdowns ilaa miisaska ganacsiga adag - oo leh 5 qaybood oo cusub ayaa lagu daray sannad kasta. U bood muuqaal horudhac bilaash ah. Isticmaal koodka BIRDIE si aad u badbaadiso 15% dhimis La kulan qaababka Naqshadeynta Interface Smart, koorsadayada fiidiyowga ee naqshadeynta interface & UX.
Fiidiyowga + Tababarka UX Muuqaal kaliya Muuqaal + Tababar UX$ 495.00 $ 699.00
Hel Video + UX Training25 casharo muuqaal ah (15h) + Tababar UX Live ah. 100 maalmood oo lacag celin ah oo dammaanad ah. Muuqaal kaliya $ 300.00$ 395.00
hel koorsada muuqaalka40 casharo muuqaal ah (15h). La cusboonaysiiyo sanadkiiba.Sidoo kale waxaa loo heli karaa xidhmo UX ah oo wata 2 koorso oo muuqaal ah.
Khayraadka waxtarka leh
Naqshadeynta Dadka Dhegoolayaasha ah waxay caawisaa Qof kasta, waxaa qoray Marie Van Driessche "Tixgelinta naqshadeynta Dhegoolayaasha, Dhegoolayaasha, iyo kuwa maqalka adag", waxaa qoray Paul Roberts Wixii ka baxsan Sawirada Fiidiyowga iyo Luqadda Calaamadaha, waxaa qoray Svetlana Kouznetsova "Dhaqdhaqaaqyada ugu Fiican ee CC iyo Qoraal-hoosaadyada UX", waxaa qoray Vitaly Friedman Helitaanka Shabakadda ee Isticmaalayaasha Dhegoolayaasha Qalabka Naqshadeynta Loo Dhan Yahay: Maqalka "Waxay U egtahay In Lagu Dhasho Maqal Adag", waxaa qoray Twanna A. Hines, M.S. "Helitaanka: Podcasts for the deaf", waxaa qoray Mubarak Alabidun
Buugaag waxtar leh
Codku kuma filna, waxaa qoray Svetlana Kouznetsova Isku-dheelitir la'aan: Sida Isku-darka Qaababka Nakhshadeynta, waxaa qoray Kat Holmes U Dhisidda Qofkasta: Ku Kordhi Gaadhista Alaabtaga Naqshad Loo Dhan Yahay (+ qayb bilaash ah), waxaa qoray AnnieJean-Baptiste
