H2>དྲ་ཐོག་མིང་གྲགས་འཛིན་སྐྱོང་ (ORM) ཧ་གོ་ཐངས། ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་གི་མིང་གཏམ་འཛིན་སྐྱོང་ (ORM) འདི་ ཁྱོད་རའི་ཚོང་རྟགས་འདི་ ཡོངས་འབྲེལ་ནང་ལུ་ ག་དེ་སྦེ་མཐོངམ་ཨིན་ན་ ལྟ་རྟོག་དང་ ཤན་ཞུགས་འབད་ནི་ དེ་ལས་ ཡར་དྲག་གཏང་ནི་གི་ བརྩོན་ཤུགས་ཅན་དང་ ལན་གསལ་གྱི་ལག་ལེན་ཅིག་ཨིན། ད་རེས་ནངས་པའི་ ཌི་ཇི་ཊལ་དང་པའི་འཛམ་གླིང་ནང་ ཁྱོད་ཀྱི་ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་མིང་གཏམ་འདི་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ མཐོང་སྣང་འགོ་དང་པ་ཅིག་ཨིན། འདི་ནང་ལུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་དང་ ཚོང་མགྲོན་པའི་བསམ་འཆར་ཚུ་ལུ་ ལན་གསལ་འབད་ནི་ དེ་ལས་ ཁྱོད་རའི་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་སྐོར་ལས་ ཐབས་ཤེས་བཏོན་ནི་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན། མིང་གཏམ་སྒྲིང་སྒྲིང་གིས་ བློ་གཏད་བསྐྱེད་བཅུག་ནི་དང་ ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་ འདྲེན་འབད་ནི་ དེ་ལས་ དཀའ་ངལ་གྱི་སྐབས་ལུ་ ཁྱོད་རའི་ཚོང་རྟགས་འདི་ ཉེན་སྲུང་འབདཝ་ཨིན། དེ་ལས་ ཕྱི་འགྱུར་སྦེ་ ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་ལུ་ སྣང་མེད་བཞག་མི་འདི་གིས་ གོ་སྐབས་ཚུ་ མེདཔ་ཐལ་ནི་དང་ ཡུན་བརྟན་གྱི་གནོད་སྐྱོན་ཚུ་ འབྱུང་འོང་། ཕན་ནུས་ཅན་གྱི་ ORM འདི་ བདེན་པ་སྦ་བཞག་ནིའི་དོན་ལུ་མེན་པར་ འཚོལ་ཞིབ་གྲུབ་འབྲས་དང་ མི་སྡེ་གི་ས་སྒོ་ཚུ་ནང་ ཁྱོད་རའི་ཚོང་རྟགས་འདི་ གཏན་གཏན་དང་ དྲང་བདེན་ དེ་ལས་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ ངོ་ཚབ་འབད་ཚུགསཔ་བཟོ་ནི་འདི་ཨིན།
ཁྱོད་ཀྱི་ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་མིང་གཏམ་འདི་ ཧེ་མ་ལས་ལྷག་སྟེ་ ག་ཅི་འབད་གལ་ཆེཝ་སྨོ? ཐབས་ཤེས་ཚུ་ནང་ མ་འཛུལ་བའི་ཧེ་མ་ ཁེ་ཕན་མཐོ་དྲགས་ཚུ་ ཧ་གོ་དགོཔ་ཁག་ཆེ། ཁྱོད་ཀྱི་ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་མིང་གཏམ་འདི་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་མཇུག་ལུ་ཐད་ཀར་དུ་གནོད་པ་བཀལཝ་ཨིན། འོས་འབབ་ཅན་གྱི་ཚོང་མགྲོན་པ་དང་ལས་བྱེདཔ་ དེ་ལས་ མཉམ་འབྲེལ་པ་ཚུ་གིས་ གྲོས་ཐག་བཅད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་ཞིབ་འཚོལ་ལུ་ ཤུགས་སྦེ་ར་ བློ་གཏད་དགོཔ་ཨིན།
ཉོ་སྤྱོད་པའི་བློ་གཏད་: ཉོ་སྤྱོད་པ་བརྒྱ་ཆ་༩༠ ལྷགཔ་ཅིག་གིས་ ཉོ་སྒྲུབ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ བསྐྱར་ཞིབ་ཚུ་ལྷགཔ་ཨིན། བསྐྱར་ཞིབ་ངན་པ་དང་ ཡང་ན་ བརྡ་དོན་ལེགས་ཤོམ་མེད་མི་འདི་གིས་ བློ་གཏད་འདི་ དེ་འཕྲོ་ལས་རང་ མེདཔ་བཏང་ཚུགས། འཚོལ་ཞིབ་འཕྲུལ་ཆས་མཐོང་སྣང་: མི་ཚུ་གིས་ ཁྱོད་རའི་ཚོང་འབྲེལ་འདི་ གུ་གཱལ་ནང་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་བའི་སྐབས་ ཁོང་གི་མནོ་ལུགས་བཟོཝ་ཨིན། ORM གིས་ གྲུབ་འབྲས་མཐོ་ཤོས་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་དང་ གཏན་གཏན་སྦེ་ བཟོ་ནི་ལུ་ དམིགས་གཏད་བསྐྱེདཔ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༡) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན།
ORM སྐོར་གྱི་སྤྱིར་བཏང་གི་བསམ་ཚུལ་འཛོལ་བ། ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཇོ་བདག་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ORM ཟེར་མི་འདི་ ངོ་མ་རང་ ག་ཅི་ཨིན་ན་ ཧ་མ་གོ་བར་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་དུས་ཚོད་གཅིག་གི་བཅོས་སྒྲིག་ཡང་ན་ གཡོ་སྒྱུ་ལུ་གཙོ་བོར་བཏོན་པའི་སྒྱུ་རྩལ་གནགཔོ་ཅིག་མེན།
གཏམ་རྒྱུད་༡: ORM འདི་ ལོག་པའི་བསྐྱར་ཞིབ་ཚུ་བཏོན་གཏང་ནིའི་སྐོར་ལས་ཨིན། འདི་ཡང་ མནོ་ལུགས་འཛོལ་བ་སྦོམ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། ངན་པའི་བསམ་འཆར་ཚུ་ ཁ་གསལ་འབད་ནི་འདི་ ཆ་ཤས་ཅིག་ཨིན་རུང་ ཀུན་སྤྱོད་ཀྱི་ ORM འདི་ ངོ་མ་རང་ བཀག་ཆ་འབད་ནིའི་སྐོར་ལས་མེན། ལན་འདེབས་དང་གྲོས་ཆོད་ཀྱི་སྐོར་ལས་ཨིན། བསམ་བློ་བཏང་སྟེ་ ཁྱད་རིག་ཅན་གྱི་ལན་འདི་ བསྐྱར་ཞིབ་ངན་པ་ལུ་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྐབས་ བསྐྱར་ཞིབ་འདི་ལས་ ཤུགས་ཆེཝ་སྦེ་འོང་ནི་ཨིནམ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ བསམ་འཆར་ཚུ་ལུ་ བརྩི་མཐོང་དང་ ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ལུ་ ཁས་བླངས་འབད་མི་ འོས་འབབ་ཅན་གྱི་ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་ལུ་ སྟོནམ་ཨིན། དམིགས་ཡུལ་འདི་ འདྲ་མཉམ་དང་བདེན་ཁུངས་ཨིན་ མངལ་སྟོངམ་དང་ བསྐྱར་ཞིབ་མེད་པའི་གསལ་སྡུད་མེན།
གཏམ་རྒྱུད་༢པ། ལས་འཛིན་སྦོམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་ཨིན། བདེན་པ་ལས་ཐག་རིང་སར་གང་ཡང་མི་ཐུབ། ཚོང་འབྲེལ་ཆུང་བ་དང་བར་མ་ཚུ་ལུ་ མིང་གཏམ་ལུ་གནོད་སྐྱོན་འབྱུང་ནི་གི་ཉེན་ཁ་ཡོདཔ་ཨིན། ས་གནས་ཀྱི་ཐོ་ཡིག་ནང་ལུ་ ལོག་པའི་བསྐྱར་ཞིབ་གཅིག་གིས་ ཚད་ལས་བརྒལ་བའི་གནོད་པ་འབྱུང་འོང་། མི་སྡེའི་བློ་གཏད་དང་ ཁ་ལས་སླབ་མི་ལུ་བརྟེན་པའི་ཚོང་འབྲེལ་ག་ཅི་གི་དོན་ལུ་ཡང་ ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ མིང་གཏམ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ནི་འདི་ མི་ཚེ་གནས་ཐབས་དང་ ཡར་རྒྱས་འགྱོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན།
གཏམ་རྒྱུད་༣པ། འདི་ལན་ལོག་ཅན་དང་ ལན་ལོག་ཅན་མེན་པའི་བྱ་རིམ་ཅིག་ཨིན། ཁྱོད་རའི་མིང་གཏམ་གྱི་སྐོར་ལས་ མནོ་བསམ་མ་གཏང་པའི་ཧེ་མ་ དཀའ་ངལ་འཐོན་ནི་ལུ་ བསྒུག་སྡོད་མི་འདི་ འཛོལ་བ་སྦོམ་ཅིག་ཨིན། ཕན་ནུས་ཆེ་ཤོས་ཡོད་པའི་ ORM ཐབས་ཤེས་ཚུ་ སྔོན་འགོག་ཅན་ཚུ་ཨིན། འདི་ཡང་ དུས་རྒྱུན་དུ་ ནང་དོན་ལེགས་ཤོམ་བཟོ་སྟེ་ མི་སྡེ་བརྡ་བརྒྱུད་ནང་ ཁྱོད་རའི་ལྟདམོ་ལྟ་མི་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ འབྲེལ་གཏོགས་འབད་དེ་ དགའ་སྤྲོ་ཅན་གྱི་ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་ལུ་ ཉམས་མྱོང་ཚུ་ བརྗེ་སོར་འབད་ནི་ལུ་ སེམས་ཤུགས་བྱིན་དགོཔ་ཨིན་པས། འདི་གིས་ མ་འོངས་པའི་ ལོག་པའི་རྣམ་གྲངས་ག་ཅི་རང་འབད་རུང་ མར་ཕབ་འབད་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་པའི་ ངེས་གཏན་གྱི་ནང་དོན་གྱི་ གཞི་རྟེན་ཅིག་བཟོཝ་ཨིན། ཡུ་ཀེ་ལུ་ མི་སྡེ་བརྡ་བརྒྱུད་ཀྱི་ གནས་སྟངས་གསརཔ་བཟུམ་སྦེ་ གནས་སྟངས་རྒྱ་ཆེཝ་སྦེ་ ཧ་གོ་ནི་འདི་ ཐབས་བྱུས་གཙོ་བོ་ཅིག་ཨིན།
ཁྱོད་རའི་ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་མིང་གཏམ་འཛིན་སྐྱོང་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་གོམ་པ་ དབང་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་གྲ་སྒྲིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན? འདི་ནང་ ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་མིང་གཏམ་སྒྲིང་སྒྲིང་བཟོ་ནི་དང་ རྒྱུན་སྐྱོང་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་གཞི་བཀོད་ཅིག་ཡོད།
གོམ་པ་༡ པ། ཁྱོད་རའི་ད་ལྟོའི་ཌི་ཇི་ཊལ་རྐང་རྗེས་རྩིས་ཞིབ་འབད། ཁྱོད་ཀྱིས་མ་འཇལ་བ་འཛིན་སྐྱོང་མི་ཐུབ། ཁྱོད་རའི་ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་གནས་སྟངས་ལུ་ རྩིས་ཞིབ་མཐིལ་ཕྱིན་འབད་དེ་འགོ་བཙུགས།
གུ་གུལ་ཁྱོད་ར་: ཁྱོད་རའི་ཚོང་རྟགས་མིང་དང་ ལྡེ་མིག་བཀོད་ཁྱབ་ དེ་ལས་ འབྲེལ་ཡོད་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད་ནི་ལུ་ གསང་བའི་ཐབས་ལམ་ལག་ལེན་འཐབ། གྲུབ་འབྲས་ཀྱི་ཤོག་ལེབ་དང་པ་གུ་ག་ཅི་འབྱུངམ་ཨིན་ན་བལྟ། བསྐྱར་ཞིབ་ས་ཁོངས་ཚུ་ བལྟ་རྟོག་འབད་: ཁྱོད་རའི་བཟོ་གྲྭ་དང་འབྲེལ་བའི་ གཞི་རྟེན་གཙོ་བོ་ཚུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད། དྲན་སྐུལ་གཞི་སྒྲིག་འབད། ཁྱོད་རའི་ཚོང་རྟགས་འདི་ ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ བཤད་པའི་སྐབས་ བརྡ་དོན་ཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ་ གུ་གཱལ་དྲན་སྐུལ་བཟུམ་གྱི་ རིན་མེད་ལག་ཆས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ།
གོམ་པ་༢ པ། ཁྱོད་རའི་གསལ་སྡུད་ཚུ་ ཐོབ་བརྗོད་བཀོད་ནི་དང་ ཡར་དྲག་གཏང་ནི། ཁྱོད་ཀྱིས་ གལ་ཆེ་ཤོས་ཡོད་པའི་ ཌི་ཇི་ཊལ་གཞིས་ཁྱིམ་ཚུ་ བདག་དབང་འབད་དགོཔ་ངེས་གཏན་བཟོ། ཁྱོད་རའི་ཚོང་འབྲེལ་གསལ་སྡུད་ཚུ་ ལྡེ་མིག་སྣོད་ཐོ་དང་ མི་སྡེ་བརྡ་བརྒྱུད་ས་ཁོངས་ཚུ་ནང་ ཐོབ་བརྗོད་བཀོད། གསལ་སྡུད་འདི་ཚུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་སའི་བརྡ་དོན་ངེས་བདེན་དང་ བློ་སྤོབས་ཅན་གྱི་འགྲེལ་བཤད་ སྤུས་ཚད་མཐོ་བའི་པར་ཚུ་ དེ་ལས་ འབྲེལ་ཡོད་མིང་ཚིག་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ཆ་ཚང་སྦེ་མཇུག་བསྡུ། ཡར་རྒྱས་བཏང་ཡོད་པའི་གསལ་སྡུད་འདི་གིས་ འཚོལ་ཞིབ་གྲུབ་འབྲས་ནང་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་གནས་རིམ་བཟོ་ནི་གི་འོས་འབབ་ཡོདཔ་ལས་ འདོད་པའི་ནང་དོན་ཉུང་སུ་ཅིག་མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན།
གོམ་པ་ ༣ པ། ལན་འདེབས་མཐུན་སྒྲིལ་བཟོ་ནི། ཁྱོད་ཀྱིས་བསམ་འཆར་ལུ་ལན་ག་དེ་སྦེ་བཏབ་ནི་ཨིན་ན་ ཁྱོད་རའི་ལས་སྡེ་གི་གནས་གོང་ཚུ་ མི་མང་ལུ་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་རའི་སྡེ་ཚན་གྱི་དོན་ལུ་ ཚད་ལྡན་མཐུན་འབྲེལ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད།
འཕྲལ་མགྱོགས་རང་ལན་བཏབ།བསྐྱར་ཞིབ་དང་ བཤད་པ་ག་ར་ ལེགས་ཤོམ་དང་ ངན་པ་ དུས་ཚོད་ཁར་ ངོས་ལེན་འབད། བཀའ་དྲིན་ཆེ་ བསྐྱར་ཞིབ་ལེགས་ཤོམ་: འཇམ་ཏོང་ཏོ་ "བཀའ་དྲིན་ཆེ་" ཟེར་མི་འདི་གིས་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཟེར་སྟོནམ་ཨིནམ་མ་ཚད་ འབྲེལ་གཏོགས་འབད་ནི་ལུ་ སེམས་ཤུགས་བྱིནམ་ཨིན། མཁས་རིག་ཐོག་ལས་ བསྐྱར་ཞིབ་ངན་པ་ཚུ་ ཁ་བྱང་བཀོད། ཉམས་མྱོང་ལེགས་ཤོམ་མེད་མི་ལུ་ དགོངས་སེལ་ཞུ་ནི་དང་ གནད་དོན་སེལ་ཐབས་ལུ་ ཁ་སླབ་འདི་ ཡོངས་འབྲེལ་ནང་ལས་ བཏོན་གཏང་ནི་དང་ དཀའ་ངལ་སེལ་ཐབས་ལུ་ ཁས་བླངས་སྟོན་ནི།
གོམ་པ་༤ པ། དུས་རྒྱུན་དུ་ ངེས་གཏན་གྱི་ནང་དོན་བཟོ་སྐྲུན། འདི་ཡང་ མིང་གཏམ་འཛིན་སྐྱོང་གི་ གཞི་རྩ་ཨིན། བརྩི་མཐོང་ཅན་དང་ ངེས་གཏན་གྱི་ནང་དོན་ཚུ་ རྟག་བུ་རང་ བཟོ་སྟེ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ལོ་རྒྱུས་འདི་ ཚད་འཛིན་འབདཝ་ཨིན། འདིའི་ནང་ཚུད་ཡོད།
ཁྱོད་རའི་མཁས་རིག་དང་ ཚོང་མགྲོན་པའི་མཐར་འཁྱོལ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ བརྡ་འཕྲིན་ནང་ བརྡ་འཕྲིན་ཚུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི། འབྲེལ་ཡོད་མི་སྡེ་བརྡ་བརྒྱུད་ཀྱི་ རྒྱུན་ལམ་ཚུ་ནང་ ཤུགས་ཅན་དང་ འབྲེལ་གཏོགས་ཅན་གྱི་ གནས་སྟངས་བདག་འཛིན་འཐབ་ནི། བསམ་པ་རྫོགས་པའི་ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་ལུ་ བསྐྱར་ཞིབ་ལེགས་ཤོམ་བཞག་ནི་ལུ་ སེམས་ཤུགས་བྱིན་ནི།
ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་མཐའ་འཁོར་བཟང་པོ་བཟོ་མི་འདི་གིས་ མིང་གཏམ་ལས་ལྷག་སྟེ་ ཁེ་ཕན་འབྱུང་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་མ་ཚད་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཇོ་བདག་ཚུ་ལུ་ སེམས་ཁམས་གནོན་ཤུགས་མར་ཕབ་འབད་དེ་ མི་ཚེ་རིངམོ་དང་ དགའ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ འགྱོ་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས།
མཇུག་བསྡུ། ཁྱོད་ཀྱི་མིང་ཅན་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་རིན་ཐང་ཆེ་ཤོས་ཀྱི་རྒྱུ་ནོར་ཡིན། ཁྱོད་ཀྱི་ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་མིང་གཏམ་འདི་ གནས་སྟངས་ངེས་གཏན་ཅིག་མེན། འདི་ཡང་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ བདག་འཛིན་དང་ དོ་སྣང་དགོ་པའི་ ཤུགས་ཅན་གྱི་རྒྱུ་དངོས་ཅིག་ཨིན། འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ བརྡ་བརྒྱུད་ཚུ་ལུ་ བརྡ་དོན་སྤྲོད་མི་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ཨིན་མས། དྲན་དགོཔ་འདི་ མིང་གཏམ་སྒྲིང་སྒྲིང་འདི་ དྭངས་གསལ་དང་ ཚོང་མགྲོན་པ་ངོ་མ་གི་གཅེས་སྐྱོང་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན། མི་མང་གི་མནོ་ལུགས་ལེགས་ཤོམ་གྱིས་ ཁྱོད་རའི་ཚོང་འབྲེལ་འདི་ ག་དེ་སྦེ་ འགྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས་ག་ བལྟ་ནི་ལུ་ གྲ་སྒྲིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན? ད་རིས་ རིན་མེད་སྟོངམ་སྦེ་ མིང་གཏམ་རྩིས་ཞིབ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ Seemless དང་འབྲེལ་བ་འཐབ་སྟེ་ ཁྱོད་རའི་ཐབས་ཤེས་གཅིག་ཁར་བཟོ་གེ། མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ལེགས་ཤོམ་བཟོ་ནིའི་སྐོར་ལས་ ཤེས་རྟོགས་ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ མཚོན་རིག་མཁས་པ་ཚུ་གིས་ དགའ་སྐྱིད་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་གི་དོན་ལུ་ གལ་ཅན་གྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ངོས་འཛིན་འབད་ཡི་ག་ བལྟ་དགོ།