མེ་ཊ་ཨེགསི་གིས་ ཝི་ཨར་ ན་གཞོན་ཚུ་ མཐའ་འཁོར་ལུ་སྡོད་ནི་གི་རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན།
Meta Reality Labs གི་ Chris Pruett གིས་ འཕྲལ་ཁམས་ཅིག་ཁར་ GDC ལུ་ རྩེད་རིགས་བཟོ་གྲྭའི་སྐོར་ལས་ བརྟག་ཞིབ་འབད་དེ་ དུས་ཚོད་འདི་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ དཀའ་ངལ་ཅན་ཅིག་ཨིནམ་སྦེ་ བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁོ་གི་བསམ་འཆར་ཚུ་གིས་ VR རྩེད་རིགས་ལས་སྡེ་གི་དོན་ལུ་ ལྗིད་ཚད་གལ་ཅན་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ VR ན་གཞོན་ཚུ་གི་ མི་འབོར་ཞིབ་རྩིས་གལ་ཅན་འདི་ བདག་འཛིན་འཐབ་ནི་འདི་ གཙོ་བོར་བསྟེན་དགོཔ་ཨིན། གཱོ་རི་ལ་ཊེག་བཟུམ་གྱི་ ཡོངས་གྲགས་ཅན་གྱི་ རིན་མེད་རྩེད་རིགས་ཀྱི་མིང་ཚུ་ འཆར་དངུལ་ཚད་འཛིན་འབད་མི་ ན་གཞོན་ལག་ལེན་པ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འཛུལ་སྒོ་ཅིག་ལུ་འགྱུར་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ འཕྲུལ་རིག་གི་ས་སྒོ་ནང་ ཡུན་བརྟན་གྱི་མ་འོངས་པ་བཟོ་ནི་གི་ མེ་ཊ་གི་རེ་བ་ཚུ་གི་ལྟེ་བ་ཅིག་ཨིན།
འདི་ཡང་ བདུན་ཕྲག་གཅིག་ནང་ ཚར་གཅིག་ The Verge གི་མཁོ་མངགས་འབད་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་མི་ འཕྲུལ་རིག་དང་སྤྲོ་སྟོན་གྱི་ མཐུད་མཚམས་ལུ་ གནས་ཚུལ་ཡིག་ཆ་ Janko Roettgers གིས་ བྲིས་མི་ Lowpass ཨིན།
རྩེད་རིགས་བཟོ་གྲྭའི་གནས་སྟངས།: "རྩུབ་པོ" དུས་སྐབས། རྩེད་རིགས་བཟོ་གྲྭའི་དོན་ལུ་ དུས་ཚོད་ཧ་ཅང་གིས་ ལཱ་ཁག་ཅིག་ཨིན།" འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙག་འཐུའི་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ། ད་ལྟོ་ཚུན་ཚོད་ བཟོ་གྲྭ་ནང་ ལོ་ངོ་༣༠ དེ་ཅིག་ འགྱོ་ཡི་ཟེར་ཨིན་པས། འ་ནི་འདི་ ང་གིས་མཐོང་མི་ དུས་ཚོད་རྩུབ་ཤོས་ཅིག་ཨིན།" ཁོ་གི་མཐོང་ཚུལ་འདི་གིས་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཚད་གཞི་ལས་ དཔལ་འབྱོར་གྱི་གནོན་ཤུགས་བསྒྱུར་བཅོས་འགྱོ་མི་ཚུན་ཚོད་ གདོང་ལེན་ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་ཡོདཔ་སྦེ་ཨིན་མས། ཕུ་རུཊ་གིས་ བཀོད་མི་ནང་ མི་ག་ར་ལུ་ རྩུབ་དྲགས་ཅིག་ཨིན་ཟེར་ཨིན་པས། "VR གི་དོན་ལུ་ རྩུབ་དྲགས་ཅིག་ཨིན། ང་བཅས་ལུ་ ནད་འབུབ་མེདཔ་ཨིན།" འདི་ཡང་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་ཚུ་ནང་ལས་ཕར་ ལཱ་གཡོག་བཏོན་བཏང་མི་དང་ གློག་བརྙན་ཁང་ཚུ་ སྒོ་བསྡམ་པའི་ཤུལ་ལས་ཨིན་མས།
མེ་ཊ་གི་ ཝི་ཨར་ནང་ འཕྲལ་གྱི་གདོང་ལེན། མེ་ཊ་གིས་ ཝི་ཨར་ དང་འབྲེལ་བའི་ ལཱ་གཡོག་སྟོང་ཕྲག་༡ ལྷགཔ་ཅིག་ བཏོག་བཏང་ཞིནམ་ལས་ ལས་འགུལ་ལེ་ཤ་ཅིག་ ཆ་མེད་བཏང་པའི་ཤུལ་ལས་ ཟླཝ་༢ ཀྱི་ཤུལ་ལས་ ཕུ་རུཊ་གིས་ བསམ་འཆར་འདི་ཚུ་ བཤད་ཅི། འདི་བཟུམ་གྱི་ བཏོག་བཏང་མི་ཚུ་གིས་ ཇོན་ཐངས་དང་ ཡུན་བརྟན་གོང་འཕེལ་གྱི་ ཐབས་བྱུས་རྒྱ་ཆེཝ་ཅིག་ གསལ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། ལས་སྡེ་ཅིག་གིས་ མ་དངུལ་ཐེར་འབུམ་ལས་བཅད་དེ་ མ་རྩ་བཙུགས་མི་འདི་གིས་ ཡུན་རིང་གི་ལས་འགུལ་དང་ ད་རེས་ནངས་པའི་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་བར་ན་ འདྲ་མཉམ་ཡོདཔ་སྦེ་ཨིན་མས། ད་རེས་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ མི་འབོར་ཞིབ་རྩིས་གཞོནམ་ཚུ་ ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་ལག་ལེན་པ་ཚུ་ བདག་འཛིན་འཐབ་ནི་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེནམ་ཨིན་མས།
ག་ཅི་འབད་ VR ན་གཞོན་ཚུ་ མི་འབོར་ཞིབ་རྩིས་གལ་ཅན་ཅིག་ཨིན་ན? བརྡ་དོན་དངོས་ཡོད་ནང་ ན་གཞོན་ཚུ་གི་སྤྱོད་ལམ་འདི་གིས་ གོ་སྐབས་གཞན་དང་མ་འདྲཝ་ཅིག་ བྱིནམ་ཨིན། མི་འབོར་ཞིབ་རྩིས་འདི་ མི་སྡེ་དང་རྩེད་རིགས་ཀྱི་ས་སྒོ་གསརཔ་ཚུ་ ངོས་ལེན་འབད་ནི་ནང་ ཧེ་མ་ལས་རང་ འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་མས། VR འདི་ དམིགས་བསལ་གྱི་ དགའ་སྤྲོ་ལས་ལྷག་སྟེ་ ཡར་རྒྱས་འགྱོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ ན་གཞོན་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་གི་ མི་སྡེའི་མི་ཚེ་ནང་ གོམས་གཤིས་ཅིག་ལུ་འགྱུར་དགོཔ་ཨིན། མེ་ཊ་གི་ཐབས་ཤེས་ནང་ ལྟདམོ་ལྟ་མི་ཚུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགསཔ་དང་ འབྲེལ་གཏོགས་འབད་ཚུགས་པའི་ ཉམས་མྱོང་ཚུ་ ཧེ་མ་ལས་ བཟུང་ཚུགསཔ་ཨིན།
རང་དབང་ཅན་གྱི་སྒོ་སྒྲིག་ཐབས་བྱུས། འདི་ནང་ལུ་ Gorilla Tag བཟུམ་གྱི་རྩེད་རིགས་ཚུ་གིས་ ཕན་ཐོགས་སྦོམ་སྦེ་རང་བྱུང་ནུག། ཁོང་གི་འཕྲུལ་རིག་འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་ མི་སྡེའི་གཙོ་བོར་བཏོན་ནི་ དེ་ལས་ གལ་ཆེ་ཤོས་རང་ གོང་ཚད་ཌོ་ལར་༠ གིས་ འཛུལ་ཞུགས་ཀྱི་བར་ཆད་ཚུ་ བཏོན་བཏངམ་ཨིན། འོང་འབབ་ཉུང་སུ་ཡོད་མི་ ན་གཞོན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མིང་འདི་ཚུ་ VR གི་ངོ་སྤྲོད་ཡང་དག་པ་ཅིག་ཨིན། མེ་ཊ་གི་དོན་ལུ་ དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ཚུ་ཨིན།
ཐོབ་ཐངས་: ན་གཞོན་ལག་ལེན་པ་ཚུ་ལུ་ རྣམ་ཅོ་ཚུ་ཐོབ་ནི། འབྲེལ་གཏོགས་: ཉིན་བསྟར་བཞིན་དུ་ལོག་འོང་བཅུག་ནི། དངུལ་བསག་: མཐའ་མཇུག་ལུ་ གཞན་མི་ནང་དོན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཏི་རུ་སྤྲོད་མི་ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་ལུ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནི།
འ་ནི་དཔེ་སྟོན་འདི་གིས་ འགྲུལ་འཕྲིན་རྩེད་རིགས་ནང་ལུ་ མཐར་འཁྱོལ་ཅན་གྱི་ཐབས་ཤེས་ཚུ་ གསལ་སྟོན་འབདཝ་ཨིནམ་ད་ འདི་ནང་ལུ་ རིན་མེད་སྟོང་པ་སྦེ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་མི་འདི་གིས་ མི་སྡེ་སྦོམ་དང་ ཤུལ་ལས་ འོང་འབབ་བཟོཝ་ཨིན།
ཝི་ཨར་ རྩེད་རིགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ གདོང་ཕྱོགས་ཀྱི་ལམ། ད་ལྟོའི་རླུང་འཚུབ་ཡོད་རུང་ Pruett གི་གསུང་བཤད་འདི་ འཆི་བ་དང་སེམས་སྡུག་གི་སྐོར་ལས་རྐྱངམ་ཅིག་མེན། འདི་གིས་ ཁག་ཆེ་བའི་བཟོ་གྲྭའི་ རྒས་ཤོས་ཅིག་ གསལ་སྟོན་འབད་ཡི། མ་དངུལ་འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་ ཚོད་དཔག་ལས་འགུལ་གྱི་དུས་སྐབས་འདི་ དམ་དམ་སྦེ་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ད་ལྟོ་ མེ་ཊ་བཟུམ་གྱི་ གོང་འཕེལ་གཏང་མི་དང་ སྟེགས་བུ་ཚུ་གིས་ གནས་གོང་རིམ་མཐུན་སྦེ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་དགོ། འདིའི་དོན་ནི།
གཏིང་ཟབ་སྦེ་འབྲེལ་གཏོགས་འབད་ཚུགས་པའི་ རྩེདམོ་རྩེདམོ་གི་བསྐྱར་ལོག་ཚུ་བཟོཝ་ཨིན། ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་མི་སྡེ་ཚུ་ སྒྲིང་སྒྲིང་དང་ ལེགས་ཤོམ་བཟོ་ནི། ཡུན་རིང་གི་ཡིད་འཕྲོག་པ་བྱིན་མི་ ནང་དོན་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་དཔེ་མཛོད་ཅིག་བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི།
མཐར་འཁྱོལ་འདི་ གསརཔ་ལས་ལྷག་སྟེ་ རྩེདམོ་དང་འབྲེལ་བ་གི་དོན་ལུ་ ཁག་ཆེ་བའི་ ས་སྒོ་ཅིག་ལུ་འགྱུར་ནི་ལུ་ རག་ལསཔ་ཨིན།
ཡུན་བརྟན་གྱི་མེ་ཊ་ཝར་སི་བཟོ་ནི། ད་རེས་ VR ན་གཞོན་ཚུ་ བདག་འཛིན་འཐབ་ནི་འདི་ ནངས་པའི་ མེ་ཊ་ཝར་སི་ནང་ མ་རྩ་བཙུགས་ནི་ཅིག་ཨིན། འ་ནི་ལག་ལེན་པ་ཚུ་གིས་ ལོ་ན་རྒས་པའི་བསྒང་ལས་ མི་སྡེ་ཝི་ཨར་གྱི་ལམ་སྲོལ་དང་དཔལ་འབྱོར་གྱི་དཔེ་སྟོན་ཚུ་ ངེས་ཚིག་བརྗོད་འོང་། ག་དེ་ཅིག་འབད་ ས་སྒོ་ཚུ་གིས་ ད་རེས་ ཐ་དམ་ཚིག་བསྐྱེད་ཚུགས་པ་ཅིན་ མགུ་རྙོག་དྲགས་དང་རྒྱ་སྐྱེད་ཅན་གྱི་ འཛམ་གླིང་ནང་ལུ་ གཞི་རྟེན་ལག་ལེན་པ་ཚུ་ བཟོ་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས། གདོང་ལེན་འདི་ མ་འོངས་པའི་ཡར་རྒྱས་ཀྱི་དོན་ལུ་ སོན་བཙུགས་པའི་སྐབས་ ད་རེས་ནངས་པའི་བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་ཚུ་ མར་ཕབ་འགྱོ་མི་འདི་ འགྲུལ་བསྐྱོད་འབད་ནི་འདི་ཨིན།
མཇུག་བསྡུ། མ་འོངས་པ་འདི་ ཚད་གཞི་ནང་ལུ་ཡོདཔ་ཨིན། རྩེད་རིགས་ཀྱི་ནང་ལུ་ ད་རེས་ནངས་པའི་ "རྩུབ་དྲགས་" དུས་ཚོད་འདི་ བརྡ་དོན་ངོ་མ་གི་དོན་ལས་ གལ་ཅན་གྱི་གནོན་ཤུགས་བརྟག་དཔྱད་ཅིག་ཨིན། མེ་ཊ་གིས་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགས་པའི་ མི་སྡེ་རྩེད་རིགས་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ ན་གཞོན་ཚུ་ བདག་འཛིན་འཐབ་ནི་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེན་མི་འདི་ ད་རེས་ནངས་པའི་ ཝི་ཨར་གི་མ་འོངས་པ་འདི་ ད་རེས་ནངས་པའི་ ན་གཞོན་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་ལུ་ རག་ལསཔ་ཨིནམ་སྦེ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ ངོས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན། ལམ་འདི་ གདོང་ལེན་ཚུ་གིས་ གང་སྟེ་ཡོད་རུང་ མི་འབོར་ཞིབ་རྩིས་ཀྱི་ ཐབས་བྱུས་འདི་ ཡུན་བརྟན་གྱི་ སྐྱེ་ལྡན་རིམ་ལུགས་བཟོ་ནི་གི་ ལྡེ་མིག་ཅིག་འོང་ནི་མས། བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་གིས་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་དེ་ བརྩི་མཐོང་ངོ་མ་བྱིན་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་འདི་གིས་ ཝི་ཨར་འདི་ ཁས་བླངས་ཅན་གྱི་འཕྲུལ་རིག་ལས་ གཙོ་བོ་ཅིག་ལུ་ འཕེལ་འགྱུར་འགྱོ་འོང་ག་མི་ཚུགས་ག་ གཏན་འབེབས་བཟོ་འོང་། མི་སྡེ་VR དང་རྩེད་རིགས་ཀྱི་མ་འོངས་པ་འདི་ག་དེ་སྦེ་འཕེལ་འགྱུར་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་སྨོ? ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ལུ་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་དང་འབྲེལ་བའི་ ལས་རིམ་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། གནས་ཚུལ་ཆ་ཚང་ The Verge ནང་ལྷག།