འདི་གློག་རིག་ནང་སྐྱེལ་བཙུགས་འབད་མི་འཕུར་བ་མེན། འཕྲལ་ཁམས་ཅིག་ཁར་ ཨེགསི་གི་ཐོག་ལུ་ ཝར་ཅུ་ཝལ་ཟེར་མི་ "གཟུགས་བརྙན་བཟོ་མི་འཕུར་" ཟེར་མི་འདི་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་ ཁྱབ་བསྒྲགས་འཕྲུལ་ཆས་འདི་ སེམས་ཤོར་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན། Eon Systems ལས་བྱུང་མི་ པར་རིས་འདི་གིས་ ཀླདཔ་ཆ་མཉམ་གྱི་ དཔེ་སྟོན་ཅིག་སྟོན་ཡོདཔ་སྦེ་ བཤདཔ་ཨིན་མས། ཨིན་རུང་ དངོས་གནས་འདི་ དྲི་ཇི་ཊལ་གྱི་འབུཔ་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཅིག་ལས་ མ་འདྲཝ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། འ་ནི་ལས་རིམ་འདི་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཐོབ་བརྗོད་དང་ ཀླདཔ་གི་བརྟག་དཔྱད་ནང་ལུ་ རྩ་ཁམས་མཚོན་རིག་གི་གོང་འཕེལ་ངོ་མ་གི་བར་ན་ ཁྱད་པར་གལ་ཅན་འདི་ གསལ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན། འ་ནི་ "འཕུར་" འདི་གིས་ ག་ཅི་སྟོནམ་ཨིན་ན་ཧ་གོ་ནི་འདི་ སྐད་རྐྱབ་ནི་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། འ་ནི་འདི་ དུས་ཚོད་དང་ སྐད་ཡིག་བློ་སྟོབས་ཅན་ཚུ་གིས་ སྐྱེ་ལྡན་རིག་པའི་བློ་རིག་འདི་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་ནི་གི་གདོང་ལེན་སྦོམ་ཚུ་ལས་ ག་དེ་སྦེ་ བར་ཆད་རྐྱབ་ཚུགསཔ་ཨིན་ནའི་ གནད་དོན་གལ་ཅན་གྱི་ཞིབ་འཇུག་ཅིག་ཨིན།
ཝའི་རཱལ་ "Embodied Fly" གནད་དོན་འདི་ ཌི་ཀོཌིང་འབད་དོ། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ལུ་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་དང་འབྲེལ་བའི་ ལས་རིམ་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཨིན་རུང་ བསམ་བརྗོད་བཀོད་མི་དང་ བརྗེ་སོར་འབད་མི་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ཁོང་གིས་ ཁྱབ་སྤེལ་འབད་མི་འཕྲུལ་རིག་གི་ གཞི་རྩའི་རང་གཤིས་འདི་ ཧ་མ་གོ་བར་ཡོདཔ་སྦེ་ཨིན་མས། འབྱུང་ཁུངས་འདི་ San Francisco ལུ་གཞི་བཞག་པའི་ Eon Systems ཨིན། ལས་སྡེ་འདི་གིས་ ཁོང་གི་དམིགས་ཡུལ་འདི་ "ཨང་གནས་ཅན་གྱི་མི་གི་བློ་རིག་འདི་"གྲུབ་ནི་འདི་ཨིནམ་སྦེ་བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁོང་གི་མི་མང་གི་དམིགས་ཡུལ་འདི་ ལོ་ངོ་གཉིས་ཀྱི་ནང་འཁོད་ལུ་ བྱི་ཙི་གི་ཀླདཔ་གི་ དྲི་ཇི་ཀྲལ་གྱི་དཔེ་སྟོན་ཆ་ཚང་ཅིག་བཟོ་ནི་འདི་ གནམ་མེད་ས་མེད་ རེ་འདོད་སྦོམ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཧའིཔ་གི་རྒྱབ་ལུ་ཡོད་པའི་ རེ་འདོད་ཅན་གྱི་ཐོབ་བརྗོད། Eon Systems གཞི་བཙུགས་འབད་མི་ Alexander Wissner-Gross གིས་ བརྙན་འཕྲིན་ངོ་མ་འདི་ མི་མང་ལུ་ བརྗེ་སོར་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ཁོ་གིས་ འ་ནི་འདི་ "འཛམ་གླིང་ནང་ལུ་ ཀླདཔ་ཆ་མཉམ་གྱི་དཔེ་སྟོན་འབད་ནི་གི་ གཟུགས་བརྙན་འགོ་དང་པ་ཅིག་ཨིནམ་དང་ འདི་གིས་ སྤྱོད་ལམ་ལེ་ཤ་ཅིག་བཏོནམ་ཨིན།" འ་ནི་ཚིག་ཕྲད་འདི་ བསམ་བཞིན་དུ་ མཐོ་དྲགས་དང་ འཕྲུལ་རིག་གི་ཐོག་ལས་ དམིགས་བསལ་གྱི་ཐོག་ལས་ གྲུབ་འབྲས་ཐོན་ནི་གི་བསམ་འཆར་བཀོདཔ་ཨིན། འདི་བཟུམ་གྱི་སྐད་ཡིག་འདི་གིས་ རང་བཞིན་གྱི་ཐོག་ལས་ དྲན་ཤེས་སྐྱེལ་བཙུགས་འབད་ནི་དང་ མི་ཡི་གནས་ཚད་ཀྱི་བཅོས་མའི་བློ་རིག་ལུ་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་མཆོངས་འགྱོ་ནི་གི་ཚོད་དཔག་ཚུ་ འབྱུང་བཅུགཔ་ཨིན། "སྣ་མང་སྤྱོད་ལམ་" གི་ཐོབ་བརྗོད་བཀོད་མི་འདི་གིས་ བསྒུལ་བཟོ་དང་ ཡང་ན་ ཡིག་ཐོག་གི་གོ་རིམ་ལས་ལྷག་སྟེ་ མགུ་རྙོག་དྲགས་དང་ གཅིག་སྒྲིལ་གྱི་ལམ་ལུགས་ཅིག་ཨིནམ་སྦེ་སྟོནམ་ཨིན།
འདི་ག་ཅི་འབད་ "ཀླད་པ་སྐྱེལ་བཙུགས་" མེན་པས། འདི་ལུ་གློག་རིག་ནང་ལུ་སྐྱེལ་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་འཕུར་མདའ་ཟེར་སླབ་མི་འདི་ གཏིང་ཟབ་པའི་བརྡ་སྟོན་འཛོལ་བ་ཅིག་ཨིན། ཀླདཔ་ཆ་མཉམ་གྱི་བརྟག་དཔྱད་ངོ་མ་ལུ་ སྲོག་ལྡན་གྱི་རྩ་ཁམས་གློག་ལམ་གྱི་སབ་ཁྲ་ཆ་ཚང་ཅིག་དང་ དུས་ཚོད་ངོ་མའི་ནང་ལུ་ འདི་གི་གློག་རྫས་རྫས་སྦྱོར་གྱི་གཡོ་འགུལ་འདི་བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ རྩིས་བཏོན་གྱི་ནུས་ཤུགས་ཚུ་དགོཔ་ཨིན། ང་བཅས་རང་ སྲོག་ལྡན་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཚུ་གི་དོན་ལས་ཡང་ ལྕོགས་གྲུབ་འདི་གི་ཉེ་འདབས་ལུ་ ག་ཏེ་ཡང་མེདཔ་ཨིན། Eonགིས་ གསལ་བཏོན་འབད་མི་འདི་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཀྱི་དཔེ་ཚད་དང་ ཡང་ན་ རྩ་ཁམས་གནས་སྡུད་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ འཕུར་འགྲུལ་གྱི་སྤྱོད་ལམ་ཚུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་འདི་ཨིན་མས། འ་ནི་འདི་ ཞིབ་འཚོལ་གྱི་གོ་རིམ་གལ་ཅན་ཅིག་ཨིན་རུང་ དམིགས་བསལ་གྱི་ མི་ངོ་རྐྱང་གི་སེམས་འདི་ སར་བར་ནང་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་མི་གི་ དཔེ་སྟོན་ཅིག་མེན།
དཔེ་སྟོན་དང་དཔེ་སྟོན་གྱི་བར་ནའི་ཁྱད་པར་། འ་ནི་དབྱེ་བ་འདི་ གནད་དོན་གྱི་ལྟེ་བ་ཅིག་ཨིན། རྩ་ཁམས་མཚོན་རིག་དང་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་མི་སྡེ་ཚུ་གིས་ ཁག་ཆེ་བའི་དབྱེ་བ་བཟོཝ་ཨིན།
བརྡ་སྟོན་: ཐོན་འབྲས་ཡང་ན་སྤྱོད་ལམ་ལ་ལོ་ཅིག་འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་མི་དཔེ་ཚད་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ། མཐུན་སྒྲིག་གྲུབ་འབྲས་ལུ་གཙོ་བོར་བཏོན་མི་ མགོ་ལས་མར་གྱི་ཐབས་ལམ་ཅིག་ཨིན། དཔེ་སྟོན་: སྤྱོད་ལམ་འདི་ཚུ་བཏོན་མི་ གནས་རིམ་དམའ་བའི་སྐྱེ་ལྡན་རིག་པའི་བྱ་རིམ་ངོ་མ་ཚུ་ ལོག་སྟེ་བཟོ་ནི་འདི་ཨིན། སྐྱེ་ལྡན་རིག་པའི་བློ་གཏད་ཡང་དག་དགོ་པའི་ འོག་ལས་ཡར་གྱི་ཐབས་ལམ་ཅིག་ཨིན།
འཕྲུལ་རིག་གི་ཁྱད་ཆོས་ལུ་མ་ལྟོས་པར་ Eon demo འདི་ ཧ་ལམ་དབྱེ་ཁག་དང་པ་ནང་ལུ་ཚུདཔ་ཨིན། བྱི་ཙི་གི་ཀླདཔ་གི་དོན་ལས་ ལོ་གཉིས་ཀྱི་དུས་ཚོད་འདི་གིས་ བློ་གཏད་ཅན་སྦེ་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་དང་ འདི་ཡང་ བྱི་ཙི་གི་ཀླདཔ་ནང་ལུ་ རྩ་ཁམས་ཕྲན་ས་ཡ་༧༠དེ་ཅིག་ཡོདཔ་དང་ འདི་ཡང་ ཤིང་འབྲས་ཀྱི་འཕུར་མདའ་དང་འཕྱདཔ་ད་ མགུ་རྙོག་དྲགས་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཀླད་པའི་དཔེ་སྟོན་གྱི་གདོང་ལེན་ངོ་མ། དུས་ཚོད་འདི་ ག་ཅི་འབད་ དམིགས་ཡུལ་ཅན་ཅིག་ཨིན་ན་ ཧ་གོ་ནིའི་དོན་ལུ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ དཀའ་ངལ་ངོ་མ་ཚུ་ བལྟ་དགོཔ་ཨིན། ཀླདཔ་གི་བརྟག་དཔྱད་ངོ་མ་འདི་ མཚོན་རིག་དང་གློག་རིག་གི་ནང་ལུ་ དཀའ་ངལ་སྦོམ་ཤོས་ཅིག་ཨིན་མས།
སབ་ཁྲ་བཟོ་ནི་གི་དཀའ་ངལ་: ང་བཅས་ལུ་ བྱི་ཙི་ཀླདཔ་གི་དོན་ལུ་ མཐུད་ལམ་སབ་ཁྲ་ཆ་ཚང་ (connectome) མེད། གཅིག་བཟོ་ནི་འདི་ པར་རིས་དང་གནས་སྡུད་བཟོ་སྦྱོར་གྱི་ ཧར་ཀུ་ལིན་གྱི་ལཱ་ཅིག་ཨིན། རྩིས་བཏོན་གྱི་དཀའ་ངལ། མཐུད་མཚམས་ཐེར་འབུམ་ལས་བཅད་དེ་ འདི་གི་སྒུལ་ཤུགས་ཅན་གྱི་གནས་སྟངས་ཚུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་འགོ་བཙུགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། བདེན་དཔྱད་ཀྱི་དཀའ་ངལ་: ང་བཅས་ཀྱིས་ ཌི་ཇི་ཊཱལ་བྱི་ཙི་གི་ཀླདཔ་འདི་ "བདེན་པ་" ཨིན་ན་མེན་ན་ ག་དེ་སྦེ་ཤེས་ཚུགས་ནི་ཨིན་ན? ང་བཅས་ལུ་ འདི་གི་ནང་འཁོད་གནས་སྟངས་འདི་ སྐྱེ་ལྡན་གནས་སྟངས་དང་ཅིག་ཁར་ དོན་དག་ཅན་སྦེ་ ག་བསྡུར་འབད་ནི་གི་ལག་ཆས་ཚུ་མེདཔ་ཨིན།
འ་ནི་ཚུ་ ཡུན་ཐུང་བཟོ་རིག་གི་གདོང་ལེན་མེན། འ་ནི་ཚུ་ མཚོན་རིག་གི་གཞི་འགྱམ་གྱི་བར་སྟོང་ཚུ་ཨིན། གཞན་མི་ས་ཁོངས་ཚུ་ནང་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཀྱི་ལམ་ལུགས་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ བདེན་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན་ནའི་སྐོར་ལས་ ཁ་གསལ་སྦེ་ཤེས་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལམ་སྲོལ་གྱི་གནད་དོན་ཚུ་གི་རྒྱབ་ཁར་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅན་གྱི་དབྱེ་དཔྱད་ཚུ་ བརྩི་འཇོག་འབད་དགོཔ་ཨིན།
AI Hype vs. ཚད་འཇལ་བའི་ཡར་རྒྱས། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་ཚོང་འབྲེལ་འདི་གིས་ དངོས་གཞི་ལས་ལྷག་སྟེ་འགྱོ་ཚུགས་པའི་ སློབ་དེབ་ཀྱི་དཔེ་ཅིག་ཨིན། ཤུལ་མའི་དངོས་པོ་སྦོམ་གྱི་དོན་ལུ་ལྟོཝ་བཀྱེས་མི་ས་ཆའི་གནས་སྟངས་ནང་ལུ་ ངོ་རྒོལ་གྱི་ལས་རིམ་ཚུ་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ ངེས་གཏན་གྱི་གྲུབ་འབྲས་ཅིག་སྦེ་ བཟོཝ་ཨིན། འདི་གིས་ རེ་བ་བསྐྱེད་མི་གི་འཁོར་རིམ་ཅིག་བཟོཝ་ཨིནམ་ད་ འདི་གིས་ མཐའ་མཇུག་ཁར་ མགྱོགས་ཐབས་ཚུ་ ག་ཡང་མེད་ས་ལུ་ ཁས་བླངས་འབད་དེ་ ཞིབ་འཚོལ་ཚབས་ཆེན་ལུ་ གནོད་པ་བརྐྱབ་ཚུགས།གནས་ནི། འ་ནི་བཀོད་རིས་འདི་ རྩ་ཁམས་རིག་པ་ལུ་ ཁྱད་པར་ཅན་ཅིག་མེན། འདི་གིས་ གཞན་མི་བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ འདྲུད་བདའ་མི་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་ཚུ་ནང་ལུ་ འགྲོས་ཚུ་སྟོནམ་ཨིནམ་དང་ འདི་ནང་ལུ་ མནོ་ལུགས་དང་བློ་གཏད་འདི་ དངུལ་གྱི་གཙོ་བོ་ཅིག་ལུ་འགྱུར་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་ལམ་ལུགས་ནང་ལུ་ གྲོས་ཐག་བཅད་ནི་གི་ཐབས་ལམ་འདི་ ཧ་གོ་ནི་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིནམ་དང་ འདི་ཡང་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་ལས་སྡེ་ཚུ་གིས་ ཚོང་རྟགས་ག་འདི་ གྲོས་འཆར་བཀོད་ནི་ཨིན་ན་ བློ་གཏད་འདི་ གནས་རིམ་གསརཔ་གི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཅིག་ཨིན་ཟེར་བའི་ རྩོམ་བྲིས་ཚུ་ནང་ལུ་བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།
སྐྱོན་བརྗོད་དབྱེ་ཞིབ་ཀྱི་གལ་གནད། བརྡ་བརྒྱུདཔ་དང་ སྤྲོ་བ་ཅན་ དེ་ལས་ མ་རྩ་བཙུགས་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བསླབ་བྱ་འདི་ སྐད་ཡིག་འདི་ བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་འདི་ཨིན། "གཟུགས་བརྙན་" དང་ "ཀླདཔ་ཆ་མཉམ་གྱི་བརྟག་དཔྱད་" ལ་སོགས་པའི་མིང་ཚིག་ཚུ་གིས་ མཚོན་རིག་གི་ལྗིད་ཚད་སྦོམ་སྦེ་ར་འབགཔ་ཨིན། མཉམ་རོགས་ཀྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་འབད་མི་ཁ་གསལ་དང་ འཇལ་ཚད་ཀྱི་སྒྲུབ་བྱེད་ དེ་ལས་ རང་དབང་གི་བདེན་དཔྱད་ཚུ་ དོགས་པ་ཆགས་མི་ཅིག་མེན་པར་ འདི་ལུ་ ཁག་ཆེ་བའི་དམ་དྲག་ཅིག་ཨིན། ཀླདཔ་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ནང་ལུ་ ཡར་འཕེལ་ངོ་མ་འདི་ ཡར་སེང་འགྱོ་སྟེ་ ཤེས་ཡོན་གྱི་དུས་དེབ་ཚུ་ནང་ལུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་དེ་ རྩ་ཁམས་མཚོན་རིག་མཁས་པ་ཚུ་གིས་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ གྲོས་བསྡུར་འབད་ནི་ཨིན་མས། འདི་ཡང་ མི་སྡེ་བརྡ་བརྒྱུད་ནང་ལུ་ གསང་བའི་ཐོག་ལས་ བརྡ་སྟོན་འབད་མི་ལས་མེན་པར་ BRAIN Initiative བཟུམ་གྱི་ མཉམ་འབྲེལ་ལས་འགུལ་སྦོམ་ཚུ་ལས་ འོང་ནི་ཨིན་མས།
མཇུག་བསྡུ།: ཧྥིཔ་ལས་ལྷག་སྟེ་བལྟ། ཝའི་རཱལ་ "embodied fly" འདི་ སྤྱོད་ལམ་གྱི་དཔེ་སྟོན་ནང་ལུ་ སེམས་ཁར་འབབ་སི་སི་ཅིག་ཨིན་རུང་ གློག་རིག་ནང་ལུ་ སྐྱེལ་བཙུགས་འབད་མི་ སེམས་ཅིག་མེན། འདི་གིས་ བསྒྱུར་བཅོས་ཅན་གྱི་བཅོས་མའི་བློ་རིག་ཚོང་འབྲེལ་འདི་ མཚོན་རིག་གི་གསར་བཏོད་ཀྱི་ལཱ་ཁག་དང་ འགོར་ལས་སྦེ་འབད་མི་ལས་ དབྱེ་བ་ཕྱེ་ནི་གི་དོན་ལས་ ཁག་ཆེ་བའི་དྲན་བསྐུལ་ཅིག་སྦེ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན། བློ་རིག་ཧ་གོ་ནི་གི་ལམ་ལུགས་ སྐྱེ་ལྡན་རིག་པ་དང་ ཡང་ན་ བཅོས་མའི་ བློ་རིག་ལུ་ བཟོད་སྒོམ་དང་ གཏན་གཏན་དགོཔ་ཨིན། བརྡ་དོན་ཐོབ་སྟེ་སྡོད་ནི་ཟེར་མི་འདི་ ཁྱབ་བསྒྲགས་ལས་བརྒལ་ཏེ་ བདེན་དཔྱད་འབད་ཚུགས་པའི་ ཡར་རྒྱས་ལུ་གཙོ་བོར་བསྟེན་ནི་འདི་ཨིན། འཕྲུལ་རིག་གིས་ སྐྱེ་ལྡན་རིག་པ་དང་ ཉིན་བསྟར་གྱི་མི་ཚེ་དང་གཅིག་ཁར་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ཐངས་སྐོར་ལས་ ཤེས་རྟོགས་ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ ངེ་གི་བདེ་ཐང་བརྟག་དཔྱད་འབད་མི་འདི་ ངེ་གི་ནད་གཞི་ལུ་ གསང་བའི་མཚོན་ཆ་ཅིག་ཨིན་ཟེར་བའི་ ལོ་རྒྱུས་ཚུ་ འཚོལ་ཞིབ་འབད། མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅན་གྱི་འཕྲུལ་རིག་གཏམ་བཤད་ཚུ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ བཤིག་ནིའི་དོན་ལུ་ དུས་མཐུན་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ སིམ་ལེསི་གུ་ལུ་ དབྱེ་དཔྱད་གསརཔ་འདི་ འབད་དགོ།