ཁྱོད་ཀྱི་འཛིན་སྐྱོང་གོང་མ་འདི་ AI ལུ་སྤྲོ་བ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁོང་གིས་ རྩོམ་ཡིག་ཚུ་ལྷག་སྟེ་ ཝེ་བི་ནར་ནང་ བཅའ་མར་གཏོགས་ཡོདཔ་མ་ཚད་ བརྡ་སྟོན་ཚུ་ཡང་ མཐོང་ཡོདཔ་ཨིན་པས། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ ཁྱོད་རའི་ལས་སྡེ་འདི་ འགྱུར་བཅོས་འབད་དེ་ ཐོན་སྐྱེད་ཡར་སེང་འབད་དེ་ དོ་འགྲན་གྱི་གོ་སྐབས་བྱིན་འོང་ཟེར་ ཡིད་ཆེས་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས། དེ་བསྒང་ ཁྱོད་རའི་སྡེ་ཚན་དང་ ཁྱོད་རའི་ལཱ་གི་རྒྱུན་རིམ་ དེ་ལས་ ཁྱོད་རའི་ལག་ལེན་པ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འདི་གིས་ ག་ཅི་སྟོན་དོ་ག་ཟེར་ ཁྱོད་རའི་ཡུ་ཨེགསི་འགན་ཁུར་ནང་ སྡོད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ལཱ་གཡོག་གི་ཉེན་སྲུང་ལུ་ཡང་ ཚ་གྱང་ལང་འོང་། དཀའ་ངལ་འདི་ ད་ལྟོ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་འདི་ ག་དེ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ནའི་སྐོར་ལས་ གྲོས་བསྟུན་འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ་ལས་ ཁྱོད་རང་ དེ་གི་ཆ་ཤས་ཅིག་མེན་པ་ཅིན་ གཞན་གྱིས་ ཁྱོད་རའི་ལཱ་ལུ་ ག་དེ་སྦེ་ ཕན་གནོད་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ ཐག་བཅད་འོང་། མི་ངོམ་གཅིག་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་གི་ཉམས་མྱོང་དང་ ཞིབ་འཚོལ་གྱི་ལག་ལེན་ དེ་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་མ་བཏུབ་པའི་ཐབས་ལམ་ཚུ་ ཧ་མ་གོ་མི་འདི་གིས་ འཛིན་སྐྱོང་གི་རེ་བ་བསྐྱེད་མི་གྲུབ་འབྲས་ལུ་ གནོད་སྐྱོན་རྐྱབ་འོང་། ཁྱོད་ལུ་གདམ་ཁ་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱིས་ གོང་ལས་ བཀོད་རྒྱ་ཚུ་ མར་འོང་ནི་ལུ་ བསྒུག་ཚུགས། ཡང་ན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁ་སླབ་འདི་ ཚད་འཛིན་འབད་དེ་ ཁྱོད་རའི་སྦྱོང་ལཱ་གི་དོན་ལུ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་ཐབས་ཤེས་འགོ་འཁྲིད་འབད་ཚུགས། ག་ཅི་འབད་ UX མཁས་མཆོག་ཚུ་གིས་ AI ཁ་སླབ་འདི་ བདག་དབང་འབད་དགོཔ་ཨིན་ན། འཛིན་སྐྱོང་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་འདི་ ཇོན་ཐངས་ཀྱི་ཁེབ་སང་དང་ ཟད་འགྲོ་གསོག་འཇོག་འབད་ནི་ དོ་འགྲན་གྱི་ཁེ་ཕན་ དེ་ལས་ གསར་བཏོད་ཚུ་ག་ར་ མིང་ཚིག་མཐུན་སྒྲིག་ཅན་གྱི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཅིག་ནང་ལུ་ བསྡུ་སྒྲིག་འབད་དེ་ཡོདཔ་སྦེ་མཐོངམ་ཨིན། ཁོང་ཚོ་སྤྲོ་བ་བསྐྱེད་པར་འཛོལ་བ་མེད། འཕྲུལ་རིག་འདི་ངོ་མ་རང་ སེམས་ཁར་འབབ་ཏོག་ཏོ་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ བརྩི་མཐོང་ངོ་མ་བྱིན་ཚུགས། དེ་འབདཝ་ད་ ཡུ་ཨེགསི་ཨིན་པུཊི་མེད་པར་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་གིས་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ སྔོན་དཔག་འབད་ཚུགས་པའི་ཐབས་ལམ་ཚུ་ནང་ ལག་ལེན་པ་ཚུ་ལུ་ འཐུས་ཤོར་བྱུངམ་ཨིན།
ཁོང་གིས་ ལཱ་འདི་ཚུ་ལུ་དགོ་པའི་ ཐག་བཅད་འབོད་བརྡ་ཚུ་ཧ་མ་གོ་བར་ ལཱ་ཚུ་རང་བཞིན་གྱིས་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་ལཱ་འདི་ བརྩི་མཐོང་ཅན་བཟོ་མི་ སྤུས་ཚད་འདི་ མེདཔ་བཏང་པའི་སྐབས་ ཁོང་གིས་ མགྱོགས་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཡར་དྲག་གཏངམ་ཨིན།
ཁྱོད་ཀྱི་མཁས་རིག་གིས་ ཁྱོད་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ ལམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ གནས་རིམ་བཟོཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ལག་ལེན་པ་ཚུ་དང་ ལཱ་གི་རྒྱུན་རིམ་ སྤུས་ཚད་གནས་ཚད་ དེ་ལས་ བརྡ་སྟོན་ནང་ སེམས་ཁར་འབབ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་མཐོང་མི་དང་ ལག་ལེན་ནང་ ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ག་ཅི་གི་བར་ན་ ཁྱད་པར་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ ཧ་གོཝ་ཨིན། ཁྱོད་རའི་གཙོ་རིམ་ཚུ་གོང་འཕེལ་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ AI Momentum ལག་ལེན་འཐབ། འཛིན་སྐྱོང་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ལུ་ སྤྲོ་བ་བསྐྱེད་མི་འདི་གིས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ མཐར་འཁྱོལ་མ་བྱུང་པར་ འཐབ་འཛིང་འབད་མི་ གཙོ་རིམ་ཚུ་ གོང་འཕེལ་བཏང་ནི་གི་ གོ་སྐབས་བཟོཝ་ཨིན། འཛིན་སྐྱོང་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ནང་ མ་རྩ་བཙུགས་ནི་ལུ་ དང་འདོད་ཡོད་པའི་སྐབས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཡུན་རིངམོ་སྦེ་ དགོས་མཁོ་ཡོད་མི་ཚུ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་ ལས་རིམ་ལུ་ མཐུད་ཚུགས། ལག་ལེན་པའི་དགོས་མཁོ་ངོ་མ་ཚུ་གི་ཐོག་ལུ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ལམ་ལུགས་ཚུ་སྦྱོང་བརྡར་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ ལག་ལེན་པའི་ཞིབ་འཚོལ་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་སྦེ་བཙུགས། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་བཟོ་མི་ཐབས་ཤེས་ཚུ་ ངོ་མ་སྦེ་ལཱ་འབད་ཚུགསཔ་ངེས་གཏན་བཟོ་མི་ བདེན་དཔྱད་ཐབས་ལམ་ཅིག་སྦེ་ གཞི་ཁྲམ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་བརྟག་དཔྱད་འདི་ཨིན། བཅོས་མའི་བློ་རིག་འདི་ ག་དེ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་ན་ འདི་གིས་ ཁྱོད་རའི་སྡེ་ཚན་གྱི་འགན་ཁུར་དང་ ཁྱོད་རའི་ལག་ལེན་པའི་ཉམས་མྱོང་ དེ་ལས་ ཁྱོད་རའི་ལས་སྡེ་གི་སྤུས་ཚད་ཅན་གྱི་ དྲི་ཇི་ཊལ་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་གི་ ལྕོགས་གྲུབ་ཚུ་ བཟོ་འོང་། ཁྱོད་ཀྱི་འགན་འཁྲི་འདི་ཡལ་མི་འགྱོ། ཨིན་ ཨེ་ཨའི་གིས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོ་འབད་བའི་ལཱ་ལ་ལུ་ཅིག་ རང་བཞིན་སྦེ་འབད་འོང་། ཨིན་རུང་ མི་ཅིག་གིས་ ལཱ་ག་འདི་ རང་བཞིན་གྱིས་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན་ན་དང་ ག་དེ་སྦེ་ རང་བཞིན་གྱིས་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན་ན་ དེ་ལས་ ག་ཅི་གི་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་ ལམ་ལུགས་ཚུ་ བཙུགས་དགོཔ་ཨིན་ན་ དེ་ལས་ རང་བཞིན་གྱི་བྱ་རིམ་ཚུ་ མི་ངོ་མ་ཚུ་གིས་ ལཱ་མགུ་རྙོག་དྲགས་འབད་མི་ཚུ་གི་མཐའ་འཁོར་ལུ་ ག་དེ་སྦེ་ འགྱོ་ཚུགསཔ་ཨིན་ན་ ཐག་བཅད་དགོཔ་ཨིན། མི་གཅིག་འདི་ཁྱོད་འོང་དགོ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཧེ་མ་ལས་འབད་མི་འདི་ལུ་མནོ་བསམ་གཏང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ ལག་ལེན་པའི་ཞིབ་འཚོལ་འབད་བའི་སྐབས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་ཚུ་ ཡིག་ཐོག་ལུ་བཀོད་ནི་དང་ ཡང་ན་ བརྗོད་དོན་ཚུ་ངོས་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་འོང་། འདི་ཡང་ བཅའ་མར་གཏོགས་མི་ཚུ་གིས་ ལན་མ་བཏབ་པའི་ཧེ་མ་ ཐེ་ཚོམ་ག་ཅི་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ ཤེས་མི་འདི་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁོང་གི་སྤྱོད་ལམ་ནང་ བསམ་འཆར་ག་ཅི་གིས་ བལྟ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་དང་ ཁྱོད་རའི་ཐོན་སྐྱེད་དང་ ལག་ལེན་པ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཤེས་རྟོགས་ག་ཅི་གིས་ ཁག་ཆེཝ་ཨིན་ན་ ཤེས་དགོཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ངོས་འདྲ་བ་ཚུ་བཟོ་བཀོད་འབད་བའི་སྐབས་ ཨེ་ཨའི་གིས་ བཀོད་སྒྲིག་འགྱུར་བ་ཚུ་ ཡང་ན་ ཁྱོད་ཀྱི་བཟོ་བཀོད་རིམ་ལུགས་ལས་ ཆ་ཤས་ཚུ་ བསམ་འཆར་བཀོད་འོང་། འདི་ཡང་ ཁྱོད་རའི་འཕྲུལ་རིག་གི་ས་སྒོ་གི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ ཧ་གོ་མི་དང་ བཟོ་བཀོད་ཆ་འཇོག་འབད་ནི་གི་ སྲིད་དོན་གྱི་དངོས་ཡོད་ དེ་ལས་ ཐབས་ཤེས་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་ བརྡལ་བཤིག་གཏང་ནི་གི་ མཐའ་མཚམས་གནད་དོན་ཚུ་ ཧ་གོ་མི་ཅིག་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་མ་འོངས་པའི་བརྩི་མཐོང་འདི་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཧེ་མ་ལས་རང་ འབད་བའི་བསྒང་ཡོད་མི་ལཱ་ལས་འོངམ་ཨིན།
ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱད་རྣམ་འདི་ ལཱ་གི་རྒྱུན་རིམ་འདི་ལུ་ ག་དེ་སྦེ་མཐུདཔ་ཨིན་ན་དང་ ལག་ལེན་པའི་ཆ་ཤས་འདི་ དེ་ལས་ ག་དེ་སྦེ་ ཁྱད་པར་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ དེ་ལས་ འཕྲུལ་རིག་གི་ཐོག་ལས་ ཐབས་ཤེས་བདེན་པ་འདི་ ཁྱོད་རའི་ལས་སྡེ་གི་དངོས་གནས་ནང་ ག་ཅི་འབད་ ལཱ་འབད་མི་བཏུབ་ཨིན་ན་ ཧ་གོ་ཚུགས། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་ཡོད་མི་ བཙོན་པ་༡༠༠ལྷགཔ་ཅིག་གིས་ ད་རིས་ བཙོན་ཁང་ནང་ལས་ ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན་མས། འཕྲུལ་རིག་བཀག་ཆ་དང་ ལག་ལེན་པའི་དགོས་མཁོ་ཚུ་གི་བར་ན་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་དམིགས་ཡུལ་དང་ བཟོ་བཀོད་གཞི་རྩ་ཚུ་གི་བར་ན་ འབྲེལ་གཏོགས་ཅན་ཚུ་གིས་ ག་ཅི་དྲིཝ་ཨིན་ན་དང་ ངོ་མ་རང་ ཁོང་གི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ ག་ཅི་གིས་ སེལ་ཚུགས་ག་ སྐད་སྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།
བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ མི་ངོ་རྐྱང་གི་ལཱ་ཚུ་ནང་ ལེགས་ཤོམ་འགྱོ་འོང་། དེ་འབདཝ་ད་ ཁྱོད་རའི་དམིགས་བསལ་གྱི་སྐབས་དོན་ལུ་ ཐབས་ཤེས་ག་གིས་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན་ན་ ཐག་བཅད་མི་འདི་ ཁྱོད་ཨིན། མི་ཚུ་གིས་ དཀའ་ངལ་བྱུང་མི་འདི་ ག་ཅི་འབད་ཨིན་ན་ ཧ་མ་གོ་བར་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་ བསྐྱར་ལོག་འབད་ཚུགས་པའི་ ལཱ་ཚུ་འབད་མི་ཚུ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་གནས་གོང་འདི་ སྐབས་དོན་ཧ་གོ་ནི་དང་ ཐག་བཅད་ནིའི་འབོད་བརྡ་འབད་ནི་ དེ་ལས་ དཀའ་ངལ་ངོ་མ་ཚུ་ལུ་ཐབས་ཤེས་ཚུ་མཐུད་ནི་ནང་ཨིན། གོ་རིམ་༡ པ། འཛིན་སྐྱོང་གི་ AI སེམས་ཤུགས་ཧ་གོ་དགོ། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁ་སླབ་འགོ་འཁྲིད་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ ག་ཅི་གིས་ འདྲུད་བདའཝ་ཨིན་ན་ ཧ་གོ་དགོ། འཛིན་སྐྱོང་གིས་ འགྲོ་སོང་མར་ཕབ་དང་ དོ་འགྲན་གྱི་གནོན་ཤུགས་ དེ་ལས་ གནོན་ཤུགས་ངོ་མ་ཚུ་ལུ་ ལན་གསལ་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།ཐོན་སྐྱེད་ཁེ་ཕན་དང་ བཀོད་ཚོགས་ཀྱི་རེ་བ། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན། འདི་ཡང་ ང་བཅས་ཀྱིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་ ལྕོགས་གྲུབ་ཚུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་བའི་སྐབས་ ང་བཅས་ཀྱི་ བསྒྱུར་བཅོས་གནས་ཚད་ལུ་ གནོད་སྐྱོན་རྐྱབ་ནི་གི་ ཉེན་ཁ་འདི་ མར་ཕབ་འབད་ཚུགས་ཟེར་ཨིན་མས། དངོས་ཡོད་ལས་ ཁྱབ་བསྒྲགས་སོ་སོ་སྦེ་བཞག། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་ནུས་ཤུགས་ངོ་མ་ག་ཅི་ཡོདཔ་ཨིན་ན་དང་ ཁྱབ་བསྒྲགས་ག་ཅི་ཨིན་ན་ ཞིབ་འཚོལ་འབད་ནི་ལུ་ དུས་ཚོད་བཏང་། གནད་དོན་ཞིབ་འཇུག་ལྷག་སྟེ་ ལག་ཆས་ཚུ་ ཁྱོད་ར་གིས་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་དེ་ ཆ་རོགས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ལཱ་ག་ཅི་འབདཝ་ཨིན་ན་ ཁ་སླབ། ཁྱོད་རའི་ལས་སྡེ་ནང་ལུ་ AI གིས་ ཁྲིམས་མཐུན་ཐོག་ལས་ ཁ་བྱང་བཀོད་ཚུགས། ཁྱོད་ཀྱི་སྡེ་ཚན་གྱིས་ ཞིབ་འཚོལ་གྱི་གྲུབ་འབྲས་ཚུ་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ ཆུ་ཚོད་འགོར་འོང་ ཡང་ན་ འཛུལ་སྤྱོད་བརྟག་དཔྱད་ཀྱིས་ དཀའ་ངལ་བཟོཝ་ཨིན། འདི་ཚུ་སེལ་དགོ་པའི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ཨིན། གོམ་པ་༢ པ། ཁྱོད་རའི་ད་ལྟོའི་གནས་སྟངས་དང་གོ་སྐབས་ཚུ་རྩིས་ཞིབ་འབད། ཁྱོད་རའི་སྡེ་ཚན་གྱི་ལཱ་འདི་སབ་ཁྲ་བཟོ། དུས་ཚོད་ངོ་མ་ག་ཏེ་འགྱོཝ་སྨོ? འདས་པའི་དུས་ཚོད་བཞི་བལྟ་སྟེ་ ཁྱོད་རའི་སྡེ་ཚན་གྱིས་ དུས་ཚོད་ག་དེ་སྦེ་བཏང་ཡི་ག་ དབྱེ་ཁག་བཟོ། སྐད་ཤུགས་མཐོ་དྲགས་དང་ བསྐྱར་ལོག་འབད་བཏུབ་པའི་ལས་འགན་ཚུ་ ངོས་འཛིན་འབད། བསྐྱར་ལོག་འབད་བཏུབ་པའི་ལས་འགན་ཚུ་ རང་བཞིན་གྱི་དོན་ལུ་ འདེམས་ངོ་ཨིན། མཐོ་བའི་དབྱེ་དཔྱད་ཀྱི་ལཱ་འདི་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཚབ་མ་བཏུབ་པའི་གནས་གོང་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ས་ལུ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ ཁྱོད་ཀྱིས་འབད་དགོ་མནོ་མི་འདི་ ངོས་འཛིན་འབད་རུང་ ཆ་འཇོག་འབད་མ་ཚུགས། འདི་ཁྱོད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཐོ་ཡིག་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཟླཝ་གསུམ་གྱི་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་བརྟག་དཔྱད་ཚུ་ དགོཔ་འོང་ དེ་འབདཝ་ད་ ལོ་བསྟར་འཆར་དངུལ་རྐྱངམ་ཅིག་ ཐོབ་ཚུགས། འདི་ཚུ་སོ་སོར་བྲིས། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤུལ་མམ་གྱི་གོ་རིམ་ནང་ ཁྱོད་རའི་ AI ཐབས་བྱུས་ལུ་མཐུད་འོང་། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ ངོ་མ་རང་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་ཚུགས་པའི་ གོ་སྐབས་ཚུ་ མཐོང་ཚུགས།
ཞིབ་འཚོལ་གྱི་མཉམ་སྦྱོར། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ ཞིབ་འཚོལ་གྱི་གྲུབ་འབྲས་ཚུ་ གོ་རིམ་སྒྲིག་སྟེ་ དབྱེ་ཁག་བཟོ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགཔ་ཨིན། ལག་ལེན་པའི་སྤྱོད་ལམ་གྱི་གནད་སྡུད་དབྱེ་དཔྱད་འབད་དོ་:ཨེ་ཨའི་གིས་ ཁྱོད་ཀྱིས་བརྗེད་འོང་མི་ ཁ་ཐོག་བཀོད་རིས་ཚུ་ལུ་ དབྱེ་དཔྱད་དང་ ལཱ་ཡུན་སྒྲ་བཟུང་ཚུ་ ལས་སྦྱོར་འབད་ཚུགས། མགྱོགས་དྲགས་བཟོ་དཔེ་བཟོ་ནི་:ཨེ་ཨའི་གིས་ ཁྱོད་རའི་བརྟག་དཔྱད་འཁོར་རིམ་ཚུ་མགྱོགས་དྲགས་བཟོ་སྟེ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་བཏུབ་པའི་བཟོ་དཔེ་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་བཟོ་ཚུགས།
གོམ་པ་ ༣ པ། ཁྱོད་རའི་ཡུ་ཨེགསི་སྦྱོང་བརྡར་གྱི་དོན་ལུ་ AI གཞི་རྩ་ཚུ་ངེས་ཚིག་བཀོད། ཁྱོད་རའི་ཐབས་བྱུས་བཟོ་ནི་འགོ་མ་བཙུགས་པའི་ཧེ་མ་ ཐག་བཅད་ག་ར་ལུ་ ལམ་སྟོན་འབད་མི་ གཞི་རྩ་ཚུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་དགོ། གྲོས་བསྟུན་འབད་མ་ཚུགས་མི་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབད། ལག་ལེན་པའི་སྒེར་གསང་དང་ འཛུལ་སྤྱོད་ དེ་ལས་ གལ་གནད་ཅན་གྱི་གྲོས་ཐག་ཚུ་གི་ མི་གི་ལྟ་རྟོག་ཚུ། འདི་ཚུ་བྲིས་ཏེ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ག་ཅི་ཡང་ འཕུར་འགྲུལ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ འགོ་ཁྲིད་ལས་ གན་རྒྱ་ལེན་དགོ། བཅོས་མའི་བློ་རིག་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱད་ཚད་ངེས་ཚིག་བཀོད། བཅོས་མའི་བློ་རིག་འདི་ དཔེ་རིས་ངོས་འཛིན་དང་ བཅུད་བསྡུས་འབད་ནི་ དེ་ལས་ འགྱུར་བ་བཟོ་ནི་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་ཡོདཔ་ཨིན། བཅོས་མའི་བློ་རིག་འདི་ སྐབས་དོན་ཧ་གོ་ནི་དང་ ཀུན་སྤྱོད་རྣམ་གཞག་གི་ཐོག་ལས་ དབྱེ་དཔྱད་འབད་ནི་ དེ་ལས་ ལམ་ལུགས་ཚུ་ ནམ་ཆ་མེད་བཏང་དགོཔ་ཨིན་ན་ ཤེས་ནི་ལུ་ སྐྱོ་དྲགས་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཇོན་ཐངས་ལས་ལྷག་སྟེ་ མཐར་འཁྱོལ་གྱི་ཚད་གཞི་ཚུ་ངེས་འཛིན་འབད། ཨིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་དུས་ཚོད་བསྲུང་དགོ་མནོཝ་མས། དེ་འབདཝ་ད་ ཁྱོད་ཀྱིས་ སྤུས་ཚད་དང་ ལག་ལེན་པའི་ བསམ་པ་རྫོགས་པའི་ དེ་ལས་ སྡེ་ཚན་གྱི་ལྕོགས་གྲུབ་ཚུ་ཡང་ འཇལ་དགོཔ་ཨིན། ངོ་མ་རང་ ག་ཅི་ཁག་ཆེཝ་ཨིན་ན་ བཟུང་ཚུགས་པའི་ འདྲ་མཉམ་གྱི་ སྐུགས་ཤོག་ཅིག་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད། བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནིའི་ guardrails. Maybe ག་ར་ AI-generated ངོས་འདྲ་བ་འདི་ གྲུ་བཏང་པའི་ཧེ་མ་ མི་གིས་བསྐྱར་ཞིབ་འབད་དགོཔ་འོང་། འདི་ཚུ་གིས་ མངོན་གསལ་ཅན་གྱི་རྐྱེན་ངན་ཚུ་ བཀག་ཐབས་འབད་དེ་ ཉེན་སྲུང་དང་ལྡནམ་སྦེ་ ལྷབ་སྦྱང་འབད་ནི་གི་ ས་སྟོང་བྱིནམ་ཨིན། གོམ་པ་༤པ། ཁྱོད་རའི་AI-in-UXཐབས་བྱུས་བཟོ། ད་ཁྱོད་ཀྱིས་ འགོ་ཁྲིད་ལུ་ ཐབས་བྱུས་ངོ་མ་བཟོ་ནི་ལུ་ གྲ་སྒྲིག་ཡོདཔ་ཨིན། གོ་སྐབས་དང་བརྟག་ཞིབ་ཀྱི་ཚད་གཞི་གསལ་ཏོག་ཏོ་ཡོད་པའི་ མོ་བཏབ་ལས་འགུལ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ཆུང་ཀུ་འགོ་བཙུགས། ཚོང་འབྲེལ་གྱི་གྲུབ་འབྲས་འཛིན་སྐྱོང་གིས་ འབྲེལ་འཐུད་འབད། ཞིབ་འཚོལ་མཉམ་སྦྱོར་གྱི་དོན་ལུ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ལག་ལེན་འཐབ་ནི། Pitch “ཞིབ་འཚོལ་ལས་ ཤེས་རྟོགས་ཚུན་ཚོད་ དུས་ཚོད་བརྒྱ་ཆ་༤༠ མར་ཕབ་འབད་དེ་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་གྲོས་ཐག་མགྱོགས་དྲགས་བཟོ་ཚུགས།” ཁྱོད་ཀྱི་ད་ལྟོའི་གཙོ་རིམ་ཚུ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་འཕེལ་ཤུགས་ལུ་ ལོག་བལྟ། གོམ་པ་༢ པ་ལས་ གོ་སྐབས་ཐོ་ཡིག་འདི་ དྲན་འོང་ག? ད་ཁྱོད་ཀྱིས་ ཡུན་རིངམོ་སྦེ་དགོཔ་ཡོད་མི་ཚུ་ ཁྱོད་རའི་ AI ཐབས་བྱུས་ལུ་ མཐུདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་བརྟག་དཔྱད་འབད་དགོ་པ་ཅིན་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་ལུ་ དཀའ་ངལ་ཚུ་ ཚད་འཇལ་མ་ཚུགསཔ་ལས་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ བདེན་དཔྱད་འབད་དགོཔ་སྦེ་ འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ། བཅོས་མའི་བློ་རིག་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ ཞིབ་འཚོལ་གྱི་ལག་ལེན་ལེགས་ཤོམ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ ངོ་མ་རང་ ཕན་ཐོག་བྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་དོན་ལས་ འཛིན་སྐྱོང་གི་སྤྲོ་བ་འདི་ མཐའ་མཇུག་ཁར་ མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་དགོ་པའི་ སྦྱོང་ལཱ་གི་དོན་ལས་ ཐོན་ཁུངས་ཚུ་ཐོབ་ནི་གི་དོན་ལས་ སྣུམ་འཁོར་ཅིག་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། འགན་ཁུར་ཚུ་གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ངེས་ཚིག་འགྲེལ། མི་ཚུ་གིས་ག་ཏེ་འགོ་འཁྲིད་འབདཝ་སྨོ? AI གིས་ག་ཏེ་ལུ་ཕན་ཐོགས་སྨོ? ཁྱོད་ཀྱིས་ག་ཏེ་རང་བཞིན་གྱིས་མི་འབད། འཛིན་སྐྱོང་གིས་ ལཱ་ལ་ལུ་ཅིག་ མི་གི་དབྱེ་དཔྱད་དགོཔ་ལས་ ནམ་ཡང་ འཕྲུལ་ཆས་ཆ་ཚང་སྦེ་ འབད་མི་བཏུབ་ཟེར་ ཧ་གོ་དགོཔ་ཨིན་པས། ལྕོགས་གྲུབ་གོང་འཕེལ་གྱི་འཆར་གཞི། ཁྱོད་ཀྱི་སྡེ་ཚན་ལུ་སྦྱོང་བརྡར་དང་རིག་རྩལ་གསརཔ་དགོཔ་ཨིན། འདི་གི་དོན་ལུ་ འཆར་དངུལ་གྱི་དུས་ཚོད་དང་ཐོན་ཁུངས། ཉེན་ཁ་ཚུ་ དྲང་བདེན་སྦེ་ ཁ་བྱང་བཟོ། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ ཕྱོགས་ལྷུང་ཅན་གྱི་གྲོས་འཆར་ཚུ་བཏོན་ཚུགས་ནི་དང་ ཁག་ཆེ་བའི་སྐབས་དོན་ཚུ་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་ནི་ ཡང་ན་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་མཐོང་མི་ ལཱ་ཚུ་བཏོན་ཚུགས་ནི་ཨིན་རུང་ ངོ་མ་ལུ་ ལཱ་འབད་མ་ཚུགསཔ་ཨིན། ཉེན་ཁ་རེ་རེ་གི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ག་དེ་སྦེ་ ཤེས་རྟོགས་འབད་ནི་ཨིན་ན་དང་ མར་ཕབ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ག་ཅི་འབད་ནི་ཨིན་ན་ འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ། གོ་རིམ་༥པ། འགོ་ཁྲིད་ཀྱི་ཐབས་བྱུས་བཀོད། ཁྱོད་རའི་ཐབས་བྱུས་འདི་ ཉེན་ཁ་མེད་པའི་འཛིན་སྐྱོང་གི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་རེ་འདོད་ཅིག་སྦེ་ གཞི་སྒྲིག་འབད། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁོང་ལུ་ མངོན་གསལ་ཅན་གྱི་ གནད་དོན་ཚུ་ བཀག་ཐབས་འབད་བའི་སྐབས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་འདི་ མཐར་འཁྱོལ་ཅན་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ཚུ་ སྟོན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) ཚོང་འབྲེལ་གྱི་གནད་དོན་འདི་ གདོང་ཁར་བཙུགས། ཁྱོད་ཀྱི་རེ་འདུན་ཐོ་འདི་ AI ཐབས་བྱུས་ནང་ལུ་བསྡུ་སྒྲིག་འབད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཐབས་བྱུས་འདི་གསལ་བཀོད་འབད་བའི་སྐབས་ ཁྱོད་ཀྱིས་དགོ་པའི་ནུས་པ་ཚུ་བཙུགས་དགོ།ཧེ་མ་ཆ་འཇོག་འབད་མ་ཚུགས། དེ་ཚུ་ ཞུ་བ་སོ་སོ་སྦེ་ མ་སྟོན། དེ་ཚུ་ གལ་ཆེ་བའི་ཆ་ཤས་སྦེ་ གཅིག་ཁར་བསྡོམས་དགོ། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་བཟོ་མི་བཟོ་བཀོད་ཚུ་ བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ལོ་བསྟར་ལས་ ཟླཝ་གསུམ་གྱི་བར་ན་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་གི་བསྐྱར་འབྱུང་འདི་ ཡར་སེང་འབད་དགོཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁོང་གི་ AI མ་རྩ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ལུ་ ག་ཅི་དགོཔ་ཨིན་ན་ འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཡུན་རིང་གི་མཐོང་ཚུལ་དང་གཅིག་ཁར་ མགྱོགས་དྲགས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁ་སྟོན། ཉིནམ་༣༠-༦༠ གི་ནང་འཁོད་ལུ་ བརྩི་མཐོང་སྟོན་ཚུགས་པའི་ མཁའ་འགྲུལ་པ་གཅིག་ཡང་ན་གཉིས་ངོས་འཛིན་འབད། དེ་ལས་ གནམ་གྲུ་བཏང་མི་ཚུ་གིས་ ཤུལ་མའི་ལོ་ནང་ འགྱུར་བ་སྦོམ་སྦེ་ ག་དེ་སྦེ་བཟོཝ་ཨིན་ན་ སྟོན། ཁྱོད་ལུ་དགོཔ་འདི་དྲིས། དམིགས་བསལ་འབད། ཁྱོད་ལུ་ལག་ཆས་དང་ མཁའ་འགྲུལ་གྱི་དུས་ཚོད་ གནད་སྡུད་འཛུལ་སྤྱོད་ དེ་ལས་ སྡེ་ཚན་སྦྱོང་བརྡར་གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འཆར་དངུལ་དགོཔ་ཨིན། གོམ་པ་ ༦ བརྩི་མཐོང་ལག་བསྟར་དང་སྟོན་པ། ཁྱོད་རའི་མཁའ་འགྲུལ་ཚུ་ ཧེ་མ་དང་ཤུལ་ལས་ མེ་ཊིགསི་གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ གཡོག་བཀོལ། དུས་ཚོད་གསོག་འཇོག་འབད་མི་དང་ སྤུས་ཚད་བདག་འཛིན་འཐབ་མི་ ལག་ལེན་པའི་ཡིད་ཚིམས་ སྡེ་ཚན་གྱི་བློ་གཏད་ཚུ་ག་ར་འཇལ་དགོ། ཡིག་ཆ་རྒྱལ་ཁ་དང་ལྷབ་སྦྱང་།འཐུས་ཤོར་ཡང་ཕན་ཐོགས་ཡོད། གལ་སྲིད་ མཁའ་འགྲུལ་པ་ཅིག་གིས་ ལཱ་འབད་མ་ཚུགས་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ག་ཅི་འབད་དང་ ག་ཅི་ལྷབ་ཅི་ག་ ཡིག་ཐོག་ལུ་བཀོད་དགོ། འཛིན་སྐྱོང་གི་སྐད་ཡིག་ནང་ ཡར་རྒྱས་བརྗེ་སོར་འབད། ཟླ་རིམ་དུས་མཐུན་ཚུ་གིས་ འཕྲུལ་རིག་ཁ་གསལ་མེན་པར་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་གྲུབ་འབྲས་ལུ་གཙོ་བོར་བཏོན་དགོ། ང་བཅས་ཀྱིས་ སྤུས་ཚད་ཀྱི་སྐུགས་ཚུ་ བདག་འཛིན་འཐབ་སྟེ་ ཞིབ་འཚོལ་མཉམ་སྦྱོར་གྱི་དུས་ཚོད་འདི་ བརྒྱ་ཆ་༣༥ གིས་ མར་ཕབ་འབད་ཡི་ཟེར་ ཁ་གསལ་གྱི་གནས་ཚད་འོས་འབབ་ཅན་ཅིག་ཨིན། དཀའ་ངལ་ངོ་མ་སེལ་ཐབས་ལུ་ ནང་འཁོད་ཀྱི་ སྐུལ་ཁྱབ་བརྡ་སྤྲོད་འབད་མི་ཚུ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད། ཁྱོད་ཀྱི་དམིགས་བསལ་སྐབས་དོན་ནང་ལུ་ག་ཅི་ལཱ་འབདཝ་ཨིན་ན་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ བསྐྱར་ལོག་འབད། AI གློག་རིམ་ག་ར་གིས་ ཁྱོད་རའི་ལས་སྡེ་ལུ་ འོས་འབབ་མི་བཏུབ། ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ག་ཅི་འབདཝ་ཨིན་ན་ དོ་སྣང་འབད་དེ་ དེ་ལུ་ གཉིས་ལྡབ་མར་ཕབ་འབད། འགོ་ཁྲིད་འབད་མི་འདི་གིས་ བསྒུག་སྡོདཔ་ཨིན། AI ངོས་ལེན་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། དྲི་བ་འདི་ ཁྱོད་རའི་ལས་སྡེ་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ལག་ལེན་འཐབ་འོང་ག་ཟེར་མེན་པར་ ཁྱོད་ཀྱིས་ དེ་ག་དེ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བཟོ་འོང་ག་ཟེར་མི་འདི་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་ཡུ་ཨེགསི་མཁས་རིག་འདི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་མཐར་འཁྱོལ་ཅན་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ ངེས་པར་དུ་དགོཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ལག་ལེན་པ་ཚུ་དང་ སྤུས་ཚད་ དེ་ལས་ སེམས་ཁར་འབབ་པའི་ བརྡ་སྟོན་དང་ ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་དངོས་ཡོད་ཀྱི་བར་ན་ ཁྱད་པར་ཧ་གོཝ་ཨིན། བདུན་ཕྲག་འདི་ནང་ ལག་ལེན་གྱི་ གོམ་པ་འགོ་དང་པ་ཅིག་ འབད་དགོ། ཁྱོད་རའི་ལག་ལེན་ནང་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་གོ་སྐབས་གཅིག་ སབ་ཁྲ་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ སྐར་མ་༣༠ དུས་ཚོད་བཀོད། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་སྲིད་པའི་ ས་ཁོངས་གཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབ་སྟེ་ ཉེན་སྲུང་དང་ལྡནམ་སྦེ་ ག་དེ་སྦེ་ འཕུར་འགྲུལ་འབད་ནི་ཨིན་ན་ མནོ་བསམ་བཏང་སྟེ་ མཐར་འཁྱོལ་འདི་ ག་དེ་སྦེ་འོང་ནི་ཨིན་ན་ བྲིས། དེ་ལས་ ཁྱོད་རའི་འཛིན་སྐྱོང་པ་དང་གཅིག་ཁར་ ཁ་སླབ་འགོ་བཙུགས། ཁྱོད་ཀྱིས་ འདི་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ མི་གཅིག་གིས་ ག་དེ་སྦེ་ ངོས་ལེན་འབདཝ་ཨིན་ན་ ཧ་ལས་འོང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ ལག་ལེན་པའི་དགོས་མཁོ་དང་ ཐབས་ཤེས་བརྟག་དཔྱད་ གྲུབ་འབྲས་འཇལ་ནི་ དེ་ལས་ སྒྲུབ་བྱེད་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ བསྐྱར་ལོག་འབད་ནི་ཚུ་ ཧ་གོ་ཚུགསཔ་ཨིན། འ་ནི་རིག་རྩལ་ཚུ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་འདི་འབྲེལ་གཏོགས་ཡོདཔ་ལས་ འགྱུར་བཅོས་མི་འགྱོ། ཁྱོད་ཀྱིས་ ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་མཁས་རིག་འདི་ ལག་ཆས་གསརཔ་ཅིག་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་འགན་འཁྲི་འདི་ ཡལ་འགྱོ་མི་བཏུབ། འདི་ཡང་ ཐབས་བྱུས་དང་ བརྩི་མཐོང་ དེ་ལས་ ཉེན་སྲུང་དང་ལྡནམ་སྦེ་ འཕེལ་འགྱུར་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ད་ འཕེལ་འགྱུར་འདི་ ཁྱོད་ར་གིས་ བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ འགོ་ཐོག་བཙུགས་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་ཨིན། ཁ་གསལ་གྱི་ལྷག་ཐངས། SmashingMag
བཟོ་བཀོད་འདི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་དང་གཅིག་ཁར་ བཟོ་བཀོད་འབད་ནི། ཐོན་སྐྱེད་བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ ལག་ལེན་གྱི་གནད་དོན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་ གོང་འཕེལ་ཅན་གྱི་ཐབས་ཤེས། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ ཐོན་སྐྱེད་བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ག་ཅི་འབད་ཚུགསཔ་སྨོ་ཟེར་བ་ཅིན་ ནི་ཀི་ཏ་ས་མུ་ཊིན། བདུན་ཕྲག་གཅིག AI-Augmented བཟོ་བཀོད་པ་གཅིག་གི་མི་ཚེ།, ལིན་ཌོན་སེ་རེ་ཇོ། “བཅོས་མའི་བློ་རིག་དང་གཅིག་ཁར་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་མི་ངོམ། ལྗིད་ཅན་དང་ ལག་ལེན་གྱི་ ལཱ་གི་རྒྱུན་རིམ།” Paul Boag
