དམིགས་བསལ།: ཀཱ་ལ་ནིག་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གསརཔ་འགོ་བཙུགས་ཡོདཔ།
Travis Kalanick གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་དང་ འཕྲུལ་གྱི་མི་བཟོ་ནི་ལུ་གཙོ་བོར་བསྟེན་པའི་ ཚོང་འབྲེལ་གསརཔ་ཅིག་འགོ་བཙུགས་དོ་ཡོདཔ་སྦེ་ཨིན་མས། འདི་གིས་ རྩོད་བསྡུར་ཅན་གྱི་ Uber གཞི་བཙུགས་འབད་མི་གཅིག་གི་དོན་ལུ་ གལ་ཅན་གྱི་ལེའུ་གསརཔ་ཅིག་ཨིན་མས། ཁོ་གི་འཆར་གཞི་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ ཤེས་རྟོགས་ཡོད་མི་ཚུ་གིས་ སླབ་མིའི་ནང་ ལས་རིམ་འདི་ ད་རེས་ སྒེར་གྱི་འཕྲུལ་རིག་ལས་སྡེ་ ཀླའུ་ཀིཊ་ཅེནསི་ཟེར་མི་ འགན་ཁུར་འབག་མི་ལས་ སོ་སོ་ཅིག་ཨིན་ཟེར་ཨིན་མས།
ཀཱ་ལ་ནིཀ་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་འཕྲུལ་གྱི་མི་བཟོ་ནི་གི་ལཱ་གཞི་ནང་ལུ་འཛུལ་ནི་གི་འོས་འབབ་འདི་གིས་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་འདི་ འགྱུར་བ་སྦོམ་སྦེ་ར་འགྱོ་བའི་བརྡ་མཚོན་བཏོནམ་ཨིན། ཁོ་གིས་ རང་ལུགས་ཚོང་འབྲེལ་ཚུ་ བར་ཆད་རྐྱབ་མི་གི་ཐོ་བཀོད་འདི་གིས་ ལས་སྡེ་གསརཔ་འདི་ གོ་སྐབས་ནང་ལུ་ དམིགས་ཡུལ་ཅན་ཅིག་འོང་ནི་མས་ཟེར་ བསམ་འཆར་བཀོདཔ་ཨིན་མས། འཕྲུལ་རིག་འཛམ་གླིང་གིས་ ད་རེས་ ཁོ་གི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་དང་ འཕྲུལ་གྱི་མི་ཚུ་གི་མཐོང་ཚུལ་འདི་ ག་དེ་སྦེ་ འགྱུར་འོང་ག་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བལྟ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
རའིཌ་ཧེ་ལིང་ལས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་འཕྲུལ་མི་ཚུན་ཚོད་ ཀཱ་ལ་ནིག་གི་ཚོང་འབྲེལ་འགྲུལ་བཞུད།
Travis Kalanick གི་མིང་འདི་ Uber བརྒྱུད་དེ་ འཛམ་གླིང་ནང་ བར་ཆད་བྱུང་མི་དང་ མིང་ཚིག་གཅིག་ཨིན། ཁོ་གིས་ འགྲུལ་སྐྱོད་འདི་ མཉམ་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་འཕྲུལ་མི་བཟོ་ནི་གི་ལཱ་ཚུན་ཚོད་ འགྱོ་མི་འདི་ ཁོ་གི་ བརྩོན་ཤུགས་བསྐྱེད་མི་གི་ བདེན་ཁུངས་ཅིག་ཨིན། Uber ལས་ཐོན་པའི་ཤུལ་ལུ་ ཁོ་གིས་ གཙོ་བོ་འདི་ འདྲེ་གདོན་ཐབ་ཚང་བཀོལ་སྤྱོད་འབད་མི་ CloudKitchens ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་ནུག།
CloudKitchens གིས་ བཀྲམ་སྤེལ་རྐྱངམ་གཅིག་གི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཟ་ཁང་ཚུ་ལུ་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཐབ་ཚང་གི་ས་སྒོ་ཚུ་ གླ་ཁར་སྤྲོདཔ་ཨིན། འ་ནི་ལས་སྣ་འདི་གིས་ ཟ་འཐུང་ཞབས་ཏོག་བཟོ་གྲྭ་ལས་སྡེ་ནང་ལུ་ འཕྲུལ་རིག་ལྟེ་བའི་ བཅའ་སྒྲིག་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནུག འདི་གིས་ Kalanick གིས་ མགུ་རྙོག་དྲགས་དང་ འཛམ་གླིང་ངོ་མའི་ལག་ལེན་ཚུ་ འཕྲུལ་ཆས་དང་ ཡར་དྲག་བཏང་ནི་ལུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ སྤྲོ་བ་བསྐྱེད་མི་འདི་ གསལ་བཏོན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།
བཅོས་མའི་བློ་རིག་ལུ་ ཐབས་བྱུས་གཞི་རྩ། ཟ་འཐུང་བསྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་མཐུན་རྐྱེན་ལས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་འཕྲུལ་གྱི་མི་བཟོ་ནི་ལུ་ མཆོངས་འགྱོ་མི་འདི་ མཐོང་དོ་བཟུམ་ཅིག་སྦོམ་ཅིག་མེདཔ་ཨིན། ས་སྒོ་གཉིས་ཆ་ར་གིས་ གནས་སྡུད་དང་ བཅའ་སྒྲིག་ དེ་ལས་ འཇལ་ཚད་ཅན་གྱི་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ལུ་ ཤུགས་སྦེ་ར་བརྟེན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཀཱ་ལ་ནིག་གིས་ འཛམ་གླིང་ཡོངས་འབྲེལ་བཟོ་ནི་གི་ཉམས་མྱོང་འདི་གིས་ འཕྲུལ་གྱི་མི་བཟོ་ནི་འགོ་བཙུགས་ནི་གི་དོན་ལས་ གཞི་རྟེན་གཞན་དང་མ་འདྲཝ་ཅིག་བྱིནམ་ཨིན། བཟོ་གྲྭའི་དབྱེ་དཔྱད་པ་ཚུ་གིས་ ཁོ་གི་ལས་སྡེ་གསརཔ་འདི་གིས་ གཙོ་བོ་གི་ས་སྒོ་ལེ་ཤ་ཅིག་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེན་ཚུགས་ཟེར་ ཚོད་དཔག་འབདཝ་ཨིན་མས།
བཅའ་སྒྲིག་དང་ མཛོད་ཁང་རང་འགུལ་: རིག་པ་ཅན་གྱི་འཕྲུལ་མི་ལམ་ལུགས་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་རྒྱུན་རིམ་གྱི་ ཇོན་ཐངས་ཡར་དྲག་གཏང་ནི། རང་དབང་ཅན་གྱི་སྐྱེལ་འདྲེན་ཐབས་ཤེས། ཅ་ཆས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཟ་འཐུང་ལས་ལྷག་སྟེ་ མཐའ་མའི་མའིལ་ནང་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི། བཅོས་མའི་བློ་རིག་ལུ་བརྟེན་པའི་ ལག་ལེན་མཉེན་ཆས་ ཤུལ་མའི་མི་རབས་ཀྱི་ དངོས་གཟུགས་འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་དོན་ལས་ "ཀླདཔ་" གོང་འཕེལ་བཏང་ནི།
བཅོས་མའི་བློ་རིག་འདི་ འཕྲུལ་རིག་མཁས་མཆོག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཤུལ་མའི་ས་མཚམས་ག་ཅི་འབད་ཨིན་ན? བཅོས་མའི་བློ་རིག་དང་ འཕྲུལ་མི་བཟོ་རིག་ལས་སྡེ་ནང་ ཧེ་མ་མེད་པའི་ མ་རྩ་བཙུགས་ཏེ་ ཡར་རྒྱས་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། འདི་གིས་ གཟུགས་ཀྱི་འཛམ་གླིང་གི་གནོད་པ་དང་གཅིག་ཁར་ མཉེན་ཆས་བློ་རིག་གཅིག་བསྡོམས་འབད་མི་འདི་ ངོ་བཏོནམ་ཨིན། Kalanick བཟུམ་གྱི་བཟོ་བསྐྲུན་པ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ འདི་གིས་ ཚད་འཇལ་ཚུགས་པའི་ བར་ཆད་ཀྱི་ མཐའ་མཇུག་གདོང་ལེན་བྱིནམ་ཨིན། འཕྲུལ་རིག་གི་འགྲོས་གཙོ་བོ་ཚུ་གིས་ ས་སྟོང་འདི་ གསར་བཏོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ རྒས་ཤོས་བཟོཝ་ཨིན།
གློག་རིག་མཐོང་ཚུལ་དང་ ཚོར་འཕྲུལ་འཕྲུལ་རིག་ནང་ གོང་འཕེལ། འཕྲུལ་གྱི་མཐུན་རྐྱེན་ཆ་ཤས་ཚུ་གི་འགྲོ་སོང་མར་ཕབ་འབད་ནི། མགུ་རྙོག་དྲགས་ཀྱི་ལཱ་ཚུ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ཚུགས་པའི་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅན་གྱི་འཕྲུལ་ཆས་ལྷབ་སྦྱང་གི་དཔེ་ཚད་ཚུ། བཟོ་བསྐྲུན་དང་ བཅའ་སྒྲིག་ དེ་ལས་ ཞབས་ཏོག་ཚུ་ནང་ལུ་ འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་ཡར་སེང་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
འབྱུང་འགྱུར་གྱི་ཤུགས་རྐྱེན་དང་ཁྲོམ་རའི་བར་ཆད། ཀཱ་ལ་ནིཀ་གིས་འགོ་འཁྲིད་འབད་མི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་འཕྲུལ་གྱི་མི་བཟོ་ནི་འདི་གིས་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་ལེ་ཤ་ཅིག་ར་ འགྱུར་བཅོས་འབད་ནི་གི་འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁོ་གི་ཐབས་ལམ་འདི་ དྲག་རྒོལ་གྱི་ཡར་རྒྱས་དང་ ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་སྒྲིག་གཞི་ཚུ་ལུ་ གདོང་ལེན་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ ཡོངས་གྲགས་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་སྡེ་འདི་གིས་ འཇོན་ཐངས་ཅན་གྱི་ཁེབ་སང་སྦོམ་སྦེ་ར་ཐོབ་ནི་གི་དོན་ལས་ ལཱ་ཁག་བཏང་མི་དང་ ཡང་ན་ ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་ལཱ་ཚུ་ འཕྲུལ་ཆས་སྦེ་བཟོ་ནི་ལུ་ དམིགས་གཏད་བསྐྱེད་འོང་། དྲི་བ་གཙོ་བོ་ཚུ་གིས་ ལས་འཛིན་གྱི་དམིགས་བསལ་གྱི་ཁ་ཕྱོགས་ལུ་བསྐོར་ར་རྐྱབ་ཨིན། འདི་གིས་ ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་ཚུ་ལུ་གདོང་ལེན་འབད་མི་ འཕྲུལ་མི་དང་ བཟོ་གྲྭའི་ལགཔ་ ཡང་ན་ དེ་ཚུ་ག་ར་ལུ་ དབང་ཚད་བྱིན་མི་ མཉེན་ཆས་ཀྱི་ས་སྒོ་ཚུ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་འོང་ག? ལན་འདི་གིས་ Boston Dynamics ལས་ Covariant བཟུམ་གྱི་མཉེན་ཆས་ལས་སྡེ་ཚུན་ཚོད་ དོ་འགྲན་པ་ཚུ་ གཏན་འབེབས་བཟོ་འོང་།
ལས་འགུལ་གསརཔ་གི་དོན་ལུ་ གདོང་ལེན་དང་ བསམ་ཞིབ། བཅོས་མའི་བློ་རིག་འཕྲུལ་གྱི་ལས་སྡེ་ཅིག་ འགོ་བཙུགས་མི་འདི་གིས་ འཕྲུལ་རིག་དང་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཐད་ཁར་ དཀའ་ངལ་སྦོམ་སྦེ་ར་བྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། མཉེན་ཆས་ངོ་མ་བཟུམ་འབད་མེན་པར་ འཕྲུལ་གྱི་མི་བཟོ་ནི་འདི་ནང་ལུ་ ཟད་འགྲོ་སྦོམ་སྦེ་ར་གནས་མི་ མཐུན་རྐྱེན་གྱི་ཞིབ་འཚོལ་དང་གོང་འཕེལ་དང་ བཟོ་བསྐྲུན་ དེ་ལས་ འཛམ་གླིང་ངོ་མའི་བརྟག་དཔྱད་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན། ཀ་ལ་ནིཀ་གིས་ འཛམ་གླིང་གནས་རིམ་གྱི་ བཟོ་རིག་པ་དང་ འཕྲུལ་མི་བཟོ་མི་སྡེ་ཚན་ཅིག་ བསྡུ་སྒྲིག་འབད་དགོཔ་ཨིན་པས། ད་རུང་ ལས་འགུལ་འདི་གིས་ མ་དངུལ་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ ཐོབ་མི་ གཙུག་སྡེ་ཚུ་ལས་ དོ་འགྲན་སྦོམ་སྦེ་ར་ འཐབ་སའི་ ས་ཁོངས་ནང་ འཛུལ་འོང་། འདི་ཡང་ འཕྲུལ་རིག་གི་ལས་སྡེ་སྦོམ་ཤོས་ ༼གུ་གཱལ་དང་ཨེ་མ་ཟོན་༽ འཕྲུལ་གྱི་བཟོ་མི་ལས་སྡེ་ དེ་ལས་ རང་དབང་གི་ཐོག་ལུ་ལཱ་འབད་མི་ སྣུམ་འཁོར་གྱི་ལས་སྡེ་ཚུ་ཨིན་མས། ཕྱི་ཁར་ཐོན་ནིའི་དོན་ལུ་ བརྩི་མཐོང་གི་གྲོས་འཆར་དང་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ཚུ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་དགོཔ་ཨིན།
སྡེ་ཚན་དང་ལས་སྡེའི་ལམ་སྲོལ་བཟོ་ནི། ཀཱ་ལ་ནིག་གི་འགོ་ཁྲིད་ཀྱི་ལུགས་སྲོལ་དང་ ལས་སྡེའི་ལམ་སྲོལ་ཚུ་ བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་ཨིན་པས། ཁོ་གི་འགོ་བཙུགས་གསརཔ་འདི་གིས་ གླ་ཁར་ལེན་ནིའི་ཁྲོམ་ཁར་ དོ་འགྲན་ཅན་གྱི་བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་རིག་རྩལ་མཐོ་ཤོས་ཚུ་ འཐུས་ཤོར་གཏང་དགོཔ་ཨིན། ལས་སྡེ་གི་དམིགས་ཡུལ་དང་ འཕྲུལ་རིག་གི་གདོང་ལེན་ཚུ་ གཙོ་བོ་ཅིག་ཨིན་རུང་ ལམ་སྲོལ་འདི་ ཐག་བཅད་མི་ཅིག་ཨིན་མས། མཐར་འཁྱོལ་འདི་ གཞི་རྩའི་གསར་བཏོད་ཀྱི་མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན། འདི་གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་དང་ ལཱ་འབད་སའི་ས་ཁོངས་ནང་ལུ་ འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ནང་ལུ་ ཀུན་སྤྱོད་རྣམ་གཞག་གི་བརྩི་མཐོང་ཚུ་ཡང་ འགྲུལ་བསྐྱོད་འབད་དགོཔ་ཨིན། ལས་སྡེ་འདི་གིས་ ཚ་གྱང་འདི་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ བསལ་འོང་ག་ཟེར་བ་ཅིན་ མི་མང་དང་བཟོ་གྲྭའི་མནོ་ལུགས་འདི་ བཟོ་འོང་།
མཇུག་བསྡུ། བར་ཆད་གསརཔ་བཟོ་མི་ཅིག་བལྟ་དོ་ཡོདཔ། Travis Kalanick གིས་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་འཕྲུལ་ཆས་འགོ་བཙུགས་མི་འདི་ གཅིག་ཨིན།ལོ་འདིའི་ནང་ འཕྲུལ་རིག་གོང་འཕེལ་གྱི་ སེམས་ཁར་འབབ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། འདི་གིས་ མགུ་རྙོག་དྲགས་འབད་རུང་ འོས་འབབ་ཆེ་བའི་ས་སྒོ་ནང་ལུ་ བློ་སྟོབས་ཅན་གྱི་ལྟེ་བ་ཅིག་ངོ་བཏོནམ་ཨིན། ཁོ་གི་བྱུང་རབས་ནང་ལུ་ ལས་སྡེ་འདི་གིས་ བཟོ་གྲྭའི་གནས་ཚད་འདི་ ལོག་སྟེ་རང་ ངེས་ཚིག་བརྗོད་ཚུགས་པའི་ རེ་འདོད་ཅན་དང་ འཇལ་ཚད་འགོ་དང་པ་གི་ཐབས་བྱུས་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་འོང་ཟེར་ཨིན་མས། འ་ནི་ལོ་རྒྱུས་འདི་གོང་འཕེལ་འགྱོ་བའི་བསྒང་ལས་ འདི་བཟུམ་གྱི་འཕྲུལ་རིག་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་སྐོར་ལས་ བརྡ་དོན་སྤྲོད་ནི་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། ཚོང་པ་དང་ འཕྲུལ་རིག་ལུ་སྤྲོ་བ་ཡོད་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ རང་སོའི་གནས་བབ་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་དང་ ལྟེ་བ་གཅིག་པའི་ ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་ལྟེ་བ་འདི་ གལ་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༡) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན།