ཨེན་ཝི་ཌི་ཡ་དང་ ཐིང་ཀིང་འཕྲུལ་ཆས་བརྟག་དཔྱད་ཁང་གིས་ ཐབས་བྱུས་ཅན་གྱི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་མཉམ་འབྲེལ་འབད་ཡོདཔ། བཅོས་མའི་བློ་རིག་བཟོ་གྲྭའི་དོན་ལུ་ གལ་གནད་ཅན་གྱི་ བྱ་སྤྱོད་ཅིག་ནང་ ཨེན་ཝི་ཌི་ཡ་དང་ ཐིང་ཀིང་འཕྲུལ་ཆས་བརྟག་དཔྱད་ཁང་གིས་ ཐབས་བྱུས་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་ གསལ་བསྒྲགས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པས། མཉམ་འབྲེལ་འདི་ཡང་ ཧེ་མའི་ OpenAI འཕྲུལ་རིག་འགོ་དཔོན་ མི་ར་མུ་ར་ཏི་གིས་ མཉམ་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ་ད་ འདི་གིས་ ཉུང་ཤོས་རང་ གོང་འཕེལ་ཅན་གྱི་ གློག་རིག་གཞི་རྟེན་ གི་གཱ་ཝཊ་གཅིག་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་གི་དམིགས་ཡུལ་ཨིན་མས། འདི་ཡང་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་དཔེ་ཚད་གོང་འཕེལ་དང་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ ལྕོགས་གྲུབ་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ འགྱོ་ཚུགས་པའི་ རྟགས་མཚན་ཅིག་ཨིན་མས། མཉམ་འབྲེལ་འདི་གིས་ རྩིས་བཏོན་འཇལ་ཚད་ཀྱི་ས་མཚམས་ཚུ་ བརྗེ་སོར་འབད་ནི་གི་ཁས་བླངས་འདི་ གཙོ་བོར་བསྟེནམ་ཨིན། འདི་གིས་ ཤུལ་མའི་མི་རབས་ཀྱི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་དཔེ་ཚད་ཚུ་ སྦྱོང་བརྡར་དང་ གཡོག་བཀོལ་ནི་གི་དོན་ལས་ གཞི་རྟེན་མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ནང་ལུ་ མ་རྩ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་གི་ བརྡ་མཚོན་སྟོནམ་ཨིན།
ཐབས་བྱུས་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་ཞིབ་ཕྲ། མཉམ་འབྲེལ་འདི་གི་ལྟེ་བ་འདི་ རྩིས་བཏོན་ཐོན་ཁུངས་ཚུ་ མང་སུ་སྦེ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་འདི་ཨིན། དམིགས་ཡུལ་འདི་ སར་བར་གྱི་ཤུགས་ཚད་ཉུང་མཐའ་ གི་གཱ་ཝཊ་གཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགསཔ་བཟོ་ནི་འདི་ཨིན། འ་ནི་གཞི་རྟེན་འདི་ ཐིང་ཀིང་འཕྲུལ་ཆས་བརྟག་དཔྱད་ཁང་གི་ དམིགས་ཡུལ་ཅན་གྱི་ཞིབ་འཚོལ་དང་གོང་འཕེལ་གྱི་ལཱ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ རྒྱབ་རྟེན་ཅིག་སྦེ་འོང་ནི་ཨིན་མས། འཇལ་ཚད་འདི་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་ རྩིས་བཏོན་གྱི་དགོས་མཁོ་འདི་ ཡར་སེང་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་སྦེ་ གསལ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན།
ཝེ་ར་རུ་བིན་ཆིཔསི་དང་གཅིག་ཁར་ མ་འོངས་པ་ལུ་ ནུས་ཤུགས་བྱིན་ནི། སར་བར་ཚུ་ ཨེན་ཝི་ཌི་ཡ་གི་ འོང་ནི་ཨིན་མི་ ཝེ་ར་རུ་བིན་གྱི་ གཞི་རྟེན་གྱིས་ དམིགས་བསལ་གྱི་ ནུས་ཤུགས་བྱིན་འོང་། འ་ནི་ཤུལ་མའི་མི་རབས་ཀྱི་ ཆིབ་ཚུ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ལཱ་གི་འབོར་ཚད་ཚུ་ནང་ ལཱ་འབད་ཚུགས་པའི་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ཁོང་གིས་ བཟོ་སྦྱོར་གྱི་མགྱོགས་ཚད་དང་ ནུས་ཤུགས་འཇོན་ཐངས་ནང་ ཡར་རྒྱས་སྦོམ་སྦེ་རང་འགྱོ་ནི་གི་ ཁས་བླངས་འབདཝ་ཨིན་པས། འདི་གིས་ བརྟག་དཔྱད་ཁང་གིས་ འཆར་གཞི་བརྩམ་མི་ དཔེ་ཚད་སྦོམ་གྱི་སྦྱོང་བརྡར་གྱི་དོན་ལས་ འོས་འབབ་ཅན་ཅིག་སྦེ་བཟོཝ་ཨིན།
བསམ་བློ་འཕྲུལ་ཆས་བརྟག་དཔྱད་ཁང་གི་འགན་ཁུར། ཡོངས་གྲགས་ཅན་གྱི་བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་འགོ་འཁྲིདཔ་ མི་ར་མུ་ར་ཏི་གིས་ མཉམ་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ གཞི་བཙུགས་འབད་མི་ ཐིང་ཀིང་འཕྲུལ་ཆས་བརྟག་དཔྱད་ཁང་འདི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་དཔེ་ཚད་གཞི་འགྱམ་བཟོ་ནི་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེནམ་ཨིན། བརྟག་དཔྱད་ཁང་འདི་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ཞིབ་འཚོལ་གྱི་ནང་ལུ་ མཁས་རིག་གཏིང་ཟབ་དང་ ལྕོགས་གྲུབ་ཅན་གྱི་ལམ་ལུགས་ཚུ་ བཟོ་ནི་གི་མཐོང་ཚུལ་ཚུ་ འབག་འོང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། འ་ནི་མཉམ་འབྲེལ་འདི་གིས་ ཞིབ་འཚོལ་གྱི་དམིགས་ཡུལ་ཚུ་ ངོ་མ་ལུ་འགྱུར་ནི་གི་དོན་ལས་ རྩིས་བཏོན་གྱི་ནུས་ཤུགས་སྦོམ་སྦེ་ར་བྱིནམ་ཨིན། འདི་གིས་ བརྟག་དཔྱད་ཁང་འདི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གསར་བཏོད་ཀྱི་ གདོང་ཕྱོགས་ལུ་བཙུགསཔ་ཨིན།
བཅོས་མའི་བློ་རིག་བཟོ་གྲྭའི་དོན་ལུ་ གནོད་པ། འ་ནི་མཉམ་འབྲེལ་འདི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་གཞི་རྟེན་ནང་ མཚོན་ཆའི་འགྲན་བསྡུར་མགྱོགས་དྲགས་འགྱོ་བའི་ བརྡ་མཚོན་གསལ་ཏོག་ཏོ་ཅིག་ཨིན། གློག་རིག་གི་ནུས་ཤུགས་སྦོམ་སྦེ་ཐོབ་ཚུགས་མི་འདི་ ཁག་ཆེ་བའི་ཁྱད་པར་ཅིག་ལུ་འགྱུར་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། མཐུན་རྐྱེན་གྱི་ ཊའི་ཊན་དང་ ཞིབ་འཚོལ་གྱི་ བརྟག་དཔྱད་ཁང་ཅིག་གི་བར་ན་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་མི་འདི་གིས་ ཚད་གཞི་གསརཔ་ཅིག་ བཙུགས་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གིས་ ལས་ཁུངས་ག་རའི་ནང་ལུ་ ཐབས་བྱུས་མཐུན་འབྲེལ་ཅོག་འཐདཔ་སྦེ་ འབྱུང་ནི་ཨིན་མས།
བཅོས་མའི་བློ་རིག་དཔེ་སྟོན་གོང་འཕེལ་མགྱོགས་དྲགས་བཟོ་ནི། གཞི་རྩའི་གྲུབ་འབྲས་འདི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་དཔེ་ཚད་གོང་འཕེལ་གྱི་མགྱོགས་ཚད་འདི་ མགྱོགས་དྲག་སྦེ་འགྱོ་ནི་ཨིན་མས། ཞིབ་འཚོལ་པ་ཚུ་གིས་ བརྟག་དཔྱད་སྦོམ་དང་ མགུ་རྙོག་དྲགས་སྦེ་ འབད་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས། འདི་གིས་ དཔེ་ཚད་ཀྱི་ལྕོགས་གྲུབ་དང་ བསྐྱར་བཟློས་ཀྱི་འཁོར་རིམ་མགྱོགས་དྲག་སྦེ་འགྱོ་ནི་ལུ་ གྲུབ་འབྲས་ཐོན་ནི་ཨིན་མས། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་སྐྱེ་ལྡན་རིམ་ལུགས་ཆ་མཉམ་གྱིས་ གོང་འཕེལ་འགྱོ་མི་ཚུ་ལས་ ཕན་ཐོག་འབྱུང་ནི་ཨིན་མས།
རྩིས་སྟོན་ཚད་འཇལ་གྱི་དོན་ལུ་ ཚད་ལྡན་གསརཔ་ཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབད་དོ། གློག་ཤུགས་གི་གཱ་ཝཊ་གཅིག་གི་ཁས་ལེན་འདི་ གལ་གནད་ཅན་ཅིག་ཨིན། འདི་མཐོང་ཚུལ་ནང་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ འ་ནི་འདི་ གནས་སྡུད་ལྟེ་བ་སྦོམ་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ནུས་ཤུགས་ཡོངས་བསྡོམས་ཀྱི་ གལ་གནད་ཅན་གྱི་ཆ་ཤས་ཅིག་ཨིན། འ་ནི་འཇལ་ཚད་འདི་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ཞིབ་འཚོལ་གྱི་གཞི་རྟེན་མཐུན་རྐྱེན་ནང་ལུ་ མ་རྩ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ དཔེ་སྟོན་གསརཔ་ཅིག་བཟོཝ་ཨིན། འདི་གིས་ དོ་འགྲན་པ་དང་མཉམ་འབྲེལ་འབད་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཚད་གཞི་ཡར་སེང་འབདཝ་ཨིན།
མཉམ་ལས་ཀྱི་ཁེ་ཕན་གཙོ་བོ། Nvidia གི་མཐུན་རྐྱེན་གྱི་ནུས་པ་དང་ Thinking Machines Lab གི་ཞིབ་འཚོལ་མཐོང་ཚུལ་གྱི་བར་ན་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་མི་འདི་གིས་ ཁེ་ཕན་ལེ་ཤ་ཅིག་རང་ བཟོཝ་ཨིན།
ཧེ་མ་མེད་པའི་ གློག་རིག་འཛུལ་སྤྱོད་: བརྟག་དཔྱད་ཁང་འདི་གིས་ སྤྱིར་བཏང་ཐོབ་ཚུགས་པའི་ཧེ་མ་ ནུས་ཤུགས་ཅན་གྱི་བཅོས་མའི་བློ་རིག་གློག་རིག་གི་ས་སྒོ་ཅིག་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན། མཐུན་རྐྱེན་དང་མཉེན་ཆས་མཉམ་འབྲེལ་བཟོ་བཀོད། མཉམ་འབྲེལ་མཐུན་འབྲེལ་འདི་གིས་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ Vera Rubin བཟོ་རིགས་ཀྱི་དོན་ལས་ དཔེ་ཚད་ཚུ་ཡར་དྲག་བཏང་སྟེ་ ལཱ་གི་གྲུབ་འབྲས་འདི་ཡར་སེང་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། ཚོང་འབྲེལ་གྱི་དུས་ཚོད་མགྱོགས་དྲགས། རྩིས་བཏོན་གྱི་དཀའ་ངལ་མར་ཕབ་འབད་མི་འདི་གིས་ ཞིབ་འཚོལ་གྱི་བསམ་འཆར་ཚུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་བཏུབ་པའི་དཔེ་ཚད་ནང་ལུ་ མགྱོགས་དྲག་སྦེ་སྐད་སྒྱུར་འབད་ཚུགས། འདི་བཟུམ་གྱི་ཐོན་ཁུངས་ཚུ་ འཐོབ་ཚུགས་མི་འདི་གིས་ འཛམ་གླིང་ནང་ལུ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ཞིབ་འཚོལ་པ་དང་བཟོ་རིག་པ་དྲག་ཤོས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མནོ་བསམ་གཏང་འཕྲུལ་ཆས་བརྟག་དཔྱད་ཁང་འདི་ ཁབ་ལེན་ཅིག་ལུ་འགྱུར་ནི་ཨིན་མས།
མདུན་ལུ་བལྟ་སྟེ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་ མ་འོངས་པ། མཉམ་འབྲེལ་འདི་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་གན་རྒྱ་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཅིག་ལས་ལྷག་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་མ་འོངས་པའི་ལམ་ཕྱོགས་ལུ་ བརྩོན་ཤུགས་བསྐྱེད་མི་ཅིག་ཨིན། འདི་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་ནང་ལུ་ ཤུལ་མའི་མཆོང་སྐྱོད་འདི་ ཧེ་མ་མེད་པའི་ཚད་གཞི་གི་གཞི་འགྱམ་གུ་ལུ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིནམ་སྦེ་ ངོས་ལེན་འབདཝ་ཨིན། ལས་འགུལ་འདི་གི་མཐར་འཁྱོལ་འདི་ འཕྲུལ་རིག་བཟོ་གྲྭ་ལས་སྡེ་ཆ་མཉམ་གྱིས་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བལྟ་འོང་། འདི་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་རྩིས་བཏོན་ནང་ལུ་ མ་རྩ་གཞི་བཙུགས་འབད་མི་གི་ ROI གི་ཐོག་ལུ་ ཁག་ཆེ་བའི་གནད་དོན་ཞིབ་འཇུག་ཅིག་སྦེ་ལཱ་འབད་ནི་ཨིན་མས།
མཇུག་སྡོམ། ཨེན་ཝི་ཌི་ཡ་དང་ མི་ར་མུ་ར་ཏི་གི་ མནོ་བསམ་གཏང་འཕྲུལ་ཆས་བརྟག་དཔྱད་ཁང་གི་བར་ན་ ཐབས་བྱུས་མཉམ་འབྲེལ་འདི་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གོང་འཕེལ་གྱི་དོན་ལས་ ཁག་ཆེ་བའི་དུས་ཚོད་ཅིག་ཨིན་མས། འཛམ་གླིང་གནས་རིམ་གྱི་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ མཐོང་ཚུལ་ཅན་གྱི་ཞིབ་འཚོལ་དང་གཅིག་ཁར་ མཉམ་སྡེབ་འབད་དེ་ མཉམ་འབྲེལ་འདི་གིས་ འཕྲུལ་ཆས་བློ་རིག་ནང་ ས་མཚམས་གསརཔ་ཚུ་ ཕྱེ་ཚུགས་པའི་ གྲ་སྒྲིག་ཡོདཔ་ཨིན། བཀྲམ་སྤེལ་འདི།འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ བརྡ་འཕྲིན་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན། བཅོས་མའི་བློ་རིག་དང་ ཐབས་བྱུས་བཟོ་གྲྭའི་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་ གྲུབ་འབྲས་གསརཔ་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ དུས་མཐུན་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ སིམ་ལེསི་ནང་ གནས་ཚུལ་ཚུ་ ངེས་པར་དུ་བལྟ་དགོ། འཕྲུལ་རིག་གིས་མ་འོངས་པ་ག་དེ་སྦེ་བཟོཝ་ཨིན་ནའི་སྐོར་ལས་ ཤེས་རྟོགས་མང་སུ་ཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ང་བཅས་ཀྱི་ས་སྒོ་འདི་བལྟ།