Mirage གིས་ AI བརྙན་འཕྲིན་ཞུན་དག་འབད་ནི་འདི་ མགུ་རྒྱན་མཉེན་ཆས་དང་གཅིག་ཁར་ གོང་འཕེལ་གཏང་ནི་ལུ་ དྲོ་ལར་ས་ཡ་༧༥ ཐོབ་ཡོདཔ་ཨིན།
༉ ཡོངས་གྲགས་ཅན་གྱི་ བརྙན་འཕྲིན་ཞུན་དག་འབད་ནི་གི་ མཉེན་ཆས་ Captions གི་རྒྱབ་ཁར་ གསར་གཏོད་ལས་སྡེ་ Mirage གིས་ ཡར་རྒྱས་ཀྱི་མ་དངུལ་ ཡུ་ཨེས་དྲོ་ལར་ས་ཡ་༧༥ མཐར་འཁྱོལ་ཅན་སྦེ་ བསྡུ་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པས། འདི་བཟུམ་གྱི་ གལ་གནད་ཅན་གྱི་མ་རྩ་འདི་ སྤྱིར་བཏང་བསྒྱུར་རྫས་ཀྱི་ ཚོང་མགྲོན་པའི་གནས་གོང་མ་དངུལ་ (CVF) ལས་འོངམ་ཨིན། མ་དངུལ་འདི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་བརྙན་འཕྲིན་ཞུན་དག་ལས་སྡེ་གི་དོན་ལུ་ ལམ་རིམ་གཙོ་བོ་ཅིག་ཨིནམ་དང་ འདི་གིས་ མི་རེཇ་གི་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅན་གྱི་དཔེ་ཚད་ཚུ་ གོང་འཕེལ་བཏང་ནི་ལུ་ མགྱོགས་དྲགས་བཟོ་ནི་ཨིན་མས།
མ་རྩ་བཙུགས་མི་འདི་གིས་ མི་རེཇ་གིས་ སྡེ་ཚན་རྒྱ་སྐྱེད་བཏང་ནི་དང་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་འཕྲུལ་རིག་གཙོ་བོ་འདི་ ཡར་དྲག་བཏང་ནི་ དེ་ལས་ མགོ་བརྗོད་ཀྱི་མཉེན་ཆས་ནང་ལུ་ ཁྱད་རྣམ་གསརཔ་དང་ སྟོབས་ཤུགས་ཅན་ཚུ་ འབག་འོང་ནི་ཨིན་མས། འ་ནི་བྱ་སྤྱོད་འདི་གིས་ འཛམ་གླིང་ནང་ལུ་ ནང་དོན་བཟོ་མི་ཚུ་གི་དོན་ལས་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཀྱི་ལཱ་ཚུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་བཟོ་མི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ འདྲུད་བདའ་མི་ གསར་གཏོད་ཀྱི་ལག་ཆས་ཚུ་ལུ་ མ་རྩ་བཙུགས་མི་ཚུ་གི་བློ་གཏད་ཡར་སེང་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་སྦེ་ཨིན་མས།
མ་དངུལ་འདི་གིས་ མ་འོངས་པའི་བརྙན་འཕྲིན་ཞུན་དག་གི་དོན་ལུ་ ག་ཅི་སྟོནམ་སྨོ?
མ་རྩ་ཨ་སྒོར་ས་ཡ་༧༥ འདི་ Mirage གི་མཐོང་ཚུལ་ལུ་ ཡིད་ཆེས་སྦོམ་ཡོད་པའི་བརྡ་མཚོན་སྟོནམ་ཨིན། ལས་སྡེ་འདི་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་བརྒྱུད་དེ་ ཁྱད་རིག་ཅན་གྱི་གནས་རིམ་གྱི་ བརྡ་དོན་ཞུན་དག་འདི་ དམངས་གཙོའི་རིང་ལུགས་ལུ་ འགྱུར་བཅོས་འབད་ནི་གི་དམིགས་ཡུལ་སྐྱེདཔ་ཨིན། རྒྱབ་སྐྱོར་འདི་གི་ཐོག་ལས་ མི་རཇ་གིས་ རང་བཞིན་བརྙན་འཕྲིན་བཟོ་སྐྲུན་ནང་ ག་ཅི་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན་ནའི་ ས་མཚམས་ཚུ་ བསྐུལ་མ་འབད་ཚུགས།
གཙོ་བོར་བཏོན་ནི་འདི་ Captions གློག་རིམ་འདི་ ད་རུང་ཡང་ རིག་ཤེས་དང་ སྟོབས་ཤུགས་ཅན་བཟོ་ནི་ལུ་ཨིན། ལག་ལེན་པ་ཚུ་གིས་ རང་བཞིན་གྱིས་ ཡན་ལག་མགོ་ཡིག་བཟོ་ནི་དང་ མཐོང་སྣང་བརྟག་དཔྱད་ དེ་ལས་ སྒྲ་སྐད་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ཚུ་ནང་ གོང་འཕེལ་གྱི་རེ་བ་བསྐྱེད་ཚུགས། ཡར་རྒྱས་འདི་ཚུ་གིས་ བཟོ་མི་ཚུ་ལུ་ དུས་ཚོད་དང་ བརྩོན་ཤུགས་ བརྩི་མཐོང་ཅན་ཚུ་ གསོག་འཇོག་འབད་འོང་།
མི་རེ་ཇི་གི་མགོ་བརྗོད་མཉེན་ཆས་དང་ AI འཕྲུལ་རིག་ནང་ གཏིང་ཟབ་སྦེ་ མཆོང་ནི།
བརྙན་འཕྲིན་ཞུན་དག་འབད་ནིའི་བྱ་རིམ་འདི་ མགྱོགས་དྲགས་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ མི་རེཇ་གིས་ མགོ་ཡིག་མཉེན་ཆས་འདི་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་དཔེ་ཚད་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། འདི་ཡང་ འགོ་བཙུགས་མི་ལས་ ཁྱད་རིག་ཅན་ཚུན་ཚོད་ རིག་རྩལ་གྱི་གནས་རིམ་ག་རའི་ནང་ བཟོ་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། གློག་རིམ་གྱི་ལཱ་འགན་གཙོ་བོ་འདི་ ཞུན་དག་འབད་ནིའི་ལཱ་ཚུ་ རང་བཞིན་སྦེ་འབད་ནི་འདི་ཨིན།
Mirage གི་ AI གིས་ནུས་ཤུགས་སྤྲོད་མི་ གཙོ་བོ་ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ཡང་ འདི་ཚུ་ཨིན།
མགུ་རྒྱན་ངེས་བདེན་གྱི་དོན་ལུ་ རང་བཞིན་གྱི་གསུང་སྐད་ལས་ཚིག་ཡིག་ཡིག་བསྒྱུར་འབད་ནི། བཏོག་ནི་དང་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་བསམ་འཆར་བཀོད་མི་ ཞུན་དག་ལག་ཆས་རིག་རྩལ་ཅན་ཚུ། རྒྱབ་ལྗོངས་ཀྱི་སྐད་སྒྲ་ཉུང་དུ་གཏོང་བ་དང་སྒྲ་ཚད་མཐོ་རུ་གཏོང་བ། AI-driven ཚོས་གཞི་ནོར་བཅོས་དང་ཚགས་མ་བཀོལ་སྤྱོད།
ཁྱད་རྣམ་འདི་ཚུ་གིས་ སྤུས་ཚད་ཅན་གྱི་བརྙན་འཕྲིན་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་བཟོ་ཚུགས། མཉེན་ཆས་འདི་གིས་ ལག་ཐོག་ལས་ ཡན་ལག་ཡིག་དཔར་རྐྱབ་ནི་དང་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅན་གྱི་ཞུན་དག་མཉེན་ཆས་ཚུ་ མེདཔ་བཟོཝ་ཨིན། འ་ནི་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་ཐབས་ལམ་འདི་གིས་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ ངོས་ལེན་འབད་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་བྱུང་ཡོདཔ་ཨིན།
སྤྱིར་བཏང་སྒྱུར་རྫས་ཀྱིས་མ་རྩ་བཙུགས་མི་འདི་གིས་ གསར་གཏོད་ལུ་ ག་དེ་སྦེ་ ཕན་ཐོགས་ཡོདཔ་ཨིན་ན།
སྤྱིར་བཏང་བསྒྱུར་རྫས་ཀྱི་སི་ཝི་ཨེཕ་འདི་ ཚོང་མགྲོན་པའི་གནས་གོང་སྦོམ་བཟོ་མི་ རྒྱབ་སྐྱོར་ལས་སྡེ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཡོངས་གྲགས་ཡོདཔ་ཨིན། མི་རེ་ཇི་ནང་ ཁོང་གིས་མ་རྩ་བཙུགས་མི་འདི་ མཉེན་ཆས་འདི་གི་ ཕན་གནོད་ཀྱི་ བདེན་ཁུངས་ཅིག་ཨིན། མ་དངུལ་འདི་གིས་ ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ ཁྲོམ་ཁར་འོས་འབབ་ཡོདཔ་སྦེ་ བདེན་ཁུངས་བཀལ་ཡོད་པའི་ ཚོང་འབྲེལ་ཚུ་ ཡར་སེང་འབད་ནི་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེནམ་ཨིན།
དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༧༥ དེ་ གཙོ་བོ་ས་ཁོངས་ཁག་ཅིག་ནང་ བགོ་བཀྲམ་འབད་ནི་ཨིན་པས།
ཞིབ་འཚོལ་དང་གོང་འཕེལ་ འཛོལ་བ་མེདཔ་སྦེ་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་དཔེ་ཚད་ཚུ་ ཡར་དྲག་བཏང་ནི། ཐོན་སྐྱེད་རྒྱ་བསྐྱེད་: ཁྱད་རྣམ་གསརཔ་ཁ་སྐོང་འབད་ནི་དང་ བརྡ་དོན་རྩ་སྒྲིག་མངམ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ནི། ཁྲོམ་རའི་ཡར་རྒྱས།: ལུང་ཕྱོགས་གསརཔ་དང་ སྟེགས་བུ་གསརཔ་ཚུ་ནང་ གློག་རིམ་གྱི་ཐོབ་ཚུལ་རྒྱ་སྐྱེད་འབད་ནི། སྡེ་ཚན་ཡར་རྒྱས། བཅོས་མའི་བློ་རིག་དང་བཟོ་བཀོད་ དེ་ལས་ བཟོ་རིག་ཚུ་ནང་ རིག་རྩལ་མཐོ་ཤོས་གླ་ཁར་ལེན་ནི།
ཐབས་བྱུས་མ་དངུལ་འདི་གིས་ མི་རེཇ་ལུ་ དོ་འགྲན་གྱི་ མཐའ་མཚམས་བདག་འཛིན་འཐབ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་ནི་ཨིན་མས། འདི་གིས་ མགོ་ཡིག་མཉེན་ཆས་འདི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་བརྙན་འཕྲིན་ཞུན་དག་འབད་ནིའི་འཕྲུལ་རིག་གི་གདོང་ཁར་ལུས་ནི་ལུ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན།
བཅོས་མའི་བློ་རིག་དང་ འགོ་བཙུགས་སྐྱེ་ལྡན་རིམ་ལུགས་ལུ་ ཕན་གནོད་རྒྱ་ཆེཝ་སྦེ་ཡོདཔ།
Mirage གི་མཐར་འཁྱོལ་ཅན་གྱི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་འདི་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་ས་ཆའི་གནས་སྟངས་ཀྱི་སྲོག་ཤུགས་འདི་ གསལ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། འདི་ཡང་ འཛམ་གླིང་ངོ་མའི་དཀའ་ངལ་ཚུ་བསལ་ནི་གི་དོན་ལས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ལས་སྡེ་ཚུ་ནང་ལུ་ མ་རྩ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་གི་ འགྲོས་འདི་ རྗེས་སུ་འཇུག་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། མ་རྩ་འདི་གིས་ ལས་ཁུངས་མ་འདྲཝ་ཚུ་ནང་ གསར་བཏོད་འབད་ནི་ལུ་ མགྱོགས་དྲགས་བཟོཝ་ཨིན་མས།
དེ་བཟུམ་སྦེ་ གཞན་མི་འགོ་བཙུགས་མི་ཚུ་གིས་ཡང་ མ་དངུལ་སྦོམ་སྦེ་ར་ ཐོབ་སྟེ་ རླབས་ཚུ་བཟོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། དཔེར་ན་ Stax གཞི་བཙུགས་འབད་མི་ Worth གིས་ ཚོང་འབྲེལ་ཆུང་བ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ དྲོ་ལར་ས་ཡ་༣༠ བསྡུ་སྒྲིག་འབད་ནུག འ་ནི་འདྲ་མཚུངས་འདི་གིས་ འཕྲུལ་རིག་གིས་ ཐབས་ཤེས་བཏོན་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མ་རྩ་བཙུགས་ནིའི་མཐའ་འཁོར་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་སྟོནམ་ཨིན།
མགུ་རྒྱན་བཟུམ་གྱི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་ལག་ལེན་ཚུ་གི་མཐར་འཁྱོལ་འདི་གིས་ ཉེ་འདབས་ཀྱི་ཚོང་འབྲེལ་ཚུ་ལུ་ཡང་ ཤན་ཞུགས་འབདཝ་ཨིན། དཔེར་ན་ ཁྱིམ་གྱི་འཕྲུལ་རིག་འདི་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ཡར་རྒྱས་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ ནུ་ཀི་གིས་ འཕྲུལ་རིག་ཅན་གྱི་ལྡེ་མིག་ནང་ལུ་ ཨེ་པཱལ་ཁྱིམ་གྱི་ལྡེ་མིག་ཁ་སྐོང་བཀོད་མི་བཟུམ་གྱི་ གསར་བཏོད་ཚུ་གིས་ མཐོང་ཚུགསཔ་ཨིན་མས། འ་ནི་གོང་འཕེལ་ཚུ་གིས་ མཉམ་སྡེབ་སྦེ་ ཉོ་སྤྱོད་འཕྲུལ་རིག་གི་དོན་ལུ་ ཡིག་ཤུབས་འདི་ བསྐུལ་མ་འབདཝ་ཨིན།
མི་རེ་ཇི་གི་དོན་ལུ་ ཐབས་བྱུས་གོང་འཕེལ་དང་ མ་འོངས་པའི་ལམ་འགྲུལ།
རྒྱལ་ས་ལྟེ་བ་གསརཔ་དང་གཅིག་ཁར་ Mirage འདི་ དྲག་རྒོལ་གྱི་ཡར་རྒྱས་ལུ་ གྲ་སྒྲིག་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་སྡེ་འདི་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་ལྕོགས་གྲུབ་ཚུ་ གཏིང་ཟབ་བཟོ་སྟེ་ Captions app འདི་ ཧེང་སྐལ་རང་ རིག་པ་ཅན་བཟོ་ནི་གི་འཆར་གཞི་ཡོདཔ་ཨིན། མ་འོངས་པའི་དུས་མཐུན་ཚུ་ནང་ ལག་ལེན་པའི་བཟོ་རྣམ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ སྒེར་གྱི་ཞུན་དག་འབད་ནིའི་བསམ་འཆར་ཚུ་ཚུད་འོང་།
ལས་འཛིན་གྱི་ཐབས་ཤེས་རྒྱ་སྐྱེད་འབད་ནི་འདི་ གཞན་མི་འོས་འབབ་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ་ཅིག་ཨིན། ཚོང་འབྲེལ་ཚུ་གིས་ ཚོང་འབྲེལ་དང་ བརྒྱུད་འབྲེལ་གྱི་དོན་ལུ་ བརྡ་དོན་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཡར་སེང་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ། Mirage གིས་ ལས་སྡེ་གི་དགོས་མཁོ་ཚུ་གི་དོན་ལས་ འཕྲུལ་རིག་ཚུ་ བཟོ་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་མ་ཚད་ བཟོ་སྦྱོར་དང་ དམིགས་བསལ་གྱི་ ཚོང་རྟགས་ཀྱི་ ཊེམ་པེལེཊ་ཚུ་ བྱིན་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས།
ནང་དོན་གྱི་སྟེགས་བུ་དང་ མཐུན་རྐྱེན་བཟོ་མི་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་ནི་འདི་ཡང་ མཐའ་མཚམས་ལུ་ཡོདཔ་ཨིན། པར་ཆས་དང་ ཡང་ན་ མི་སྡེ་བརྡ་བརྒྱུད་ཀྱི་ གློག་རིམ་ཚུ་ནང་ མགོ་ཡིག་ཚུ་ ཐད་ཀར་དུ་ མཉམ་བསྡོམས་འབད་མི་འདི་གིས་ ལཱ་གི་རྒྱུན་རིམ་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་བཟོ་ཚུགས།ལྷག་པར་དུ། སྐྱེ་ལྡན་རིམ་ལུགས་ཐབས་ལམ་འདི་གིས་ ལག་ལེན་པའི་སྟབས་བདེ་ཧིང་བཟོ་འོང་།
མཇུག་བསྡུ། མ་འོངས་པ་འདི་ AI-Powered Creativity གི་དོན་ལུ་འོད་མདངས་ཅན་ཅིག་ཨིན།
མི་རེ་ཇི་གིས་ མ་དངུལ་ས་ཡ་༧༥ བྱིན་མི་འདི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་བརྙན་འཕྲིན་ཞུན་དག་བཟོ་གྲྭའི་དོན་ལུ་ གལ་གནད་ཅན་གྱི་ལས་རིམ་ཅིག་ཨིན། འདི་གིས་ ནང་དོན་གསར་བསྐྲུན་འདི་ ག་ར་ལུ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགསཔ་བཟོ་མི་ ལག་ཆས་ཚུ་གི་དགོས་མཁོ་འདི་ བདེན་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན། མགོ་ཡིག་གློག་རིམ་འདི་ ད་རུང་ཡང་ ཤུགས་ཅན་དང་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་ གཞི་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།
བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ གསར་བཏོད་ཀྱི་བྱ་རིམ་ཚུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ འགྱུར་བཅོས་འབད་བའི་བསྒང་ལས་ བརྡ་དོན་སྤྲོད་ནི་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། འཕྲུལ་རིག་ཡར་རྒྱས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་སྐོར་ལས་ ཤེས་རྟོགས་ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ ང་བཅས་ཀྱི་ལམ་སྟོན་འདི་ @sejournal, @timothyjjensen བརྒྱུད་དེ་ ཁྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གླ་ཆ་སྤྲོད་དགོ་པའི་བརྡ་བརྒྱུད་ཀྱི་ རྒྱུན་ལམ་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ ངོས་འཛིན་འབད་ནི་ཨིན་ན་ བལྟ་དགོ།
གསར་གཏོད་འགོ་བཙུགས་དང་ འཕྲུལ་རིག་འགྲོས་ཚུ་ མང་སུ་ཅིག་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་ནི་ལུ་ གྲ་སྒྲིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན? ཡར་རྒྱས་འགྱོ་བའི་བསྒང་ཡོད་མི་ ཌི་ཇི་ཊལ་ས་ཆའི་གནས་སྟངས་སྐོར་ལས་ དུས་མཐུན་གསརཔ་དང་ མཁས་མཆོག་དབྱེ་དཔྱད་ཀྱི་དོན་ལུ་ སིམ་ལེསི་ལུ་འགྱོ།