གུ་གུལ་གྱིས་ གུ་གུལ་བོཊ་ བཤུད་བརྙན་ཚད་གཞི་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ བརྡ་དོན་ཁ་གསལ་ཚུ་ @sejournal, @martinibuster བརྒྱུད་དེ་ བརྗེ་སོར་འབདཝ་ཨིན།
འཕྲལ་ཁམས་ཅིག་གི་དུས་མཐུན་བཟོ་མི་ནང་ གུ་གཱལ་གྱིས་ གུ་གཱལ་བོཊ་གི་ བཤུད་བརྙན་ཚད་གཞི་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་ན་གི་སྐོར་ལས་ གལ་ཅན་གྱི་ཤེས་རྟོགས་ཚུ་ བརྗེ་སོར་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། བརྡ་དོན་འདི་གིས་ ཚད་གཞི་འདི་ཚུ་ གཏན་བཟོས་མེན་པར་ ཕན་ནུས་ཅན་དང་ བསྒྱུར་བཅོས་ཅན་ཚུ་ཨིནམ་སྦེ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་བཟོཝ་ཨིན། འདི་བཟུམ་གྱི་ཐབས་ལམ་འདི་ཧ་གོ་ནི་འདི་ ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་ཇོ་བདག་དང་ SEO མཁས་མཆོག་ཚུ་གིས་ ཁོང་རའི་ས་ཁོངས་ཀྱི་མཐོང་སྣང་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ལུ་དམིགས་གཏད་བསྐྱེད་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། གུ་གུལ་བོཊི་གིས་ དགོས་མཁོ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ དེ་གི་བཤུད་ཚད་འདི་ བདེ་སྒྲིག་འབད་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་འདི་གིས་ ཁྱོད་རའི་ནང་དོན་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ འཇོན་ཐངས་ཅན་སྦེ་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་དེ་ ཟུར་ཐོ་བཟོ་ཚུགསཔ་ཨིན་ན་ ཐད་ཀར་དུ་ ཕན་གནོད་ཡོདཔ་ཨིན། འ་ནི་གསལ་བསྒྲགས་འདི་གིས་ གུ་གུལ་གྱི་ བཤུད་བརྐྱབ་ནི་དང་ དཀར་ཆག་བཟོ་ནི་གི་བྱ་རིམ་གྱི་ གཙོ་བོ་ཅིག་ གསལ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། འདི་གིས་ ཝེབ་མཱསི་ཊར་ཚུ་ལུ་ ཁོང་རའི་སར་བར་ཐོན་ཁུངས་དང་ ས་ཁོངས་གསོ་བའི་གནས་སྟངས་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ཚུགས་པའི་ དབང་ཚད་བྱིནམ་ཨིན། འདི་ཡང་ ཁྱོད་རའི་ཡོངས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་གི་ SEO ཐབས་ཤེས་དང་ འཚོལ་ཞིབ་གྲུབ་འབྲས་ནང་ སྤྱིར་བཏང་གི་ལཱ་འགན་ཚུ་ ག་ཅི་ཨིན་ན་ གཏིང་ཟབ་སྦེ་ བལྟ་གེ།
གུ་གཱལ་བོཊ་ བཤུད་ཚད་ཚུ་ག་ཅི་སྨོ? གུ་གཱལ་བོཊི་འཚོལ་ཞིབ་ཚད་གཞི་འདི་ གུ་གཱལ་གྱི་ཝེབ་འཚོལ་ཞིབ་འབད་མི་འདི་གིས་ ཁྱོད་རའི་ས་ཁོངས་ལས་ ཤོག་ལེབ་ཚུ་འཛུལ་སྤྱོད་དང་ཕབ་ལེན་འབད་བའི་ཚད་གཞི་ལུ་གཞི་བསྟུན་འབདཝ་ཨིན། འདི་ གུ་གུལ་གྱི་གཞི་རྟེན་དང་ ཁྱོད་རའི་ཝེབ་སར་བར་གཉིས་ཆ་རའི་དོན་ལུ་ ཉེན་སྲུང་གི་ཐབས་ལམ་ཅིག་ཨིན། འདི་གིས་ དུས་མཉམ་གྱི་ཞུ་བ་ལེ་ཤ་ཡོད་པའི་སར་བར་ཚུ་ མངོན་གསལ་འབད་ནི་ལས་ བཀག་འཛིན་འབདཝ་ཨིན། བྱུང་རབས་དང་འཁྲིལ་བ་ཅིན་ མང་ཤོས་ཅིག་གིས་རང་ ཚད་གཞི་འདི་ དམ་དྲག་ཅན་དང་ འགྱུར་བ་མེད་པའི་ཚད་གཞི་ཅིག་ཨིནམ་སྦེ་ ཡིད་ཆེས་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས། གུ་གུལ་གྱི་བརྡ་དོན་གསརཔ་འདི་གིས་ འདི་གོ་བ་འཛོལ་བ་ཨིནམ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན། བཤུད་བརྙན་འཆར་དངུལ་འདི་ ཁོང་རའི་རིམ་ལུགས་ཚུ་གིས་ རིག་པ་ཅན་སྦེ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་མི་ བསྒྱུར་བཅོས་ཅན་གྱི་ཐོན་ཁུངས་ཅིག་ཨིན།
བཤུད་བརྙན་ཚད་གཞི་ཚུ་ག་ཅི་འབད་ཡོདཔ་སྨོ? འཕྱོག་ཚད་འདི་ ངོ་མ་རང་ སྐྱེ་ལྡན་རིམ་ལུགས་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་ ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཡོདཔ་ཨིན། དེ་ཚུ་གིས་ ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་སར་བར་ཚུ་ བོཊི་འགྲུལ་སྐྱོད་ཀྱིས་ བཀག་ཆ་འབད་ནི་ལས་ ཉེན་སྲུང་འབདཝ་ཨིན། འདི་དམིགས་བསལ་གྱིས་ བེནཌི་ཝིཌི་ཚད་འཛིན་དང་ ཧོསཊི་ཐོན་ཁུངས་ཡོད་པའི་ས་ཁོངས་ཆུང་ཀུ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ཁག་ཆེ། གུ་གུལ་གྱི་དོན་ལུ་ ཐོན་ཁུངས་བགོ་བཀྲམ་འཇོན་ཐངས་ཅན་གྱི་སྐོར་ལས་ཨིན། བཤུད་བརྙན་ཚད་གཞི་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ཐོག་ལས་ གུ་གུལ་གྱིས་ རྩིས་བཏོན་ནུས་ཤུགས་འཕྲོ་བརླག་མ་གཏང་པར་ ཝེབ་འདི་ ཕན་ནུས་ཅན་སྦེ་ ཟུར་ཐོ་བཟོ་ཚུགས། འདི་གིས་ ཁོང་གི་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་མི་ཚུ་གིས་ དང་པ་ར་ ནང་དོན་གསརཔ་དང་ ཁག་ཆེཝ་ དེ་ལས་ སྤུས་ཚད་མཐོ་དྲགས་ཚུ་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེན་དགོཔ་ཨིན།
གུ་གུལ་གྱིས་ བཤུད་བརྙན་ཚད་གཞི་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ བདེ་སྒྲིག་འབད་ཐངས། གུ་གུལ་གྱིས་ བཤུད་བརྙན་གྱི་ཚད་གཞི་ཚུ་ རྡོ་ནང་ གཞི་སྒྲིག་འབད་དེ་མེདཔ་སྦེ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན། དུས་ཚོད་ངོ་མའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ཡར་སེང་དང་མར་ཕབ་འབད་ཚུགས། འ་ནི་ ཕན་ནུས་ཅན་གྱི་བདེ་སྒྲིག་འདི་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅན་གྱི་ཨཱལ་གོ་རི་དམ་གྱི་ གཞི་རྩའི་ཆ་ཤས་ཅིག་ཨིན། ལམ་ལུགས་འདི་གིས་ ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་གསོ་བ་དང་ ཡོངས་གྲགས་ དེ་ལས་ དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་གི་བསྐྱར་འབྱུང་ཚུ་ རྟག་བུ་རང་ བརྟག་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན། འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ སྤུས་ཚད་མཐོ་བའི་ ནང་དོན་ཚུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་མི་ ས་ཁོངས་ཅིག་གིས་ དེ་གི་བཤུད་བརྙན་ཚད་ཡར་སེང་འགྱོ་འོང་། འཛོལ་བ་ཡོད་པའི་ས་ཁོངས་དང་ ཡང་ན་ སར་བར་གྱི་ལན་མགྱོགས་དྲགས་ཡོད་མི་འདི་གིས་ བཤུད་བརྙན་ཚད་མར་ཕབ་འབད་ཡོདཔ་མཐོང་འོང་།
ཁྱོད་ཀྱི་བཤུད་བརྙན་འཆར་དངུལ་ལུ་ཤུགས་རྐྱེན་འབད་མི་གཙོ་བོའི་རྒྱུ་རྐྱེན། འཕྲུལ་རིག་དང་སྤུས་ཚད་ཅན་གྱི་བརྡ་མཚོན་ལེ་ཤ་ཅིག་གིས་ གུ་གཱལ་བོཊི་གིས་ ཁྱོད་རའི་ས་ཁོངས་དང་གཅིག་ཁར་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ཐངས་འདི་ གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན། འདི་ཚུ་ཧ་གོ་མི་འདི་གིས་ ཁྱོད་རའི་འཆར་དངུལ་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ ཤན་ཞུགས་འབད་ཚུགས། ས་ཁོངས་གསོ་བ་དང་སར་བར་གྱི་ལན་གསལ་: འཛོལ་བ་དག་པ་ཅིག་ཡོད་པའི་ མགྱོགས་དྲགས་དང་བློ་གཏད་ཅན་གྱི་སར་བར་ཚུ་གིས་ (༥xx གནས་ཚད་ཨང་རྟགས་བཟུམ་སྦེ་) མང་སུ་ཅིག་ བཤུད་བརྐྱབ་ནི་ལུ་ སེམས་ཤུགས་བྱིནམ་ཨིན། ནང་དོན་གསརཔ་དང་མགྱོགས་ཚད་: ཤོག་ལེབ་གསརཔ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ དུས་རྒྱུན་དུ་དུས་མཐུན་བཟོ་མི་ས་ཁོངས་ཚུ་གིས་ གུ་གཱལ་བོཊི་ལུ་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ བཤུད་བརྐྱབ་ནི་འདི་ ཕན་ཐོགས་ཡོདཔ་ཨིན། ཡོངས་གྲགས་དང་དབང་ཚད་: སྤུས་ཚད་མཐོ་བའི་རྒྱབ་འབྲེལ་མཐུད་ལམ་དང་ ལག་ལེན་པའི་འབྲེལ་གཏོགས་ཚད་གཞི་སྒྲིང་སྒྲིང་ཡོད་པའི་ས་ཁོངས་ཚུ་གིས་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྐབས་ བཤུད་བརྙན་གཙོ་རིམ་མཐོ་དྲགས་ཐོབ་ཨིན། བྱུང་རབས་བཤེར་འཚོལ་གནས་སྡུད་: གུ་གུལ་གྱིས་ ཁྱོད་རའི་ས་ཁོངས་ལུ་ མ་འོངས་པའི་ཐོན་ཁུངས་དགོས་མཁོ་ཚུ་ སྔོན་དཔག་འབད་ནི་ལུ་ འདས་པའི་བཤེར་འཚོལ་མཐར་འཁྱོལ་གྱི་ཚད་གཞི་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། འ་ནི་སྒུལ་ཤུགས་ཅན་གྱི་ལམ་ལུགས་འདི་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅིག་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ གུ་གུལ་གྱི་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་མི་ བརྒྱ་ལས་བཅད་དེ་ ཡིག་ཐོག་ལུ་བཀོད་དེ་མེདཔ་ལས་ འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ གཞི་རྟེན་གྱི་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅན་གྱི་ རང་བཞིན་འདི་ གསལ་སྟོན་འབདཝ་ཨིནམ་ལས་ སེམས་ཁར་བཞག་དགོཔ་ཁག་ཆེ།
འཆར་དངུལ་ཡར་དྲག་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་ SEO ཐབས་ཤེས། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་བཤུད་བརྙན་འཆར་དངུལ་འདི་ ཐད་ཀར་དུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་མི་ཚུགས་ དེ་འབདཝ་ད་ ཁྱོད་ཀྱིས་ གུ་གཱལ་བོཊི་གིས་ ཁྱོད་རའི་ཁག་ཆེ་བའི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ མངམ་བརྐོ་བཤུད་འབད་ནི་ལུ་ སེམས་ཤུགས་བྱིན་མི་མཐའ་འཁོར་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་ཚུགས། འདི་ནང་ འཕྲུལ་རིག་ SEO དང་ ནང་དོན་ཐབས་ཤེས་ དེ་ལས་ ས་ཁོངས་རྒྱུན་སྐྱོང་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན། དམིགས་ཡུལ་འདི་ ཁྱོད་རའི་ས་ཁོངས་འདི་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འཇོན་ཐངས་ཅན་དང་ བརྩི་མཐོང་ཅན་གྱི་ འགྲོ་ཡུལ་ཅིག་བཟོ་ནི་འདི་ཨིན། བར་ཆད་ཚུ་བཏོན་བཏང་ཐོག་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ གུ་གུལ་བོཊི་ལུ་ ཁྱོད་རའི་ནང་དོན་དྲག་ཤོས་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་དེ་ ཟུར་ཐོ་བཟོ་ནི་ལུ་ གྲོགས་རམ་འབདཝ་ཨིན།
ས་ཁོངས་བཤུད་བཤུད་ཀྱི་ཇོན་ཐངས་ཡར་དྲག་གཏང་ནི། ཁྱོད་རའི་བགོ་བཀྲམ་འབད་ཡོད་པའི་བཤུད་བརྙན་ལས་རིམ་འདི་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ བྱ་སྤྱོད་འབད་བཏུབ་པའི་གོམ་པ་འདི་ཚུ་རྗེས་སུ་འཇུག་དགོ། འདི་གིས་ གུ་གུལ་བོཊ་གིས་ ཁྱོད་རའི་ཨེས་ཨི་ཨོ་གི་དོན་ལུ་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཡོད་པའི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ནང་ དུས་ཚོད་བཏང་མི་འདི་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན། འཕྲུལ་རིག་འཛོལ་བ་ཚུ་ བདེ་སྒྲིག་འབད་: ཁྱོད་རའི་བཤུད་བརྙན་སྙན་ཞུ་ཚུ་ནང་ སར་བར་འཛོལ་བ་དང་ མཉེན་ཆས་༤༠༤ དེ་ལས་ རིམ་སྒྲིག་ཚུ་ འཕྲལ་མགྱོགས་རང་སེལ་འཐུ་འབད། ས་ཁོངས་བཟོ་བཀོད་ཚུ་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ནི།: ཁག་ཆེ་བའི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ ཁྱིམ་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ཨེབ་གཏང་དག་པ་ཅིག་གི་ནང་འཁོད་ལུ་ གཏན་ཚིག་ཅན་གྱི་ནང་འཁོད་འབྲེལ་མཐུད་གཞི་བཀོད་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ། ཁྱོད་ཀྱི་ས་ཁོངས་སབ་ཁྲ་ཚུ་ ཡར་དྲག་གཏང་: གུ་གཱལ་འཚོལ་ཞིབ་མཉེན་ཆས་བརྒྱུད་དེ་ གཙང་སྦྲ་དང་དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོད་པའི་ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ས་ཁོངས་སབ་ཁྲ་ཚུ་ གསརཔ་དང་གཙོ་རིམ་ཅན་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ འོད་རྟགས་བཀལ་ཏེ་ བཙུགས། གནས་གོང་དམའ་བའི་ནང་དོན་ཚད་འཛིན་འབད་: robots.txt དང་ noindex ངོ་རྟགས་ཚུ་ ཕྲང་ཏང་ཏ་དང་ འདྲ་བཤུས་ ཡང་ན་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ལས་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་མི་ཚུ་ བཀག་ཆ་འབད་ནི་ལུ་ ཉུང་སུ་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ།ས་ཁོངས་ཚུ)། གུ་གཱལ་འཚོལ་ཞིབ་མཉེན་ཆས་ནང་ ཁྱོད་རའི་བཤུད་བརྙན་གནས་སྡུད་ཚུ་ ལྟ་རྟོག་འབད་ནི་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། འདི་གིས་ གུ་གཱལ་བོཊི་གིས་ ཁྱོད་རའི་ས་ཁོངས་དང་གཅིག་ཁར་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ཐངས་སྐོར་ལས་ ཐད་ཀར་དུ་ བསམ་འཆར་བྱིནམ་ཨིན།
པར་སྦོམ། མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅན་གྱི་སྐྱེ་ལྡན་རིམ་ལུགས་ནང་ལུ་ འཕྱེལ་འགྱོ་ནི། བསྒྱུར་བཅོས་འབད་བཏུབ་པའི་ བཤུད་བརྙན་ཚད་གཞི་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ དུས་མཐུན་བཟོ་མི་འདི་ གུ་གཱལ་ལས་ དྭངས་གསལ་གྱི་ འགྲོས་རྒྱ་ཆེཝ་གི་ཆ་ཤས་ཅིག་ཨིན། འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་བྱ་རིམ་ཚུ་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ གསལ་ཏོག་ཏོ་མེདཔ་སྦེ་བཟོ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། འཚོལ་ཞིབ་འབད་མི་ལེ་ཤ་ཅིག་ ཡིག་ཐོག་ལུ་བཀོད་དེ་མེདཔ་སྦེ་ངོས་འཛིན་འབད་མི་འདི་གིས་ ལམ་ལུགས་འདི་ རྒྱ་སྦོམ་དང་ ཁྱད་པར་ཅན་ཅིག་ཨིནམ་སྦེ་ དྲན་བསྐུལ་འབདཝ་ཨིན། མཐའ་མཇུག་ལུ་ གུ་གུལ་གྱི་དམིགས་ཡུལ་འདི་ ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་ཝེབ་ནང་དོན་ཚུ་ འཇོན་ཐངས་ཅན་སྦེ་ ཟུར་ཐོ་བཟོ་ནི་འདི་ཨིན། ཁྱོད་རའི་ས་ཁོངས་འདི་མགྱོགས་དྲགས་དང་འབྲེལ་བ་ཅན་ དེ་ལས་འཛོལ་བ་མེདཔ་བཟོ་སྟེ་ ཁྱོད་ཀྱིས་དམིགས་ཡུལ་འདི་དང་གཅིག་ཁར་ཕྲང་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། འ་ནི་ཕྲང་སྒྲིག་འདི་གིས་ རང་བཞིན་གྱི་ཐོག་ལས་ འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ཁྱབ་ཚད་ལེགས་ཤོམ་དང་ དུས་ཚོད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ འཚོལ་ཞིབ་མཐོང་སྣང་ཡར་དྲག་གཏང་བཅུགཔ་ཨིན།
མཇུག་བསྡུ་དང་གོ་རིམ་རྗེས་མ། གུ་གུལ་གྱིས་ གུ་གུལ་བོཊ་ བཤུད་བརྙན་ཚད་གཞི་ཚུ་ ངེས་གཏན་བཟོ་མི་འདི་ ཨེས་ཨི་ཨོ་མི་སྡེ་གི་དོན་ལུ་ གལ་ཅན་གྱི་ཤེས་རྟོགས་ཅིག་ཨིན། འདི་གིས་ ཁྱོད་རའི་ཡོངས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་གི་ སྤྱིར་བཏང་གསོ་བ་དང་གནས་གོང་ཚུ་ ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ལུ་ གཏན་འཇགས་ཚད་གཞི་གི་སྐོར་ལས་ ཚ་གྱང་ལང་སྟེ་ གཙོ་བོར་བསྟེན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། གཙོ་བོ་འདི་ གཏིང་ཟབ་སྦེ་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་ཚུགས་པའི་ ས་ཁོངས་ཅིག་བཟོ་ནི་འདི་ཨིན། ཁྱོད་རའི་ས་ཁོངས་ཀྱི་འཕྲུལ་རིག་ལཱ་འགན་དང་ ནང་དོན་སྤུས་ཚད་ཚུ་ རྩིས་ཞིབ་འབད་དེ་འགོ་བཙུགས། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་ཤོག་ལེབ་ཁག་ཆེ་ཤོས་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ གུ་གཱལ་བོཊི་ལུ་ བརྡ་མཚོན་གསལ་ཏོག་ཏོ་བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ལྟར་དྲན་དུས་ གྱི་སྙིང་རྩ་འཕར། ཁོང་གི་ལག་ཆས་ཚུ་གིས་ ཁྱོད་ལུ་ རང་བཞིན་གྱིས་ རྩིས་ཞིབ་འབད་ནི་དང་ ཁྱོད་ཀྱི་ བཤུད་བརྙན་འོས་འབབ་ཚད་འཛིན་འབད་མི་ གནད་དོན་ཚུ་ བཅོ་ཁ་རྐྱབ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་འོང་།