ངེ་གི་ཧེ་མའི་རྩོམ་བྲིས་ནང་ལུ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ ང་བཅས་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས་པའི་ མི་ངོ་ཚུ་ འཇོན་ཐངས་ཅན་སྦེ་ ག་དེ་སྦེ་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་ཚུགས་ག་ བལྟ་ཡི། ང་བཅས་ཀྱིས་ མི་འབོར་ཞིབ་རྩིས་ཀྱི་གསལ་སྡུད་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་མཐོང་ཚུགས་རུང་ བཟོ་བཀོད་ཀྱི་གྲོས་ཐག་ཚུ་ འགྱུར་བཅོས་འབད་མི་འདི་ དཀོན་དྲགས་སྦེ་རང་ འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ད་ མི་ངོ་བཟོ་ནི་འདི་ དམག་འཁྲུག་ཕྱེད་ཀ་རྐྱངམ་ཅིག་ཨིན། གདོང་ལེན་སྦོམ་ཤོས་འདི་རང་ མི་ཚུ་ལུ་དགོ་པའི་ ཤེས་རྟོགས་ཚུ་ དུས་ཚོད་ཁར་ དགོ་པའི་ མི་ཚུ་གི་ལགཔ་ནང་ ཐོབ་ནི་འདི་ཨིན། ཉིན་བསྟར་བཞིན་དུ་ ཁྱོད་རའི་ལས་སྡེ་ནང་ལུ་ མི་ཚུ་གིས་ ལག་ལེན་པའི་ཉམས་མྱོང་ལུ་ ཐོ་ཕོག་མི་ གྲོས་ཐག་བཅདཔ་ཨིན། ཐོན་སྐྱེད་སྡེ་ཚན་ཚུ་གིས་ ཁྱད་རྣམ་ག་ཅི་ལུ་གཙོ་རིམ་བཟོ་ནི་ཨིན་ན་ ཐག་བཅདཔ་ཨིན། ཚོང་འབྲེལ་སྡེ་ཚན་ཚུ་གིས་ བསྐུལ་བསྒྲགས་འབདཝ་ཨིན། དངུལ་འབྲེལ་སྡེ་ཚན་ཚུ་གིས་ བྱུང་འཛིན་བྱ་རིམ་ཚུ་བཟོ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ཚོང་མགྲོན་པ་རྒྱབ་སྐྱོར་སྡེ་ཚན་ཚུ་གིས་ ལན་ཊེམ་པེལེཊི་ཚུ་བྲིས། གྲོས་ཐག་འདི་ཚུ་ག་ར་གིས་ ལག་ལེན་པ་ཚུ་གིས་ ཁྱོད་རའི་ཐོན་སྐྱེད་ཡང་ན་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ཉམས་མྱོང་ཐོབ་ཨིན་ན་ བཟོཝ་ཨིན། དེ་ལས་ མང་ཤོས་ཅིག་རང་ ལག་ལེན་པ་ངོ་མ་ཚུ་ལས་ ཨིན་པུཊ་ག་ནི་ཡང་མེདཔ་སྦེ་ འབྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ ལག་ལེན་པའི་ཞིབ་འཚོལ་ག་དེ་སྦེ་བརྗེ་སོར་འབདཝ་ཨིན་ན་གི་དཀའ་ངལ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཞིབ་འཚོལ་འབད། ཁྱོད་ཀྱིས་ མི་ངོ་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་སྙན་ཞུ་ཚུ་བྲིས། ཁྱོད་ཀྱིས་ གསལ་བཤད་ཚུ་བྱིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ བརྡ་དོན་རི་མོ་ཡང་ མཛེས་ཏོག་ཏོ་བཟོཝ་ཨིན། དེ་ལས་ག་ཅི་འབྱུང་འོང་ག? ཞིབ་འཚོལ་འདི་ ས་སྒོ་གཅིག་ནང་ བརྗེ་སོར་འབད་དེ་ རིམ་གྱིས་སྦེ་ དྲི་ཇི་ཊལ་ཐལཝ་བསྡུ་བསྒྱོམ་འབདཝ་ཨིན། མི་ངོ་ཚུ་ འགོ་བཙུགས་ཞལ་འཛོམས་ནང་ལུ་ གཞི་བསྟུན་འབད་དེ་ བརྗེད་སོངཔ་ཨིན། སྙན་ཞུ་ཚུ་ ཚར་གཅིག་ བཤུབ་བཏང་ཞིནམ་ལས་ ད་རུང་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། ཐོན་སྐྱེད་འཛིན་སྐྱོང་པ་གིས་ ཁྱད་རྣམ་གསརཔ་ཁ་སྐོང་འབད་ནི་ཨིན་ན་མེན་ན་ ཐག་བཅད་པའི་སྐབས་ འདས་པའི་ལོ་ནང་ ཞིབ་འཚོལ་གྱི་ མཛོད་ཁང་ནང་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་མི་བཏུབ་པས། དངུལ་འབྲེལ་སྡེ་ཚན་གྱིས་ བྱུང་འཛིན་གློག་འཕྲིན་འདི་ ལོག་སྟེ་བཟོ་བཀོད་འབད་བའི་སྐབས་ ཧ་ལམ་ལག་ལེན་པའི་མི་ངོམ་ཚུ་དང་ གྲོས་བསྟུན་འབད་མི་བཏུབ། ཁོང་གིས་ ཁོང་རའི་ཕོ་ཚོད་དྲག་ཤོས་བཟོ་སྟེ་ འགྱོཝ་ཨིན། འདི་སྡེ་ཚན་དེ་ཚུ་ལུ་སྐྱོན་བརྗོད་འབད་མི་ཅིག་མེན། ཁོང་ཚུ་བྲེལ་འཚུབ་ཅན་ཨིན། ཁོང་ཚོར་དུས་ཚོད་ཡོད། དེ་ལས་ དྲང་བདེན་སྦེ་ ཞིབ་འཚོལ་གྱི་སྐོར་ལས་ གྲོས་བསྟུན་འབད་དགོ་པ་ཅིན་ ཁོང་གིས་ ག་ཏེ་ལས་འཚོལ་ནི་ཨིན་ན་དང་ ཡང་ན་ ཁོང་རའི་དམིགས་བསལ་གྱི་དྲི་བ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ག་དེ་སྦེ་ དོན་འགྲེལ་འབད་ནི་ཨིན་ན་ ཤེས་མི་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས། ཤེས་ཡོན་འདི་ ཡུ་ཨེགསི་སྡེ་ཚན་གྱི་འགོ་ཁྲིདཔ་ཚུ་གི་ནང་ན་ལུ་ བསྡམ་བཞག་སྟེ་ཡོདཔ་ལས་ ལས་སྡེ་ག་རའི་ནང་ གྲོས་ཐག་བཅད་མི་ག་ར་ནང་ འོང་མ་ཚུགསཔ་ཨིན། ལག་ལེན་པ་ཚུ་གིས་ ངོ་མ་སྦེ་སླབ་ཚུགས་པ་ཅིན་ ག་དེ་སྦེ་སྨོ? མི་ཚུ་གིས་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་དེ་ དོན་འགྲེལ་འབད་དགོ་པའི་ གནས་སྟངས་མེད་པའི་ཡིག་ཆ་ཚུ་ བཟོ་ནིའི་ཚབ་ལུ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ འབྲེལ་གཏོགས་ཅན་ཚུ་ལུ་ ཁྱོད་རའི་ལག་ལེན་པ་ཚུ་ག་ར་ལུ་ དུས་མཉམ་དུ་ གྲོས་བསྟུན་འབད་ནི་གི་ ཐབས་ལམ་ཅིག་ བྱིན་ཚུགས་པ་ཅིན་ ག་དེ་སྦེ་སྨོ?
ཚོང་འབྲེལ་འཛིན་སྐྱོང་པ་ཅིག་གིས་ བསྐུལ་བསྒྲགས་གསརཔ་ཅིག་ནང་ལཱ་འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ་སྦེ་ མནོ་བསམ་གཏང་། འདི་ཡང་ མི་ཚུ་གིས་ བརྡ་འཕྲིན་གྱི་ དགའ་གདམ་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ ག་ཅི་སླབ་ཅི་ག་ སེམས་ཁར་བཞག་ནིའི་ཚབ་ལུ་ དྲི་བ་འདི་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ དྲི་བ་བཀོད་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ ཁྱོད་རའི་ཞིབ་འཚོལ་གྱི་གནས་སྡུད་དང་ མི་ངོ་ཚུ་ག་ར་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ མཉམ་བསྡོམ་གྱི་བསམ་འཆར་དང་བཅསཔ་སྦེ་ ལན་གསལ་འབད་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས། དྲི་བ་གཅིག་ ཁྱོད་རའི་ལག་ལེན་པའི་གཞི་རྟེན་ཆ་མཉམ་ནང་ མཉམ་སྦྱོར་འབད་ཡོད་པའི་ཤེས་རྟོགས་ཚུ།
འདི་ཚན་རིག་གི་བཅོས་མ་མེན། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ལམ་ལུགས་འདི་བཟུམ་ཅིག་ ཏན་ཏན་སྦེ་ བཟོ་ཚུགས། ང་བཅས་ཀྱིས་ ཞིབ་འཚོལ་ཁ་སྟོར་འགྱོ་མི་ཚུ་ག་ར་ ལེན་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས། ལག་ལེན་པའི་ཞིབ་འཚོལ་མཛོད་ཁང་བཟོ་བསྐྲུན་འབད་དོ། ཐབས་ལམ་འདི་གི་གཞི་རྟེན་འདི་ ཁྱོད་རའི་ལག་ལེན་པ་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཤེས་མི་ག་ར་གི་ དབུས་སྒྲིག་མཛོད་ཁང་ཅིག་ཨིན། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་དེ་ འབྲི་ཚུགས་པའི་ བདེན་པ་གི་འབྱུང་ཁུངས་གཅིག་སྦེ་ མནོ་བསམ་གཏང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ དུས་ཡུན་ག་ཅི་བཟུམ་ཅིག་གི་རིང་ལུ་ ལག་ལེན་པའི་ཞིབ་འཚོལ་འབད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཧ་གོ་མི་ལས་ལྷག་སྟེ་ གནད་སྡུད་མངམ་འོང་ནི་མས། འདི་ལག་ཆས་དང་རྩ་སྒྲིག་སོ་སོ་ཚུ་ནང་ཁ་སྟོར་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན།
བརྟག་ཞིབ་གྲུབ་འབྲས་ཚུ་ ཁྱོད་རའི་བརྟག་ཞིབ་སྟེགས་བུ་ནང་སྡོད་ཡོདཔ་ཨིན། གུ་གུལ་ཡིག་ཆ་ནང་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་གྱི་ཡིག་ཆ། ཁྱོད་ཀྱི་གྲོགས་རམ་ལས་ཁུངས་རིམ་ལུགས་ནང་ལུ་ ཚོང་མགྲོན་པ་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་ཤོག་བྱང་ཚུ། ཌེཤ་བོརཌི་སྣ་ཚོགས་ནང་ དབྱེ་དཔྱད་གནད་སྡུད། མི་སྡེ་བརྡ་བརྒྱུད་ཀྱི་བཤད་ཚུལ་དང་བསྐྱར་ཞིབ། ཧེ་མའི་ལས་འགུལ་ཚུ་ནང་ལས་ མི་ངོ་རྙིངམ་ཚུ། ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་བརྟག་དཔྱད་སྒྲ་བཟུང་དང་དྲན་ཐོ།
གོམ་པ་འགོ་དང་པ་འདི་ འདི་ཚུ་ག་ར་ ས་གནས་གཅིག་ནང་ བསྡུ་སྒྲིག་འབད་ནི་འདི་ཨིན། དེ་ཡང་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་སྒྲིག་དགོཔ་མེད། བཅོས་མའི་བློ་རིག་འདི་ མགུ་འཐོམ་སི་སི་གི་ རྒྱུ་རྐྱེན་ཚུ་ ཧ་གོ་ནི་ལུ་ ཧ་ཅང་གིས་ ལེགས་ཤོམ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ གཞི་རྟེན་ལས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་ཞིབ་འཚོལ་མངམ་མེད་པ་ཅིན་ གཞི་རྟེན་གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གཏིང་ཟབ་ཞིབ་འཚོལ་གྱི་ལག་ཆས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།
ལག་ཆས་འདི་ཚུ་གིས་ ཁྱོད་རའི་ཐོན་སྐྱེད་དབྱེ་རིམ་དང་ དོ་འགྲན་པའི་བསྐྱར་ཞིབ་ དེ་ལས་ མི་ཚུ་གིས་ སྤྱིར་བཏང་དྲི་བ་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ གྲོས་བསྟུན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཝེབ་ནང་ པར་ལེན་འབད་ཚུགས། འདི་གིས་ ཁྱོད་རའི་ཞིབ་འཚོལ་གཙོ་བོ་འདི་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་བའི་སྐབས་ ལཱ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཅ་ལ་ཅིག་བྱིནམ་ཨིན། ཕན་ཚུན་འབྲེལ་བ་འཐབ་ཚུགས་པའི་མི་ངོ་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ། ཁྱོད་ཀྱི་མཛོད་ཁང་འདི་ཡོད་པའི་སྐབས་ ཤུལ་མམ་གྱི་གོ་རིམ་འདི་ བཅའ་མར་གཏོགས་མི་ཚུ་གི་ཚབ་ལུ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ གྲོས་བསྟུན་འབད་ཚུགས་པའི་ མི་ངོ་ཚུ་བཟོ་ནི་འདི་ཨིན། འདི་ཡང་ ང་གིས་ ཧེ་མའི་རྩོམ་བྲིས་ནང་ལུ་ བཀོད་དེ་ཡོད་མི་ མི་ངོ་གི་ཐབས་ལམ་འདི་ ཐད་ཀར་དུ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན་མས།ཡིག་ཆ། བྱ་རིམ་འདི་འདི་བཟུམ་སྦེ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན།
ཁྱོད་རའི་ཞིབ་འཚོལ་མཛོད་ཁང་འདི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ལག་ཆས་ཅིག་ལུ་ ལྟོ་བཟོ། དམིགས་ཡུལ་དང་ལས་འགན་ དེ་ལས་ འཁྲུག་རྩོད་ཀྱི་ས་སྒོ་ཚུ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ལག་ལེན་པའི་ཆ་ཤས་སོ་སོ་ཚུ་ངོས་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་ དྲིས། ཆ་ཤས་རེ་རེ་གི་དོན་ལུ་ ཁ་གསལ་གྱི་མི་ངོ་ཚུ་བཟོ་བཅུག། བཅའ་མར་གཏོགས་མི་ཚུ་གིས་ དྲི་བ་དྲིས་པའི་སྐབས་ མི་ངོ་ཆ་མཉམ་ལུ་ གྲོས་བསྟུན་འབད་ནི་ལུ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་རིམ་སྒྲིག་འབད།
འདི་ནང་ལུ་ ཐབས་ལམ་འདི་ སྔར་སྲོལ་གྱི་མི་ངོ་ཚུ་ལས་ ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་ཡོདཔ་ཨིན། བཅོས་མའི་བློ་རིག་འདི་ འ་ནི་མི་ངོ་ཡིག་ཆ་ཚུ་གི་ ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་གཙོ་བོ་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ ཤོག་ལེབ་གཅིག་ནང་ པར་ལོག་བཏབ་ཚུགསཔ་དང་ ཡང་ན་ བཙུགས་དགོཔ་མེདཔ་ཨིན། རང་ལུགས་ཀྱི་མི་ངོམ་ཚུ་ མི་གི་ལྷག་ཚུགས་མི་འདི་གིས་ བཀག་ཆ་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ མི་གཅིག་གིས་ མིག་ཏོ་གཅིག་གིས་ བལྟ་ཚུགས་པའི་ མདའ་རྩེདཔ་གི་ས་སྒོ་དང་ གཙོ་བོ་ཚིག་བརྗོད་ཚུ་ག་ར་ བཏོན་དགོཔ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ད་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ལུ་ དེ་བཟུམ་གྱི་ཚད་གཞི་མེདཔ་ཨིན། འདི་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་མི་ངོ་ཚུ་ ཁ་གསལ་སྦེ་འོང་ཚུགས་ཟེར་བའི་དོན་དག་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ སྤྱོད་ལམ་གྱི་བལྟ་བརྟོག་རིངམོ་དང་ རྒྱབ་འགལ་གྱི་གནས་སྡུད་ དེ་ལས་ སྔར་སྲོལ་གྱི་མི་ངོ་གི་སྦྱར་ཡིག་གི་དོན་ལུ་ ཞུན་དག་འབད་ནིའི་བྱ་རིམ་ནང་ལུ་ ནམ་ཡང་ མ་གནས་པའི་ སྐབས་དོན་མ་འདྲཝ་ཚུ་ བཙུགས་ཚུགས། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ འ་ནི་མགུ་རྙོག་དྲགས་ཚུ་ག་ར་ བཟུང་ཚུགས་ནི་དང་ དྲི་བ་ཚུ་ལུ་ལན་རྐྱབ་པའི་སྐབས་ལུ་ འདི་ལུ་འབྲི་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས། ཁྱོད་ཀྱིས་ མི་ངོ་རེ་རེ་གི་ནང་འཁོད་ལུ་ དམིགས་བསལ་གྱི་ཚོང་འབྲེལ་ལས་འགན་ཚུ་ལུ་བསྟུན་པའི་ མིག་ཤེལ་ཡང་ན་ མཐོང་ཚུལ་སོ་སོ་ཚུ་ཡང་ བཟོ་ཚུགས། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ལུ་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་དང་འབྲེལ་བའི་ ལས་རིམ་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཚོང་འབྲེལ་འཛིན་སྐྱོང་པ་གིས་ དྲི་བ་དྲིས་པའི་སྐབས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ ཚོང་འབྲེལ་དང་འབྲེལ་བའི་བརྡ་དོན་ཚུ་ འཐེན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཐོན་སྐྱེད་འཛིན་སྐྱོང་པ་གིས་ དྲིཝ་ད་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་མཐོང་སྣང་ལས་ འཐེན་འོང་། མི་ངོ་གཅིག་པ། གཏིང་ཚད་སོ་སོ། སུ་གིས་དྲིས་མི་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན།
མི་ངོ་ཚུ་གིས་ ཧེ་མ་ལས་གྲོས་བསྟུན་འབད་མི་ ལཱ་འགན་གྱི་ཆ་ཤས་ཚུ་ག་ར་ ད་ལྟོ་ཡང་ དམིགས་ཡུལ་དང་ལས་འགན་ དྲི་བ་དང་དགག་པ་ ན་ཟུག་གི་ས་སྒོ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་སའི་ས་སྒོ་ དེ་ལས་ ཞབས་ཏོག་གི་བར་སྟོང་ཚུ་ ཚུད་དགོཔ་ཨིན། ཨིན་རུང་ ད་རེས་ འ་ནི་ཆ་ཤས་ཚུ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ མི་ངོ་རེ་རེ་གི་མཐོང་ཚུལ་ལས་ དྲི་བ་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་དབྱེ་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན་ན་གི་གཞི་འགྱམ་ཅིག་ལུ་འགྱུར་ཏེ་ ཁོང་གི་བསམ་འཆར་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་གྲོས་འཆར་ཚུ་ནང་ལུ་ མཉམ་བསྡོམ་འབདཝ་ཨིན། ལག་བསྟར་གདམ་ཁ། ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ ཁྱོད་རའི་ཐོན་ཁུངས་དང་དགོས་མཁོ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཀྱི་གནས་རིམ་མ་འདྲཝ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ གཞི་སྒྲིག་འབད་ཚུགས། ཐབས་ལམ་འཇམ་སམ། ད་ལྟོ་ AI གཞི་རྟེན་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ཁྱོད་ལུ་གཞི་བསྟུན་ཡིག་ཆ་ཚུ་སྐྱེལ་བཙུགས་འབད་བཅུག་མི་ ལས་འགུལ་ཡང་ན་ལཱ་གི་ས་སྒོ་ཁྱད་རྣམ་ཚུ་བྱིནམ་ཨིན། ChatGPT ནང་ལུ་ འདི་ཚུ་ལུ་ལས་འགུལ་ཟེར་སླབ་ཨིན། Claude ལ་ཡང་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད། Copilot དང་ Gemini གཉིས་ཀྱིས་ Spaces ཡང་ན་ Gems ཟེར་སླབ་ཨིན། འགོ་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ བརྩོན་ཤུགས་ཅན་གྱི་ལས་འགུལ་ཅིག་བཟོ་སྟེ་ ཁྱོད་རའི་ཞིབ་འཚོལ་ཡིག་ཆ་དང་ མི་ངོ་གཙོ་བོ་ཚུ་ སྐྱེལ་བཙུགས་འབད། དེ་ལས་ དྲི་བ་ཚུ་ལུ་ལན་རྐྱབ་པའི་སྐབས་ མི་ངོ་ཆ་མཉམ་ལུ་ གྲོས་བསྟུན་འབད་དགོཔ་སྦེ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ལུ་སླབ་མི་ བཀོད་རྒྱ་གསལ་ཏོག་ཏོ་ཚུ་བྲིས། འདི་བཟུམ་ཅིག: ཁྱོད་ཀྱིས་ ང་བཅས་ཀྱི་ལག་ལེན་པ་ཚུ་ འབྲེལ་གཏོགས་ཅན་ཚུ་ལུ་ ཧ་གོ་ནི་ལུ་ གྲོགས་རམ་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། དྲི་བ་དྲིས་ལན་འབད་བའི་སྐབས་ ལས་འགུལ་འདི་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ མི་ངོ་ཆ་མཉམ་ལུ་ གྲོས་བསྟུན་འབད་དེ་ ༼༡༽ མི་ངོ་རེ་རེ་གིས་ ལན་ག་དེ་སྦེ་རྐྱབ་འོང་ག་ཟེར་བའི་ བཅུད་བསྡུས་ཐུང་ཀུ་ཅིག་ ༼༢༽ ཁོང་གིས་ ག་སྟེ་ལུ་ ངོས་ལེན་འབདཝ་ཨིན་ན་དང་ ག་སྟེ་ལུ་ ཁྱད་པར་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ གསལ་སྟོན་འབད་དེ་ ༼༣༽ ཁོང་རའི་ མཉམ་སྡེབ་མཐོང་ཚུལ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ གྲོས་འཆར་ཚུ་ བཀོད་དགོ། ཁྱོད་རའི་དབྱེ་དཔྱད་བརྡ་སྤྲོད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཞིབ་འཚོལ་ཡིག་ཆ་ཚུ་ག་ར་འབྲི། ཞིབ་འཚོལ་འདི་གིས་ དོན་ཚན་ཅིག་ ཆ་ཚང་སྦེ་ མ་ཚུད་པ་ཅིན་ མི་སྡེ་གི་ས་སྒོ་ Reddit དང་ Twitter དེ་ལས་ འབྲེལ་ཡོད་གྲོས་འཛོམས་ཚུ་ནང་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་དེ་ མི་ཚུ་གིས་ གནད་དོན་ཅོག་འཐདཔ་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ གྲོས་བསྟུན་ག་དེ་སྦེ་འབདཝ་ཨིན་ན་ བལྟ་ཚུགས། ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོ་ཡང་ ག་ཅི་གི་སྐོར་ལས་ ངེས་གཏན་མེད་པ་ཅིན་ དྲང་བདེན་སྦེ་སླབ་སྟེ་ ཞིབ་འཚོལ་ཁ་སྐོང་ག་ཅི་གིས་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་འོང་ག་ཟེར་ བསམ་འཆར་བཀོད་དགོ།
ཐབས་ལམ་འདི་ལུ་ཚད་གཞི་འགའ་ཤས་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་སྣོད་ག་དེམ་ཅིག་སྐྱེལ་བཙུགས་འབད་ཚུགས་ག་ དེ་ལུ་ མཐའ་མཚམས་ཡོདཔ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་ཞིབ་འཚོལ་ཁག་ཆེ་ཤོས་འདི་ གཙོ་རིམ་བཟུང་དགོཔ་འོང་ ཡང་ན་ ཁྱོད་རའི་མི་ངོ་ཚུ་ ཡིག་ཆ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་གཅིག་ནང་ མཉམ་སྡེབ་འབད་དགོཔ་འོང་། མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ། ལས་སྡེ་སྦོམ་དང་ ཡང་ན་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མནོ་ལུགས་བཟུམ་གྱི་ལག་ཆས་འདི་གིས་ ཁྱོད་རའི་ཞིབ་འཚོལ་གྱི་མཛོད་ཁང་ཆ་མཉམ་རང་ བདག་འཛིན་འཐབ་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་མ་ཚད་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་ལྕོགས་གྲུབ་ཚུ་ཡང་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས།
འདི་ནང་ལུ་ ཁེ་ཕན་འདི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་འདི་གིས་ སྐབས་དོན་མང་སུ་ཅིག་ཐོབ་ཚུགསཔ་ཨིན། འབྲེལ་ཡོད་ཅིག་གིས་ དྲི་བ་དྲིས་པའི་སྐབས་ ཞིབ་འཇུག་དང་ རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་ ཤོག་བྱང་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་གྱི་ཡིག་ཆ་ དེ་ལས་ དབྱེ་དཔྱད་ཀྱི་གནས་སྡུད་ཚུ་ ཚར་གཅིག་ལུ་ བཏོན་ཚུགས། འདི་གིས་ ལན་གསལ་ཚུ་ ཕྱུགཔོ་དང་ མ་འདྲཝ་སྦེ་བཟོཝ་ཨིན། འདི་གིས་ ག་ཅི་གི་ཚབ་མ་འབདཝ་སྨོ? ང་གིས་ ཚད་གཞི་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་སླབ་དགོ། བརྡ་དོན་གྱི་མི་ངོ་ཚུ་ ལག་ལེན་པ་ངོ་མ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ཁ་སླབ་ནིའི་ཚབ་མ་མེན། དེ་ཚུ་ ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་ཞིབ་འཚོལ་ཚུ་ འཐོབ་ཚུགསཔ་དང་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགསཔ་བཟོ་ནི་གི་ཐབས་ལམ་ཅིག་ཨིན། ད་ལྟོ་ཡང་ གཞི་རྟེན་ཞིབ་འཚོལ་འབད་དགོ་པའི་ གནས་སྟངས་ལེ་ཤ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན།
ཁྱོད་ཀྱི་ད་ལྟོའི་ཞིབ་འཚོལ་འདི་གིས་ ཁྱབ་མ་ཚུགས་མི་ ངོ་མ་གསརཔ་ཅིག་ འགོ་བཙུགས་པའི་སྐབས་ལུ་; ཁྱོད་ཀྱིས་ དམིགས་བསལ་གྱི་བཟོ་བཀོད་ཚུ་ཡང་ན་ བཟོ་དཔེ་ཚུ་ བདེན་དཔྱད་འབད་དགོཔ་ད་; ཁྱོད་ཀྱི་མཛོད་ཁང་གི་གནད་སྡུད་འདི་རྙིངམ་འགྱོ་བའི་སྐབས། འབྲེལ་ཡོད་མི་སྣ།མི་ངོ་མ་ཚུ་ལས་ ཐད་ཀར་དུ་ གོ་དགོཔ་ཨིན།
ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ གནས་སྟངས་འདི་ཚུ་ངོས་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་ ཨེ་ཨའི་རིམ་སྒྲིག་འབད་ཚུགས། ཞིབ་འཚོལ་གྱི་ལན་ལས་ལྷག་སྟེ་ མི་ཅིག་གིས་ དྲི་བ་དྲིཝ་ད་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ དྲི་བ་འདི་ལུ་ བློ་གཏད་ཅན་སྦེ་ ལན་རྐྱབ་ཚུགས་པའི་ བརྡ་དོན་ལངམ་སྦེ་མེདཔ་ལས་ འ་ནི་འདི་ མགྱོགས་དྲག་སྦེ་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་དང་ ཡང་ན་ བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ དྲི་བ་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་འོང་ནི་མས། དེ་ལས་ ཞིབ་འཚོལ་གསརཔ་འབད་བའི་སྐབས་ གནད་སྡུད་དེ་ མཛོད་ཁང་ནང་ ལོག་འགྱོཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་ཧ་གོ་ཐངས་འདི་ གཏིང་ཟབ་འགྱོ་བའི་བསྒང་ལས་ མི་ངོ་འདི་ དུས་ཚོད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ འཕེལ་འགྱུར་འགྱོཝ་ཨིན། འ་ནི་འདི་ རང་ལུགས་ཀྱི་ཐབས་ལམ་ལས་ ལེགས་ཤོམ་ཡོདཔ་ད་ འདི་ཡང་ མི་ངོ་ཚུ་ ཚར་གཅིག་བཟོ་ཞིནམ་ལས་ འགོར་ལས་སྦེ་ དུས་ཚོད་ལས་བརྒལ་འགྱོཝ་ཨིན་མས། ལས་སྡེ་འགྱུར་བ། ཐབས་ལམ་འདི་གིས་ ཁྱོད་རའི་ལས་སྡེ་ནང་ལུ་ འཛིན་བཟུང་འབད་བ་ཅིན་ སྤྲོ་བ་ཆེ་བའི་ ག་ཅི་ཅིག་འབྱུངམ་ཨིན། UXསྡེ་ཚན་གྱི་འགན་ཁུར་འདི་ ལག་ལེན་པའི་ཤེས་ཡོན་གྱི་སྒོ་སྲུང་པ་ལས་ མཛོད་ཁང་གི་ བདག་འཛིན་འཐབ་མི་དང་ རྒྱུན་སྐྱོང་འཐབ་མི་ལུ་ འགྱུར་བཅོས་འགྱོཝ་ཨིན། ལྷག་ཚུགས་ནི་དང་མ་ལྷག་ཚུགས་པའི་སྙན་ཞུ་ཚུ་བཟོ་ནི་ལུ་དུས་ཚོད་བཏང་ནིའི་ཚབ་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ མཛོད་ཁང་འདི་ད་ལྟོའི་གནས་སྟངས་ནང་སྡོད་ནི་དང་ ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་ལན་ཚུ་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་འདི་རིམ་སྒྲིག་འབད་དེ་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་ལུ་དུས་ཚོད་བཏང་དགོ། ཞིབ་འཚོལ་བརྒྱུད་འབྲེལ་གྱི་འགྱུར་བ་ཚུ་ སྐུལ་མ་འབད་ནི་ལས་ ༼གསལ་བཤད་དང་སྙན་ཞུ་ གློག་འཕྲིན་ཚུ་༽ འཐེན་ནི་ལུ་ ༼ལན་དགོ་པའི་སྐབས་ འབྲེལ་གཏོགས་ཅན་ཚུ་གིས་ དྲི་བ་དྲིསཝ་ཨིན།༽ ལག་ལེན་པ་ལྟེ་བ་གི་མནོ་ལུགས་འདི་ སྡེ་ཚན་གཅིག་ནང་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེན་ནི་མེན་པར་ ལས་སྡེ་ག་རའི་ནང་ལུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབདཝ་ཨིན་མས། འདི་གིས་ ཡུ་ཨེགསི་ཞིབ་འཚོལ་པ་ཚུ་ བརྩི་མཐོང་ཉུང་སུ་མི་བཟོ། གལ་སྲིད་ ག་ཅི་ར་འབད་རུང་ ད་རེས་ ཁོང་གི་ལཱ་འདི་ རྒྱ་ཆེཝ་སྦེ་ ཁྱབ་སྤེལ་འགྱོ་སྟེ་ ཕན་གནོད་སྦོམ་ཡོདཔ་ལས་ དེ་གིས་ ཁོང་ལུ་ བརྩི་མཐོང་ཆེཝ་སྦེ་བཟོཝ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ད་ ལཱ་གི་རང་གཤིས་འདི་འགྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན། འགོ་བཙུགས་དོ། ཐབས་ལམ་འདི་ཚོད་བལྟ་འབད་དགོ་པ་ཅིན་ ཆུང་ཀུ་ལས་འགོ་བཙུགས། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ལྟར་དྲན་དུས་ངའི་སེམས་པ་འདི་ འདྲེ་རེད་འདུག ལས་འགུལ་ཡང་ན་སྡེ་ཚན་གཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབ་སྟེ་ ཅཱཊི་ཇི་པི་ཊི་ལས་འགུལ་ཚུ་ཡང་ན་ དེ་དང་འདྲ་བའི་ལག་ཆས་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབད། ཁྱོད་ལུ་ཞིབ་འཚོལ་ག་ཅི་ར་ཡོད་རུང་ བསྡུ་སྒྲིག་འབད་དེ་ ༼མ་ཚངམ་སྦེ་མཐོང་རུང་༽ མི་ངོ་གཅིག་གཉིས་བཟོ་སྟེ་ འབྲེལ་གཏོགས་ཅན་ཚུ་གིས་ ལན་ག་དེ་སྦེ་བཏབ་འོང་ག་ བལྟ། དྲི་བ་ག་ཅི་དྲིཝ་ཨིན་ན་ དོ་སྣང་འབད། འདི་ཚུ་གིས་ ཁྱོད་རའི་ཞིབ་འཚོལ་ནང་ བར་སྟོང་ག་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་དང་ གནས་སྡུད་ཁ་སྐོང་ག་ཅི་ བརྩི་མཐོང་ཆེ་ཤོས་འོང་ནི་ཨིན་ན་ སླབ་འོང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ཐབས་ལམ་འདི་ ལེགས་བཅོས་འབད་བའི་སྐབས་ སྡེ་ཚན་མངམ་དང་ ལག་ཆས་མགུ་རྙོག་དྲགས་ཚུ་ལུ་ རྒྱ་སྐྱེད་འབད་ཚུགས། འདི་ཡང་ གཞི་རྩ་གཙོ་བོ་འདི་ དེ་སྦེ་རང་སྡོདཔ་ཨིན། ལག་ལེན་པའི་ཤེས་ཡོན་ཚུ་ ཁ་སྟོར་འགྱོ་སྟེ་ ཁྱོད་རའི་ལས་སྡེ་ནང་ལུ་ མི་ག་ར་གིས་ གོ་ཚུགས་པའི་ སྐད་ཅིག་བྱིན་དགོ། ངེ་གི་ཧེ་མའི་རྩོམ་བྲིས་ནང་ལུ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ མི་འབོར་ཞིབ་རྩིས་ཀྱི་མི་ངོ་ལས་ ལག་ལེན་པ་ཚུ་གིས་ ག་ཅི་འབད་ནི་ཨིན་ན་ལུ་གཙོ་བོར་བསྟེན་དགོཔ་སྦེ་ བཤད་ཅི། ད་ལྟོ་ང་གིས་ ཤུལ་མམ་གྱི་གོམ་པ་འདི་ གྲོས་ཐག་བཅད་སའི་ ཁ་སླབ་ནང་ལུ་ བཅའ་མར་གཏོགས་ཚུགས་པའི་ མི་ངོ་ཚུ་ལས་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ཚུགས་མི་ཚུ་ལུ་ བསམ་འཆར་བཀོད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ག་ཅི་འབད་ཟེར་བ་ཅིན་ ཉིན་བསྟར་བཞིན་དུ་ ཁྱོད་རའི་ལས་སྡེ་ནང་ མི་ཚུ་གིས་ ཁྱོད་རའི་ལག་ལེན་པ་ཚུ་ལུ་ གནོད་པ་ཡོད་པའི་ གྲོས་ཐག་བཅད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་ལག་ལེན་པ་ཚུ་གིས་ བརྡ་དོན་གྱི་ཐོག་ལས་འབད་རུང་ ཐིག་ཁྲམ་ནང་ གདན་འདྲེན་ཞུ་དགོཔ་ཨིན། ཁ་གསལ་གྱི་ལྷག་ཐངས། SmashingMag
མི་ངོ་ཚུ་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་བལྟ་ནི། ཁོང་ཚུ་ག་ཅི་ཨིན་ན་དང་ ག་དེ་སྦེ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན་ན་ | ༡”, Shlomo Goltz “གནས་སྡུད་གཞི་བཞག་པའི་མི་སྣ་དང་མཉམ་དུ་ཁྱོད་ཀྱི་བཟོ་བཀོད་བྱ་རིམ་ཡར་རྒྱས་གཏོང་ཐབས།”, Tim Noetzel “ཁྱོད་ཀྱི་UX ཞིབ་འཚོལ་འདི་ སྣང་མེད་བཞག་ནི་ལུ་ ལཱ་ཁག་བཟོ་ཐངས།”, Vitaly Friedman “ལག་ལེན་པའི་ཞིབ་འཚོལ་གྱི་དོན་ལུ་ ཚོང་མགྲོན་པའི་མཐུན་ལམ་སྒྲིང་སྒྲིང་བཟོ་ཐངས།”, Renaissance Rachel
