འདི་ཡང་ ཕཱ་རཱན་སི་གི་རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གིས་ རྩེད་རིགས་འདི་ ཉེན་སྲུང་དང་ལྡནམ་སྦེ་ ཉམས་མྱོང་ཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ་ མཐོ་ཚད་འདི་ཚུ་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་ནི་ལུ་ ཐོ་ཕོགཔ་ཨིན་མས། འདི་བཟུམ་སྦེ་ རྩེད་རིགས་ཁང་ཚུ་གི་སྣ་མང་འདི་གིས་ གདམ་ཁ་འདི་ ལཱ་ཁག་བཏང་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་ལས་ འདི་ཡང་ འགྲུལ་སྐྱོད་འབད་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན་མས། རྩོམ་ཡིག་འདི་ནང་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཕཱརན་སི་ལུ་གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ རྩེད་རིགས་ཁང་ཚུ་ གོང་འཕེལ་གཏང་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལམ་སྟོན་ཆ་ཚང་ཅིག་ གྲོས་འཆར་བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། གདམ་ཁའི་ཚད་གཞི་འདི་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཉེན་སྲུང་དང་ ལཱ་གི་སྤུས་ཚད་ དེ་ལས་ གྲོས་འཆར་མ་འདྲཝ་ དེ་ལས་ ཁེ་འབབ་དང་ ཁྱབ་སྤེལ་གྱི་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ཨིན། འདི་ཡང་ ཕཱརན་སི་གི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་འདི་ ཉེན་སྲུང་དང་ལྡནམ་སྦེ་བཞག་ནི་གི་དོན་ལས་ ཕཱརན་སི་གི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ས་སྒོ་གི་གནས་སྟངས་ཚུ་ བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན་མས། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ལུ་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་དང་འབྲེལ་བའི་ ལས་རིམ་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ བརྡ་བརྒྱུད་ཚུ་ལུ་ བརྡ་དོན་སྤྲོད་མི་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ཨིན་མས། དཔེར་ན་ ལྟ་བཤལཔ་ཅིག་གིས་ ཁེ་ཕན་གྱི་ཁེ་ཕན་དང་ ཁེ་ཕན་ཚུ་ ཐོབ་སྟེ་ བཅའ་མར་གཏོགས་མི་ཚུ་ལུ་ ཕན་ཐོགས་ཡོདཔ་ཨིན། ཕཱ་རཱན་སི་ལུ་ ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ ཆོག་ཐམ་དང་ ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་ བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི། ཕཱརན་སི་ལུ་ ལཱ་འབད་མི་ ཇིའུ་གི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་གིས་ རྒྱལ་ཡོངས་ཇིའུ་གི་དབང་འཛིན་ལས་ ཆོག་ཐམ་མ་ཐོབ་པར་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གི་ཆོག་ཐམ་འདི་གིས་ རྩེད་རིགས་ཁང་གིས་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གི་ ཉེན་སྲུང་དང་ དྲང་བདེན་ དེ་ལས་ ཉེན་སྲུང་གི་ ལམ་ལུགས་དམ་དམ་ཚུ་ལུ་ གུས་ཞབས་འབད་དགོཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན། བཀོལ་སྤྱོད་པ་གིས་ ཚད་འཛིན་གྱི་བྱ་རིམ་དང་ ཉེན་སྲུང་གི་སྲིད་བྱུས་ དེ་ལས་ ལག་ཁྱེར་ཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཉེན་ཁ་འཛིན་སྐྱོང་གི་ལམ་ལུགས་ཚུ་ ཆ་ཚང་སྦེ་དགོཔ་ཨིན་མས། ཕཱ་རཱན་སི་གི་ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་གིས་ རྩེད་རིགས་ཁང་ཚུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ བསྟར་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་ ཁྲིམས་ལུགས་ཚད་འཛིན་གྱི་ ཚད་འཛིན་ཚུ་ བཀལ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ཚུ་ འདྲ་མཉམ་སྦེ་མེདཔ་ལས་ རང་དབང་ཅན་གྱི་སྲོག་ལྡན་ཚུ་གི་ལཱ་འགན་འདི་ བདེན་དཔྱད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་འགུལ་གྱི་དྭངས་གསལ་དང་ ལས་བྱེདཔ་ཚུ་གི་ཉེན་སྲུང་འདི་ ཕཱ་རཱན་སི་གི་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་ ལས་བྱེདཔ་ཚུ་གི་གཞི་རྩའི་གནད་དོན་ཚུ་ཨིན། ཆོག་ཐམ་དང་ ཁྲིམས་ལུགས་ཚད་འཛིན་གྱི་ བརྟག་ཞིབ་ཚད་གཞི།
l’ANJ གི་ཆོག་ཐམ་ཐོབ་ཐངས། དཀར་མདངས་འགོག་པའི་ཚད་གཞི་དང་མཐུན་པའི་བདེན་དཔྱད། རྩེདམོ་གི་རིམ་ལུགས་རྩིས་ཞིབ། མི་སྣ་ཞལ་འདེབས་དང་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཉེན་སྲུང་སྲུང་སྐྱོབ། གནས་སྟངས་དང་ དངུལ་སྤྲོད་ལེན་གྱི་ དྭངས་གསལ།
ཚད་གཞི། འགྲེལ་བཤད།
ཆོག་ཐམ་ཚུ་ཆ་གནས་འབདཝ་ཨིན། བཀོལ་སྤྱོད་པ་ཚུ་གིས་ ཕཱ་རཱན་སིའི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཆོག་ཐམ་མ་ཐོབ་པར་ཡོདཔ་ཨིན།
ཚད་འཛིན། བརྟག་དཔྱད་འདི་ སྤྱིར་བཏང་གི་ཚད་གཞི་ལུ་བརྩི་མཐོང་ཡོདཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་ བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ཨིན།
ཉེན་སྲུང་ལམ་ལུགས། མཐུན་རྐྱེན་དང་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཉེན་སྲུང་ལུ་ གོང་འཕེལ་ཅན་གྱི་འཕྲུལ་རིག་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི།
ངོས་འདྲ་བ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་གི་ག་བསྡུར། འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་བཟོ་བཀོད་ཡིད་འཕྲོག་པ། འབྲེལ་མཐུད་འདི་ ཕན་ནུས་ཅན་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་ལུ་ ཉམས་མྱོང་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། འདི་བཟུམ་སྦེ་ འགྲུལ་བསྐྱོད་ཀྱི་རིག་ཤེས་དང་ དཀའ་ངལ་ཚུ་ མགྱོགས་དྲག་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས་མི་དང་ ལཱ་འགན་གཙོ་བོ་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགསཔ་ཨིན། བཟོ་བཀོད་ཀྱི་མཐོང་སྣང་དང་ འབོར་ཚད་ དེ་ལས་ རྩེད་རིགས་ཁང་ནང་ལུ་ མཛེས་སྡུག་ཅན་གྱི་འགན་ཁུར་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། ས་ཁོངས་འདི་གིས་ མཐུན་སྒྲིག་དང་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་ མཛེས་ཆ་ཚུ་ མཉམ་སྡེབ་འབད་དེ་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ལུ་ འབྲེལ་གཏོགས་འབད་དེ་ དུས་ཚོད་བརྒལ་མི་དང་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ ཁེ་ཕན་བྱིན་ནི་ལུ་ སེམས་ཤུགས་བྱིནམ་ཨིན། ཆ་རྐྱེན་ཚུ་གིས་ ངོས་འདྲ་བ་ཞིབ་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན། འདྲ་མཉམ་གྱི་མཚོན་རྟགས་འདི་ གྱལ་རིམ་གྱི་ ཀ་སི་ནོ་གི་སྟེགས་བུ་གི་རྣམ་པ་ཚུ་ཨིན།
Clarté : དཀར་ཆག་ཚུ་དང་ ཚོང་ཁང་ཚུ་ ངོས་འཛིན་འབད་ཚུགས་པའི་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ཨིན། འགྲུལ་བཞུད་ཀྱི་ཆུ་རླངས། ཚད་མ་རིག་པ་དང་མགུ་རྙོག་དྲགས་མེད་པར་ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས། མཛེས་དཔྱོད་ : མཐུན་སྒྲིལ་གྱི་ལག་ལེན། Réactivité : ས་ཁོངས་འདི་ འཕྲུལ་ཆས་དང་ འགྲུལ་འཕྲིན་ཚུ་ལུ་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ།
བཟོ་བཀོད་ཚུ་ ག་བསྡུར་འབད་ནི། བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ཐད་ལུ་ ས་སྒོ་གི་དབྱིབས་ཚུ་གི་ག་བསྡུར་གྱི་ཐིག་ཁྲམ་གྱི་སྐད།
སྟེགས་རིམ། འཇམ་སམ། བཟོ་བཀོད་ཡིད་འཕྲོག་པ། རི་ཨེག་ཊི་ཝི་ཊི་མོ་བེལ།
ཀ་སི་ནོ་ཨེ། མཐོ་ཚད། དེང་སང་དང་ གཙང་མ། ལེགས་བཅོས།
ཀ་སི་ནོ་ ཁ། མོ་ཡེན། ཚོས་གཞི་དང་སྒུལ་ཤུགས། བོན་ནི།
ཀ་སི་ནོ་སི་ མཐོ་ཚད། ཆུང་ཤོས་དང་མཛེས་སྡུག་ཅན། ཁྱད་དུ་འཕགས་པ།
ཉེན་སྲུང་དང་མགྱོགས་དྲགས་ཀྱི་ དངུལ་ཕོགས་གདམ་ཁ་ཚུ།མ་དངུལ་བཏང་མི་དང་ དགོངས་ཞུ་འབད་མི། འདི་ཡང་ གལ་ཆེ་བའི་ཚད་གཞི་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ ཉེན་སྲུང་དང་ ཉེན་སྲུང་ དེ་ལས་ དངུལ་སྤྲོད་ནི་གི་གདམ་ཁ་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གི་སེམས་དགའ་ཏོག་ཏོ་དང་ སེམས་དགའ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་བཞག་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཐབས་ལམ་མ་འདྲཝ་ཚུ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། མགྱོགས་དྲགས་དང་ངེས་གཏན་གྱི་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཐབས་ལམ་མ་འདྲཝ་ཚུ་གིས་ བློ་གཏད་ཀྱི་ཐོག་ལས་ མ་དངུལ་བཞག་མི་དང་ དགོངས་ཞུ་འབད་མི་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཅུགཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ ལས་བྱེདཔ་དང་དངུལ་འབྲེལ་གྱི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ ཉེན་སྲུང་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ གདམ་ཁ་དང་ ལམ་ལུགས་ཚུ་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན་མས། མི་མང་གི་གླ་ཆའི་གདམ་ཁ་ཚུ།
Cartes bancaires : ཝི་ས་ མསི་ཊར་ཀར་ཌི་ – ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཉེན་སྲུང་དང་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ འགྲུལ་བསྐྱོད་འབད་ནི། གློག་རིག་འཕྲུལ་ཆས་ Portefeuilles : PayPal, Skrill, Neteller – ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གི་མཐུན་རྐྱེན་དང་ སྦྱོང་བརྡར་གྱི་མཇུག་བསྡུ། Cryptomonnaies : བིཊ་ཀོའིན་, ཨེ་ཐི་རི་ཡམ་ – མིང་མེད་ཀྱི་ འཕེལ་འགྱུར། Virements bancaires : བརྗེ་སོར་གྱི་ལམ་སྟོན། – བརྟན་བཞུགས་སྲུང་སྐྱོབ་དང་ དུས་ཡུན་རིངམོ་གི་དོན་ལུ་ དུས་ཡུན་རིངམ་སྦེ་བཞག་ཚུགས།
བཀག་བཞག་དང་ ལོག་བཏང་ནིའི་བྱ་རིམ།
རྩེད་རིགས་ཁང་ནང་ གྲོས་འཆར་བཀོད་མི་ ཐོ་ཡིག་ནང་ལས་ དངུལ་སྤྲོད་ཐབས་ལམ་འདི་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་དགོ། མཐོ་སྒང་གི་རི་འདི་ ས་སྒོ་གི་དབྱིབས་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ཚད་གཞི་གཏན་འཁེལ་བཟོ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཚོང་འབྲེལ་གྱི་བདེན་བཤད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ བཀོད་རྒྱ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ ཉེན་སྲུང་གི་ཨང་རྟགས་དང་ བདེན་བཤད་ཀྱི་ རྒྱུ་རྐྱེན་གཉིས་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ལུ་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་དང་འབྲེལ་བའི་ ལས་རིམ་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཐབས་ལམ། བཀག་ཉར་གྱི་ཉིན། ཕྱིར་འཐེན་གྱི་ཉིན་མོ། འབྱུང་རབས།
ཀར་ཊིས་ བཱན་ཀེ་ཡར། འཕྲལ་མགྱོགས་རང་ ༢༤ à ༤༨ ཧེའུར། འགྱུར་ཅན་སེ་ལོན་ལེ་ཀ་སི་ནོ།
པོར་ཊི་ཕུའུ་ལིསི་གློག་རིག་ཚུ། འཕྲལ་མཁོ། 24 ཧའུར། སྤྱིར་བཏང་འཐུས་ཤོར་ ཡང་ན་ ནུས་མེད།
མི་མང་གི་གདམ་ཁ་ : འཕྲུལ་ཆས་ཨ་སའུསི་ རུ་ལེཊ་ པོ་ཀར་ དེ་ལས་ གཞན་ཚུ། ཕ་རན་སི་ལུ་ཡོད་པའི་ རྩེད་རིགས་ཁང་ཚུ་གིས་ ཅ་ཆས་ཚུ་ལུ་ ཡིད་ཚིམ་བཅུག་ནིའི་དོན་ལུ་ རྩེད་རིགས་སྦོམ་ཅིག་ བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་ བརྗོད་དོན་མ་འདྲཝ་ཚུ་ལུ་བལྟ་སྟེ་ ཡོངས་གྲགས་ཅན་གྱི་གདམ་ཁ་ཚུ་ ཆ་བཞག་དགོ། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༡) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན། འཕྲུལ་ཆས་འདི་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ རུ་ལེཊ་འདི་ གློག་རིག་ནང་ལུ་ རྩེད་རིགས་ཁང་ཚུ་ནང་ མཐུད་མ་ཚུགསཔ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ སེམས་དགའ་བའི་གནས་སྟངས་དང་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་བཞག་མི་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ཨིན་མས། ཕོ་ཀར་གྱི་ཚད་གཞི་འདི་ ཐབས་ཤེས་དང་ འགྲན་བསྡུར་གྱི་ རྒྱ་ཚད་ལུ་ བརྩི་མཐོང་ཡོདཔ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ལུ་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་དང་འབྲེལ་བའི་ ལས་རིམ་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་རིམ་གྱི་ཁེ་འབབ་དང་ཁྱབ་སྤེལ། : ཁེ་སང་མཐོ་རུ་གཏོང་བ། ཕཱ་རཱན་སི་ལུ་ཡོད་པའི་ ཀ་སི་ནོ་གི་སྟེགས་བུ་ཚུ་གིས་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་ལུ་ གྱོན་ཆས་དང་ ཡིད་ཆེས་བསྐྱེད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁེ་སང་དང་ ཡར་འཕེལ་གྱི་རིགས་མ་འདྲཝ་ཚུ་ བྱིནམ་ཨིན། འདི་གིས་ རྩེད་རིགས་ཀྱི་ཉམས་མྱོང་འདི་ ཁེ་ཕན་ཡར་སེང་འབད་ནི་དང་ ཡུན་རིངམོ་སྦེ་བཞག་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཁག་ཆེ་བའི་གནད་དོན་ཚུ་ བྱིནམ་ཨིན། འདི་ཡང་ ཁམས་ཕྲན་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ནི་གི་དོན་ལས་ ཁེ་ཕན་གྱི་མཉམ་སྡེབ་མ་འདྲཝ་ཚུ་ མཉམ་སྡེབ་འབད་ནི་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན་མས། ལས་རིམ་འདི་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ལུ་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གིས་ དངུལ་འབྲེལ་གྱི་ཁེ་ཕན་ཚུ་ ཁེ་སང་མ་ཐོབ་པར་ དངུལ་འབྲེལ་གྱི་ཁེ་ཕན་ཚུ་ ཐོབ་ཚུགསཔ་ཨིན། བརྡ་དོན་འདི་ཚུ་ གོ་རྟོགས་དང་ ཡར་དྲག་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ ལམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། ཁེ་སང་དང་ཁེ་སང་གི་བསམ་འཆར།
Bonus de bienvenue : ཡིག་ཆ་གསརཔ་ཚུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་དེ་ བཏང་ནི་གི་མ་རྩ་ཡར་སེང་འབདཝ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན། རིན་མེད་སྟོངམ་སྦེ་སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ (tournois gratuits) : འཕྲུལ་ཆས་ལ་ལུ་ཅིག་ལུ་ དངུལ་གྱི་རིན་མེད་སྟོང་པ་སྦེ་ དུས་ཡུན་རིངམོ་སྦེ་ ལཱ་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན། Bonus de dépôt : དངུལ་ཁང་ནང་ ཕན་ནུས་ཅན་གྱི་ དངུལ་ཁང་ནང་ བརྒྱ་ཆ་ ཁ་སྐོང་འབད་དེ་ ཉིནམ་གཅིག་ལུ་ དངུལ་ཕོགས་སྤྲོད་ཚུགས་པའི་ དངུལ་ཕོགས་ཡར་སེང་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། བློ་གཏད་ཀྱི་ལས་རིམ་ : རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གི་ དུས་རྒྱུན་གྱི་གནས་སྟངས་ལུ་ སྐུགས་དང་ ཡང་ན་ དམིགས་བསལ་གྱི་ཁེ་ཕན་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་ རྒུད་འཐུས་སྤྲོད་ནི།
བོནསི་གི་དབྱེ་བ། གནས་སྟངས་གཙོ་བོ། ཀོན་སེ་ལི་བླུགས་མཐོ་ཤོས་བཟོ་མི།
བོནསི་ཌི་བི་ཡན་ཝེ་ནུའུ། ཕེ་ཡར་ཨུན་པི་རི་མི་ཡར་ཌི་པོ་ཊི། གནས་སྟངས་ཚད་ལས་བརྒལ་མེད་པར་ འདོད་སྤྱོད་ཀྱི་ དགོས་མཁོ་དང་ གདམ་ཁ་ཚུ་ བདེན་དཔྱད་འབད་ནི།
རིན་མེད་འཁོར་ལོ། ཡིག་འབྲུ། ཡང་ན་ ཁྱབ་སྤེལ་དམིགས་བསལ། ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་གིས་ ཁེ་ཕན་གྱི་འོས་འབབ་ཡར་སེང་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ འགྱུར་ལྡོག་ཆེ་བའི་གནས་སྟངས་ལུ་བལྟ་བཤལ་འབདཝ་ཨིན།
བོནསི་ཌི་ཌི་པོཊ། ཕན་ནུས་ཅན་གྱི་དངུལ་སྤྲོད། ཁེ་སང་ཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཕྱིར་ལོག་ཚད་གཞི་དང་ ལོག་འོང་འབབ་ཀྱི་བརྩི་མཐོང་།
En utilisant དྲང་བདེན་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ལས་རིམ་ཚུ་ et enའདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༡) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན། འདི་ཡང་ ཁེ་ཕན་འདི་ བྱིན་རླབས་དང་ ཐབས་ཤེས་འདི་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། རྒྱབ་སྐྱོར་མཁོ་མངགས་པ། : རོགས་རམ་གྱི་ནུས་པ་དང་འགན་འཁྲི། ༢༤/༧ སྤུས་ཚད་ཀྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་ མཁོ་མངགས་འབད་མི་འདི་ རྩེད་རིགས་དང་ཉེན་སྲུང་གི་ཉམས་མྱོང་ཚུ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། ཕཱརན་སི་ལུ་ཡོད་པའི་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ ལན་གསལ་ཅན་དང་ དུས་ཚོད་ཁར་ འཐོབ་ཚུགསཔ་སྦེ་ བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ལས་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་ལུ་ དཀའ་ངལ་འདི་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ བསལ་ཚུགསཔ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ལུ་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་དང་འབྲེལ་བའི་ ལས་རིམ་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་ནུས་པ་འདི་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་གི་བློ་གཏད་དང་བློ་གཏད་ཚུ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་བཟོ་ནི་དང་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་བརྟན་ཏོག་ཏོ་བཟོ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། མདོར་བསྡུས། དེ་ལས་ ལ་ལུ་ཅིག་ནང་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་ མཁོ་མངགས་འབད་མི་འདི་ གློག་རིག་ནང་ལུ་ རྩེད་རིགས་ཁང་ནང་ལུ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་མི་གི་ཚད་གཞི་ཅིག་ཨིན། མགྱོགས་དྲགས་དང་ ཕན་ནུས་ཅན་གྱི་ ལན་འདེབས་འབད་ནིའི་ ལྕོགས་གྲུབ་འདི་གིས་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ལུ་ ཉམས་མྱོང་ལེགས་ཤོམ་ཐོབ་ནི་དང་ མིང་གཏམ་དང་ བློ་གཏད་ཅན་གྱི་གནས་སྟངས་ཚུ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་བཟོཝ་ཨིན། དྲི་བ་-ལན་འདེབས་ : བསམ་འཆར་ ཕཱ་རཱན་སི་ལུ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཚུགས་པའི་ རྩེད་རིགས་ཁང་འདི་ ངེས་གཏན་བཟོ་ཚུགསཔ་ཨིན་ན? ཕཱརན་སི་ལུ་ཡོད་པའི་ རྩེད་རིགས་ཁང་འདི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་བཞག་ནིའི་དོན་ལུ་ རྒྱལ་ཡོངས་དབང་འཛིན་གྱིས་ ཆོག་ཐམ་བྱིན་མི་འདི་ བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་ལུ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། དྲ་ཚིགས་འདི་གིས་ ལག་ཁྱེར་ཚུ་ ཤོག་ལེབ་འདི་གི་ཐོག་ལུ་ བཀོད་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་མ་ཚད་ རྩེད་འགྲན་པ་གཞན་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ གྲོས་བསྟུན་འབད་མི་ཅིག་གིས་ མཁོ་མངགས་འབད་མི་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་གི་སྤུས་ཚད་བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་དང་ གྲོས་འཆར་བཀོད་མི་ དངུལ་སྤྲོད་ཐངས་ཚུ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། དེ་ལས་ སྤྱིར་བཏང་གི་གནས་སྟངས་ཚུ་གི་དྭངས་གསལ་འདི་གིས་ ཧ་ལས་སི་སི་སྦེ་འགྱོ་བཅུགཔ་ཨིན། ཕཱ་རཱན་སི་ལུ་ཡོད་པའི་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ལུ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཚད་གཞི་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ? གཞི་རྩའི་ཚད་གཞི་ཚུ་ཡང་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཉེན་སྲུང་དང་ གྲོས་འཆར་མ་འདྲཝ་ དེ་ལས་ ཁེ་འབབ་འདྲ་མཉམ་གྱི་འགན་ཁུར་དང་ དངུལ་སྤྲོད་ནི་གི་མགྱོགས་ཚད་ དེ་ལས་ མིང་གཏམ་ཚུ་ཨིན་མས། འདི་ཡང་ ས་ཁོངས་འདི་ འཕྲུལ་ཆས་མ་འདྲཝ་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགསཔ་བཟོ་ནི་དང་ མཁོ་མངགས་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཚུགསཔ་བཟོ་ནི་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། བརྡ་དོན་གྱི་གནས་སྟངས་འདི་གིས་ ཁྲིམས་ལུགས་དང་ ཕཱརན་སི་གི་ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཉམས་མྱོང་ཚུ་ བདེན་པ་དང་ ངོས་ལེན་འབད་ཚུགསཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན། ཕ་རན་སི་ལུ་ཡོད་པའི་ རྩེད་རིགས་ཁང་ཚུ་ནང་ བྱིན་རླབས་འདི་ ཁེ་ཕན་ཅན་ཅིག་ཨིན་ན? འདི་ཡང་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གིས་ གྱོན་ཆས་ཚུ་ གྱོན་བཅུག་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁེ་ཕན་ཚུ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ད་ འབྲེལ་ཡོད་གནས་སྟངས་ཚུ་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེན་དགོཔ་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིནམ་མ་ཚད་ འདི་གི་དགོས་མཁོ་དང་ ཆ་གནས་ཀྱི་དུས་ཡུན་ དེ་ལས་ འོས་འབབ་ཅན་ཚུ་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེན་དགོཔ་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། དམིགས་བསལ་གྱི་ཁེ་ཕན་ལ་ལུ་ཅིག་ ཚད་འཛིན་ཅན་གྱི་ལག་ལེན་གྱི་ བཀག་ཆ་ཚུ་ལུ་ གཞི་བཞག་སྟེ་ སྤྲོ་བ་ཡོད་མི་ཚུ་ལུ་ ཕན་ཐོགས་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ ག་བསྡུར་འབད་མི་ཚུ་གིས་ གདམ་ཁ་ཅན་གྱི་ཁམས་ཕྲན་འདི་ བཅའ་མར་གཏོགས་མི་ཚུ་ལུ་ ཕན་ཐོགས་ཡོདཔ་སྦེ་ གྲོས་བསྟུན་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཕཱ་རཱན་སི་ལུ་ཡོད་པའི་ ཀ་སི་ནོ་གི་གདམ་ཁ་འདི་ ག་དེ་སྦེ་ཡོདཔ་སྨོ? འདི་ཡང་ འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ རུ་ལེ་ཊི་ བེལེཀ་ཇེག་ པོ་ཀར་ དེ་ལས་ གདམ་ཁ་གཞན་ཚུ་ མ་འདྲཝ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། བེཊ་ཀི་ལིག་དང་ཝི་ནཱ་མེགསི་ དེ་ལས་ པེ་རིསི་གི་རྩེད་རིགས་ཚུ་གིས་ ཀ་སི་ནོ་གི་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ཐོན་རིམ་ཚུ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། གྲོས་འཆར་གྱི་སྤུས་ཚད་དང་སྣ་མང་འདི་ ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལས་ བློ་གཏད་ཅན་གྱི་གོང་འཕེལ་གཏང་མི་ཚུ་གི་ཐོ་ནང་ལུ་ གྲོས་བསྟུན་འབད་མི་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ། ཕཱ་རཱན་སི་དང་ ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ རྒྱལ་ཁབ་ཚུ་ནང་ རྩེད་རིགས་ཁང་ཚུ་གི་བར་ན་ ཁྲིམས་ལུགས་དང་ ལག་ལེན་གྱི་ ཁྱད་པར་ཡོདཔ་ཨིན་ན? འདི་ཡང་ ཕཱརན་སི་ལུ་ཡོད་པའི་ རྩེད་རིགས་ཁང་ཚུ་གིས་ ས་གནས་ཀྱི་ཁྲིམས་ལུགས་ལུ་ བརྩི་མཐོང་མེདཔ་ལས་ འགན་ཁུར་འབག་མི་ཚུ་གི་ བརྟེན་སྡོད་མི་ཚུ་ བཀག་ཐབས་འབད་ནི་དང་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ནི་ལུ་ ཚ་གྱང་ལང་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གི་ཤན་ཞུགས་འདི་གིས་ ཁྱབ་སྤེལ་གྱི་གོ་སྐབས་དང་ ཡིག་ཐོག་ལུ་བཀོད་ནི་གི་བྱ་རིམ་ཚུ་ མཐར་འཁྱོལ་མི་ཚུགས། À l’étranger, ས་ཁོངས་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ གནས་སྟངས་མ་འདྲཝ་ཚུ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན།
