ཀྲེ་ཝིས་ཀཱ་ལ་ནིཀ་གིས་ ལེ་ཝན་ཌོཝ་སི་ཀི་དང་ ཨུ་བཱར་དང་གཅིག་ཁར་ འཕྲུལ་མི་གསརཔ་དང་ རང་གིས་རང་ སྣུམ་འཁོར་བཏང་ནིའི་ ལས་འཆར་ཚུ་ འཆར་གཞི་བརྩམས་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན།
རང་དབང་ཅན་གྱི་སྣུམ་འཁོར་ལས་སྡེ་གི་དོན་ལུ་ གོམ་པ་གལ་ཅན་ཅིག་ནང་ ཧེ་མའི་ ཡུ་བྷར་གྱི་ བཀོད་ཁྱབ་གཙོ་འཛིན་འགོ་དཔོན་ ཊེ་རེ་ཝིས་ ཀཱ་ལ་ནིཀ་གིས་ རང་གིས་ སྣུམ་འཁོར་བཏང་ཚུགས་པའི་ སྣུམ་འཁོར་ལས་སྡེ་གསརཔ་ འགོ་བཙུགས་ནི་གི་ གྲ་སྒྲིག་འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ་ཨིན་པས། འ་ནི་ལས་འགུལ་འདི་ལུ་ Uber ཁོ་ར་ལས་ རྒྱབ་སྐྱོར་སྦོམ་སྦེ་རང་ཡོདཔ་སྦེ་ཨིན་མས། ད་རུང་ ཀཱ་ལ་ནིཀ་གིས་ ཧེ་མའི་ ཡུ་བྷར་བཟོ་རིག་པ་ ཨེན་ཐོ་ནི་ ལེ་ཝན་ཌོཝ་སི་ཀི་གིས་ གཞི་བཙུགས་འབད་མི་ འགོ་བཙུགས་ལས་སྡེ་འདི་ ཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ་ གྲོས་བསྟུན་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ གནས་ཚུལ་འདི་གིས་ འགྲུལ་པ་སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་མི་སྣུམ་འཁོར་ཚུ་ལས་ལྷག་སྟེ་ འཕྲུལ་ཆས་དང་ འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་མ་འོངས་པའི་དོན་ལུ་ ཤུགས་ཅན་གྱི་ལོག་འཛོམས་དང་ གལ་གནད་ཅན་གྱི་ བརྡ་མཚོན་སྟོནམ་ཨིན་མས།
ཐབས་བྱུས་མཉམ་འཛོམས། ཀ་ལ་ནིཀ་དང་ལེ་ཝན་ཌོ་ཝ་སི་ཀི་ དེ་ལས་ ཨུ་བྷར་ འ་ནི་འོས་འབབ་ཅན་གྱི་མཉམ་འབྲེལ་འདི་གིས་ རང་གིས་རང་ སྣུམ་འཁོར་བཏང་ཚུགས་པའི་ འཕྲུལ་རིག་འགྲན་བསྡུར་ནང་ལུ་ ཤན་ཞུགས་ཅན་དང་ རྩོད་བསྡུར་ཅན་གྱི་མི་ངོམ་ལ་ལུ་ཅིག་ གཅིག་ཁར་བསྡུ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ༉ ཡུ་བྷར་གྱི་ གཞི་བཙུགས་འབད་མི་དང་ ཧེ་མའི་ བཀོད་ཁྱབ་གཙོ་འཛིན་འགོ་དཔོན་ ཊེ་རེ་ཝིས་ ཀཱ་ལ་ནིག་གིས་ སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ མ་འོངས་པ་ལུ་ རང་དབང་ཅན་གྱི་ སྣུམ་འཁོར་ཚུ་ སྐུལ་ཁྱབ་བརྡ་སྤྲོད་འབད་མི་ ཡུན་རིངམོ་སྦེ་ར་ ཡོདཔ་ཨིན་པས། Anthony Levandowski འདི་ གུ་གུལ་གྱི་ Waymo དང་ ཤུལ་ལས་ Uber གི་རང་སོའི་སྣུམ་འཁོར་བཏང་མི་སྡེ་ཚན་ནང་ལུ་ གོང་འཕེལ་གྱི་དོན་ལུ་ ལཱ་འབད་མི་ འགོ་ཐོག་བཟོ་རིག་པ་ཅིག་ཨིན། ཁོང་གི་ལམ་འདི་ གཏིང་ཟབ་སྦེ་ འབྲེལ་མཐུད་འབད་དེ་ཡོདཔ་ལས་ ཧེ་མའི་མཉམ་འབྲེལ་ཚུ་གིས་ ཁྲིམས་དོན་གྱི་རྩོད་གཞི་མཐོ་དྲགས་ཚུ་ ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན། དངུལ་འབྲེལ་གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་པ་གཙོ་བོ་ཅིག་སྦེ་ Uber གིས་ འབྲེལ་གཏོགས་འབད་མི་འདི་གིས་ ལཱ་གསརཔ་འདི་ལུ་ ཐབས་བྱུས་གཏིང་ཟབ་ཅིག་ ཁ་སྐོང་འབདཝ་ཨིན། འདི་གིས་ མ་འོངས་པའི་དོན་ལུ་ རང་དབང་གི་འཕྲུལ་རིག་འདི་ འགྲུལ་སྐྱོད་དང་ བཅའ་སྒྲིག་ཚུ་གི་དོན་ལས་ ལྟེ་བ་ཅིག་ཨིན་པའི་ མཐོང་ཚུལ་བརྗེ་སོར་འབད་ནི་གི་ བསམ་འཆར་བཀོདཔ་ཨིན།
ཨེན་ཐོ་ནི་ལེ་ཝན་ཌོཝ་སི་ཀི་གི་ Pronto.ai: མཁོ་སྒྲུབ་ཀྱི་དམིགས་ཚད་གཙོ་བོ་ཅིག་ཨིན། འ་ནི་ལས་སྣ་གསརཔ་འདི་གི་ལྟེ་བ་འདི་ Anthony Levandowski གིས་ Uber ལས་ཐོན་པའི་ཤུལ་ལས་ གཞི་བཙུགས་འབད་མི་ Pronto.ai འདི་ མཁོ་སྒྲུབ་འབད་ནི་གི་འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན། ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་ རོ་བོ་ཊེགསི་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་གཙོ་བོར་བསྟེན་མི་ ལས་སྡེ་ཚུ་བཟུམ་མེན་པར་ Pronto.ai གིས་ དམིགས་བསལ་གྱི་བཟོ་གྲྭའི་ལག་ལེན་ཚུ་གི་དོན་ལས་ རང་དབང་གི་མཉེན་ཆས་འདི་ དམིགས་གཏད་བསྐྱེད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གི་འཕྲུལ་རིག་ལྟེ་བ་འདི་ ལག་ལེན་གྱི་གནད་དོན་བཟུམ་གྱི་དོན་ལུ་བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན། ས་གཏེར་དང་ཐོན་ཁུངས་བཏོན་ནི། ཚད་འཛིན་འབད་བའི་ ལམ་མེད་པའི་མཐའ་འཁོར་ནང་ འཕྲུལ་ཆས་ལྗིད་ཅན་ཚུ་ རང་བཞིན་བཟོ་ནི། ཐག་རིང་བའི་སྣུམ་འཁོར་བཏང་ནི། གཞུང་ལམ་གྱི་དོན་ལུ་ དེད་གཡོགཔ་ལུ་གྲོགས་རམ་གྱི་ལམ་ལུགས་བཟོ་ནི། བཟོ་གྲྭའི་བཅའ་སྒྲིག་: གྲུ་ཁ་དང་ མཛོད་ཁང་ཚུ་ནང་ ཅ་ཆས་ཚུ་ འགྲུལ་སྐྱོད་འབད་ནི་ལུ་ མགྱོགས་དྲགས་བཟོ་ནི། འ་ནི་ཚོང་འབྲེལ་དང་བཟོ་གྲྭའི་འཕྲུལ་གྱི་མི་ལུ་གཙོ་བོར་བསྟེན་མི་འདི་གིས་ ཁྲོམ་ཚོགས་ནང་ལུ་ རང་གིས་སྦེ་བཏང་མི་སྣུམ་འཁོར་ཚུ་གི་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཀྱི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཕྱདཔ་ད་ ལས་སྡེ་གསརཔ་འདི་ལུ་ འོང་འབབ་དང་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ལམ་ལུགས་མགྱོགས་དྲག་སྦེ་བྱིན་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས།
ཚོང་འབྲེལ་གསརཔ་གི་འོས་འབབ་གཙོ་བོར་དབྱེ་དཔྱད་འབད་ནི། ཁ་གསལ་ཚུ་ དཀོན་དྲགས་སྦེ་ཡོད་རུང་ བཟོ་གྲྭའི་དབྱེ་དཔྱད་པ་ཚུ་གིས་ རང་གིས་རང་ སྣུམ་འཁོར་བཏང་མི་ ལས་སྡེ་གསརཔ་འདི་གི་ ཕྱོགས་སྟོན་ཚུ་ གཅིག་ཁར་བསྡོམས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། Kalanickགི་རེ་འདོད་དང་ Levandowskiགི་འཕྲུལ་རིག་མཁས་མཆོག་ དེ་ལས་ Uberགི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚུ་ མཉམ་སྡེབ་འབད་དེ་ ཐབས་ལམ་སྣ་ཚོགས་ལུ་ ཕན་ཐོགས་བྱུང་ནུག ལས་འཛིན་འདི་གིས་ ལམ་གཉིས་ཀྱི་ཐབས་བྱུས་ལག་ལེན་འཐབ་འོང་། འདི་གིས་ འགོ་ཐོག་ལུ་ Pronto.ai གི་བཟོ་གྲྭའི་འཕྲུལ་ཆས་འཕྲུལ་རིག་འདི་ འཕྲལ་མགྱོགས་རང་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཕན་གནོད་ཀྱི་དོན་ལས་ འཇལ་ཚུགས། འདི་དང་གཅིག་ཁར་ འདི་གིས་ ཤུལ་མའི་མི་རབས་ཀྱི་ རང་དབང་གི་ལམ་ལུགས་ཅིག་ བཟོ་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་དང་ འདི་གིས་ ཡུན་རིང་གི་དོན་ལུ་ Uber གི་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་དཔེ་སྟོན་ལུ་ ཐད་ཀར་དུ་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་ནི་ཨིན་མས། འདི་ཡང་ ཀ་ལ་ནིག་གིས་ ཨུ་བཱར་ལས་ ཐོན་པའི་ཤུལ་ལས་ གནམ་སྟོང་ནང་ འཛུལ་ཞུགས་འབད་མི་ འགོ་དང་པ་མེན། ཧེ་མ་སྙན་ཞུ་འབད་མི་དང་འཁྲིལཝ་ད་ ཀྲེ་ཝིསི་ཀ་ལ་ནིཀ་གིས་ འཕྲུལ་གྱི་མི་བཟོ་ནི་ལུ་གཙོ་བོར་བསྟེན་མི་ ཨེ་ཀྲོམ་ཟེར་མི་ལས་སྡེ་གསརཔ་ཅིག་ འགོ་འབྱེད་འབད་ཡོདཔ་དང་ འདི་གིས་ ཁོ་གི་ཡུན་བརྟན་དང་ ཐབས་བྱུས་ཅན་གྱི་སྤྲོ་བ་འདི་ འཕྲུལ་ཆས་ལུ་ སྤྲོ་བ་ཡོདཔ་སྦེ་ཨིན་མས།
ག་ཅི་འབད་ Uber གིས་ བཀོད་ཁྱབ་གཙོ་འཛིན་འགོ་དཔོན་བགྲེསཔ་གི་ལས་སྡེ་གསརཔ་ནང་ མ་རྩ་བཙུགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་ན། Uber གིས་རྒྱབ་སྐྱོར་སྦོམ་སྤྲོད་ནིའི་ཐག་བཅད་མི་འདི་ རྩིས་རྐྱབ་པའི་ཐབས་བྱུས་མ་རྩ་བཙུགས་མི་ཅིག་ཨིན། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ལུ་ རང་སོའི་ རང་སོའི་སྣུམ་འཁོར་བཏང་མི་ འཕྲུལ་ཆས་ Aurora འདི་ བཙོང་པའི་ཤུལ་ལས་ Uber གིས་ རང་དབང་འདི་ ད་ལྟོ་ཡང་ མ་འོངས་པའི་ཁེ་སང་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ གལ་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིནམ་སྦེ་ བཀོད་ནུག། Kalanick གི་ཚོང་འབྲེལ་ལུ་ མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་དེ་ Uber གིས་ ཐད་ཀར་དུ་ ཞིབ་འཚོལ་དང་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་ཟད་འགྲོ་སྦོམ་སྦེ་རང་ མ་བཏང་པར་ འོས་འབབ་ཅན་གྱི་ ཁྱད་འཕགས་ཅན་དང་ ཡང་ན་ གདམ་ཁ་ཅན་གྱི་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་ འོས་འབབ་ཚུ་ ཐོབ་ཚུགསཔ་ཨིན། འདི་གིས་ Uber ལུ་ རང་དབང་གི་འགྲན་བསྡུར་ནང་ བརྩོན་ཤུགས་བསྐྱེད་བཅུགཔ་ཨིན། གལ་སྲིད་ ལས་སྡེ་གསརཔ་འདི་ མཐར་འཁྱོལ་བྱུང་པ་ཅིན་ Uber གིས་ འཕྲུལ་རིག་གསརཔ་ཚུ་ ཐོབ་ཚུགས། གལ་སྲིད་ འཐུས་ཤོར་བྱུང་པ་ཅིན་ ཡུ་བྷར་གྱི་ དངུལ་འབྲེལ་གྱི་ གདོང་ལེན་འདི་ ནང་འཁོད་སྡེ་ཚན་ཅིག་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་མི་དང་ཕྱདཔ་ད་ ཚད་འཛིན་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ དུས་ཅི་ ལོ་འགོ་བཙུགས་ཁམས་ཅིག་ཁར་ ཊེ་རེ་ཝིས་ཀཱ་ལ་ནིཀ་གིས་ ཡུ་བྷར་གྱིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་ རང་གིས་རང་ སྣུམ་འཁོར་བཏང་མི་ ལས་སྡེ་གསརཔ་ཅིག་ འགོ་བཙུགས་ཡོདཔ་སྦེ་ སྙན་ཞུ་འབད་མི་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ཨིན་པས།
གདོང་ལེན་དང་བཟོ་གྲྭའི་གནོད་སྐྱོན། ལས་འགུལ་གསརཔ་འདི་གི་དོན་ལུ་ གདོང་ཁར་ཡོད་པའི་ལམ་འདི་ གདོང་ལེན་ཚུ་གིས་ གང་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། རང་དབང་ཅན་གྱི་སྣུམ་འཁོར་བཟོ་གྲྭ་གིས་ དུས་ཚོད་རྒྱ་སྐྱེད་འབད་དེ་ ཁྱབ་བསྒྲགས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པས། མཐའ་མཚམས་གནད་དོན་དང་ཉེན་སྲུང་བདེན་དཔྱད་ཀྱི་མཐའ་འཁོར་ལུ་ འཕྲུལ་རིག་གི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ གལ་ཅན་སྦེ་རང་ ལུས་ཡོདཔ་ཨིན། ད་རུང་ སྡེ་ཚན་གྱི་བྱུང་རབས་འདི་གིས་ ཁྲིམས་ལུགས་དང་ཁྲིམས་དོན་གྱི་བརྟག་ཞིབ་ཚུ་ ཤུགས་སྦེ་རང་ འབད་དགོཔ་སྦེ་ འབོཝ་ཨིན། གོང་འཕེལ་ག་ར་ལུ་ དོ་འགྲན་པ་དང་ ཁྲིམས་བཟོ་མི་ཚུ་གིས་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བལྟ་འོང་། ལས་འགུལ་འདི་གིས་ མ་དངུལ་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ཐོབ་མི་ ཝེ་མོ་དང་ ཀྲུསི་ དེ་ལས་ ཨར་གོ་ཨེ་ཨའི་བཟུམ་གྱི་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ མི་མང་འཛོམས་སའི་ས་ཁོངས་ནང་ལུ་ཡང་ འགྲུལ་བསྐྱོད་འབད་དགོཔ་ཨིན། འདི་བཟུམ་གྱི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ཡོད་རུང་ ལོག་སྟེ་འཛོམས་མི་འདི་གིས་ ཁས་བླངས་སྦོམ་ཅིག་ཡོད་པའི་བརྡ་མཚོན་སྟོནམ་ཨིན། བཞིན་དུའདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་ཡོད་མི་ བཙོན་པ་༡༠༠ལྷགཔ་ཅིག་གིས་ ད་རིས་ བཙོན་ཁང་ནང་ལས་ ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན་མས།
འཕྲུལ་མི་དང་ འཕྲུལ་ཆས་ལུ་ ཕན་གནོད་རྒྱ་ཆེཝ་སྦེ་ཡོདཔ། གོང་འཕེལ་འདི་ རང་གིས་བཏང་མི་སྣུམ་འཁོར་ཚུ་ལས་ལྷག་སྟེ་ ཁྱབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གིས་ ཡར་འཕར་འགྱོ་བའི་བསྒང་ཡོད་མི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་དང་ འཕྲུལ་གྱི་མི་བཟོ་ནི་ དེ་ལས་ དམིགས་བསལ་གྱི་བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་ཚུ་ གཅིག་ཁར་བསྡོམ་ནི་འདི་ གསལ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། ས་གཏེར་དང་ ཡང་ན་ སྣུམ་འཁོར་བཏང་ནི་གི་ནང་ལུ་ མཐར་འཁྱོལ་བྱུང་མི་འདི་གིས་ ཤུལ་ལས་ ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་སྣུམ་འཁོར་ཚུ་ལུ་ཡང་ འཕྲུལ་རིག་ཚུ་ བདེན་དཔྱད་འབད་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས། ལས་འགུལ་འདི་གིས་ ལས་མི་མ་ལང་པའི་དཀའ་ངལ་བྱུང་མི་ ལས་སྡེ་ཚུ་ནང་ལུ་ འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ མགྱོགས་དྲག་བཟོ་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས། འདི་གིས་ མ་འོངས་པའི་ལཱ་དང་ ཉེན་སྲུང་གི་གནས་ཚད་ དེ་ལས་ མཐའ་འཁོར་མ་འདྲཝ་ཚུ་ནང་ རང་དབང་གི་ལམ་ལུགས་ཚུ་ ཀུན་སྤྱོད་རྣམ་གཞག་ཐོག་ལས་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་གི་སྐོར་ལས་ ཁག་ཆེ་བའི་དྲི་བ་ཚུ་ཡང་ བཀོད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
མཇུག་བསྡུ། རང་དབང་གི་གལ་ཆེ་བའི་བྱ་སྤྱོད། ཀྲེ་ཝིསི་ཀཱ་ལ་ནིཀ་དང་ ཨེན་ཐོ་ནི་ལི་བཱན་ཌོཝ་སི་ཀི་གིས་ རང་གིས་རང་ སྣུམ་འཁོར་བཏང་ཚུགས་པའི་ འཕྲུལ་གྱི་ལས་སྡེ་གསརཔ་ཅིག་ གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་གི་ འོས་འབབ་ཡོད་མི་འདི་ ཡུ་བཱར་གྱིས་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་ཅིག་ཨིནམ་དང་ འདི་ཡང་ འཕྲུལ་རིག་གི་ནང་ལུ་ སེམས་ཁར་འབབ་སི་སི་གི་ལོ་རྒྱུས་ཅིག་ཨིན། འདི་གིས་ རིག་རྩལ་དང་ ཐབས་བྱུས་མ་རྩ་ དེ་ལས་ བཟོ་གྲྭའི་ལག་ལེན་ཚུ་ལུ་ དམིགས་གཏད་བསྐྱེད་མི་ཚུ་ མཉམ་བསྡོམ་འབདཝ་ཨིན། འ་ནི་ལས་སྣ་འདི་གིས་ བཏང་ནི་འདི་རྐྱངམ་ཅིག་མེན་པར་ འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ བཟོ་གྲྭ་ཁག་ཆེ་ཤོས་ལེ་ཤ་ཅིག་ར་ བཟོ་བཅོས་འབད་ནི་གི་འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན། གདོང་ལེན་ཚུ་ གནམ་མེད་ས་མེད་སྦོམ་ཡོད་རུང་ རྩེད་འགྲན་པ་གསརཔ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ ཆ་ཤས་ཚུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། བཟོ་གྲྭ་འདི་གིས་ གཡོ་འགུལ་ག་ར་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བལྟ་འོང་། འཕྲུལ་རིག་དང་གསར་གཏོད་ཀྱི་གོང་འཕེལ་གསརཔ་ཚུ་གི་གདོང་ཁར་སྡོད། འགོ་བཙུགས་དང་ མ་རྩའི་སྐོར་ལས་ ཤེས་རྟོགས་དང་ གནས་ཚུལ་གསརཔ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སིམ་ལེསི་གུ་ དབྱེ་དཔྱད་གསརཔ་འདི་ བལྟ་དགོ།