ད་རེས་ ཡུ་ཨེསི་གིས་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་ཚུ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི་གི་འཆར་གཞི་ཡོདཔ་སྦེ་ ཨི་ལོན་མཱསི་གིས་ གསལ་བསྒྲགས་འབད་ཡི།
ཨ་མི་རི་ཀའི་བཟོ་སྐྲུན་དང་འཕྲུལ་རིག་རང་དབང་འདི་ ལོག་སྟེ་རང་ ངེས་ཚིག་བརྗོད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨི་ལོན་མཱསི་གིས་ བློ་སྟོབས་ཅན་གྱི་འཆར་གཞི་ཅིག་ གསལ་བསྒྲགས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ཁོ་གི་ལས་སྡེ་ SpaceX དང་ Tesla གཉིས་ཀྱིས་ "Terafab" ལུ་མཉམ་འབྲེལ་འབད་ནི་ཨིན། འ་ནི་ལས་རིམ་འདི་ནང་ ཊེག་སས་ཨཱསི་ཊིན་ལུ་ གོང་འཕེལ་ཅན་གྱི་ ཕྱེད་ཀ་གློག་རྒྱུན་བཟོ་གྲྭ་ཁང་གཉིས་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཚུ་ ཚུདཔ་ཨིན་མས། དམིགས་ཡུལ་འདི་ ད་རེས་ ཡུ་ཨེསི་གིས་ བཟོ་མི་ ཆིབ་ཚུ་ གཉིས་ལྡབ་སྦེ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི་འདི་ཨིན། མཐུན་རྐྱེན་གཅིག་གིས་ རང་དབང་ཅན་གྱི་སྣུམ་འཁོར་དང་ མི་བཟུམ་གྱི་འཕྲུལ་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཆིབ་ཚུ་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེན་ནི་ཨིན་པས། གཞན་མི་འདི་གིས་ ཤུལ་མའི་མི་རབས་ཀྱི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་འཕྲུལ་སྐར་གྱི་དོན་ལས་ དམིགས་བསལ་གྱི་ བཟོ་སྦྱོར་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་མས། གསལ་བསྒྲགས་འདི་གིས་ འཛམ་གླིང་ནང་ ཆིབ་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ རིམ་སྒྲིག་ནང་ གལ་ཆེ་བའི་ འགྱུར་བ་ཅིག་ འབྱུང་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
ཊེ་ར་ཕབ་འགོ་བཙུགས། བཟོ་སྐྲུན་རྩེདམོ་བསྒྱུར་བཅོས། Elon Musk གི་ Terafab ལས་འགུལ་འདི་ བཟོ་གྲྭ་གསརཔ་གཉིས་ལས་ལྷག་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། འཛམ་གླིང་ནང་ དཀའ་ངལ་ཅན་གྱི་ དཀའ་ངལ་ལུ་ ཐབས་བྱུས་ཀྱི་ ལན་འདེབས་ཅིག་ཨིན། དེང་སང་གི་འཕྲུལ་རིག་གི་ཀླདཔ་འདི་ Semiconductors ཨིན། སྣུམ་འཁོར་ལས་ འཕྲུལ་སྐར་ཚུན་ཚོད་ དེ་ཚུ་གི་ཐོབ་ཚུགས་མི་འདི་གིས་ གསར་བཏོད་ཀྱི་མགྱོགས་ཚད་འདི་ བཀལཝ་ཨིན། Austin ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ཡོད་པའི་མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་གིས་ ཧེ་མ་མེད་པའི་ཚད་གཞི་ལུ་དམིགས་གཏད་བསྐྱེདཔ་ཨིན། ཁོང་གིས་ ད་རེས་ ཡུ་ཨེསི་གི་གློག་རྒྱུན་ཕྱེད་ཀ་བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་ལྕོགས་གྲུབ་འདི་ གཉིས་ལྡབ་སྦེ་ཡར་སེང་འབད་ནི་གི་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་ཐོན་འབྲས་འདི་ དམིགས་གཏད་བསྐྱེདཔ་ཨིན། འ་ནི་རེ་འདོད་འདི་གིས་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་རིམ་པ་རང་དབང་ཅན་ལུ་ འཕྲལ་མགྱོགས་རང་ སྐུལ་མ་འབད་དགོཔ་སྦེ་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།
ག་ཅི་འབད་ཨཱསི་ཊིན་ ཊེག་སས་? Austin འདི་ Musk གི་ལས་འཛིན་རྒྱལ་ཁམས་ཀྱི་ལྟེ་བ་ཅིག་ལུ་འགྱུར་ཡོདཔ་ཨིན། ཊེས་ལ་གི་གི་གཱ་བཟོ་གྲྭ་འདི་ ཧེ་མ་ལས་རང་ དེ་ཁར་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྲོམ་སྡེ་འདི་གིས་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་གནམ་གཤིས་ལེགས་ཤོམ་དང་ ཡར་འཕར་འགྱོ་བའི་བསྒང་ཡོད་མི་ འཕྲུལ་རིག་རིག་རྩལ་གྱི་ཆུ་རྫིང་བྱིནམ་ཨིན། འ་ནི་གོང་འཕེལ་ཅན་གྱི་ཆིབ་ཕེབ་ཚུ་ ས་གནས་གཅིག་ནང་ དབུས་སྒྲིག་འབད་བ་ཅིན་ ཤུགས་ཅན་གྱི་མཉམ་འབྲེལ་བཟོཝ་ཨིན། འདི་གིས་ ཊེས་ལ་གི་སྣུམ་འཁོར་བཟོ་རིག་པ་དང་ ཨིསི་པེསི་ཨེགསི་གི་ གནམ་སྟོང་མཁས་མཆོག་ཚུ་གི་བར་ན་ མཉམ་འབྲེལ་མཐུན་སྒྲིག་འབད་ཚུགས། འ་ནི་ colocation འདི་ མཉམ་བསྡོམས་མཐུན་རྐྱེན་གོང་འཕེལ་མགྱོགས་དྲགས་བཟོ་ནི་གི་ལྡེ་མིག་ཨིན།
དམིགས་གཏད་གཉིས་ཀྱི་དོན་ལུ་ མཐུན་རྐྱེན་གཉིས། Terafab འཆར་གཞི་ནང་ལུ་ དམིགས་བསལ་གྱི་བཟོ་གྲྭ་ཁང་མ་འདྲཝ་གཉིས་ཚུདཔ་ཨིན། རེ་རེ་བཞིན་དུ་ མ་འོངས་པའི་དོན་ལུ་ མའུསི་གི་མཐོང་ཚུལ་གྱི་ ཀཝ་གཙོ་བོ་ཅིག་ལུ་ ཕྱག་ཞུ་ནིའི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།
Fab 1: འགུལ་སྐྱོད་དང་འཕྲུལ་གྱི་མ་འོངས་པ། བཟོ་གྲྭ་ཁང་དང་པ་འདི་གིས་ སྣུམ་འཁོར་དང་ འཕྲུལ་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལྕོགས་གྲུབ་མཐོ་བའི་ སེ་མི་ཀོན་ཌག་ཊར་ཚུ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་མས། ཊེས་ལ་གི་ རང་གིས་རང་བཏང་ཚུགས་པའི་ འཕྲུལ་རིག་ཆ་ཚང་ལུ་ བཟོ་སྦྱོར་གྱི་ནུས་ཤུགས་སྦོམ་དགོཔ་ཨིན། འདི་བཟུམ་སྦེ་ Optimus humanoid robots ཚུ་ལུ་ཡང་ རང་དབང་ཅན་སྦེ་ལཱ་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ གོང་འཕེལ་ཅན་དང་ འཇོན་ཐངས་ཅན་གྱི་ ཆིབ་ཚུ་དགོཔ་ཨིན། མཐུན་རྐྱེན་འདི་ལས་ ཐོན་སྐྱེད་གཙོ་བོ་ཚུ་ཡང་ འདི་བཟུམ་སྦེ་ཨིན། ཊེས་ལ་གི་གློག་མེའི་སྣུམ་འཁོར་གྱི་གྲུ་གཟིངས་དོན་ལུ་ ཤུལ་མའི་མི་རབས་ཨེཕ་ཨེསི་ཌི་གློག་རིག་ཆིབ་ཚུ། ཊེསི་ལ་གི་མི་བཟུམ་གྱི་འཕྲུལ་མི་ ཨོཔ་ཊི་མཱསི་གི་དོན་ལུ་ རྩ་ཁམས་ཡོངས་འབྲེལ་མགྱོགས་འཕྲུལ་ཚུ། རང་དབང་ཅན་གྱི་འགྲུལ་བསྐྱོད་ལམ་ལུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ མཉམ་བསྡོམས་ཚོར་འཕྲུལ་ཕུའུ་ཟོན་བྱ་རིམ་ཚུ།
ཕེབ་༢: བཅོས་མའི་བློ་རིག་འཕྲུལ་སྐར་སྐར་ཚོམ་ལུ་ནུས་ཤུགས་བྱིན་ནི། མཐུན་རྐྱེན་གཉིས་པ་དེ་ལུ་ གནམ་མཁའི་དམིགས་ཡུལ་མང་སུ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་གིས་ ཨིས་པེསི་ཨེགསི་གི་ ཨིསི་ཊར་ལིངཀ་འཕྲུལ་སྐར་དང་ གཞན་མི་གནམ་གྲུ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཨེ་ཨའི་ཆིབ་ཚུ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་པས། འདི་ཚུ་སྤྱིར་བཏང་གི་ལས་སྦྱོར་འབད་མི་ཚུ་མེན། འདི་ཚུ་ཡང་ གནམ་སྟོང་གི་མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་སྐྱོ་དྲགས་དང་ རྒྱུ་ལམ་ནང་ལུ་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གོང་འཕེལ་ཅན་གྱི་རྩིས་བཏོན་ཚུ་གི་དོན་ལས་ བཟོ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། འ་ནི་ཕེབ་ཀྱི་ཐོན་འབྲས་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། ཨིསི་ཊར་ལིངཀ་འཕྲུལ་སྐར་ཚུ་གུ་ལུ་ དུས་ཚོད་ངོ་མ་དང་ ཨེ་ཨའི་གིས་ བཀོལ་སྤྱོད་འབད་མི་ གནད་སྡུད་ལས་སྦྱོར་འབད་ནི་འདི་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་དོ། འཛམ་གླིང་ཡོངས་འབྲེལ་དང་བརྒྱུད་འབྲེལ་ཞབས་ཏོག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འགོར་ཚད་མར་ཕབ་འབད་ནི། མཱརསི་ལུ་འགྱོ་མི་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ མ་འོངས་པའི་ SpaceX དམིགས་ཡུལ་ཚུ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ནི།
ཡུ་ཨེས་ཀྱི་དཔལ་འབྱོར་དང་འཕྲུལ་རིག་རང་དབང་ལུ་ཕན་གནོད། Terafab གི་ཕན་གནོད་འདི་ Musk གི་ལས་སྡེ་ཚུ་ལས་ལྷག་སྟེ་ ཁྱབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གིས་ ཡུ་ཨེས་ཀྱི་བཟོ་གྲྭའི་ལྕོགས་གྲུབ་ནང་ལུ་ མ་རྩ་སྦོམ་སྦེ་བཙུགས་མི་གི་ངོ་བོ་སྟོནམ་ཨིན། མཐར་འཁྱོལ་འདི་གིས་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ ཨེ་ཤི་ཡ་ལུ་ ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ ཕྱེད་ཀ་གློག་རྒྱུན་བཟོ་གྲྭ་ཚུ་ལུ་ བརྟེན་སྡོད་ནི་འདི་ གནམ་མེད་ས་མེད་མར་ཕབ་འགྱོ་འོང་།
རྒྱལ་ཡོངས་སྲུང་སྐྱོབ་དང་གསར་གཏོད་ཡར་དྲག་གཏང་ནི། ནང་འཁོད་ཀྱི་ ཆིབ་ཐོན་སྐྱེད་འདི་ རྒྱལ་ཡོངས་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་ གཙོ་རིམ་ཅིག་ཨིན། སྲུང་སྐྱོབ་དང་གཞི་རྟེན་མཐུན་རྐྱེན་གྱི་དོན་ལུ་ གལ་ཆེ་བའི་ཆ་ཤས་ཚུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་འདི་ ཚད་འཛིན་འབད་ནི་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། Terafab གིས་ ཡུ་ཨེསི་འདི་ འཕྲུལ་རིག་བསིལ་དྲོད་ཀྱི་དམག་འཁྲུག་ནང་ལུ་ གནས་རིམ་སྒྲིང་སྒྲིང་ཅིག་ནང་ བཙུགས་ཡོདཔ་ཨིན། ད་རུང་ དཔལ་འབྱོར་ནང་འཁོད་ལུ་ གསར་བཏོད་འབད་ནི་ལུ་ སེམས་ཤུགས་བྱིན་འོང་། བློ་གཏད་ཅན་དང་ འབོར་ཚད་མཐོ་བའི་ ནང་འཁོད་ཀྱི་ ཆིབ་ཐོན་ཁུངས་འདི་གིས་ འགོ་བཙུགས་མི་དང་ གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོད་མི་ལས་སྡེ་ཚུ་ལུ་ བཟོ་དཔེ་དང་ མགྱོགས་དྲག་སྦེ་ འཇལ་ཚུགསཔ་ཨིན། འདི་གིས་ མཐུན་རྐྱེན་ལུ་བརྟེན་པའི་ གསར་བཏོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ དཀའ་ངལ་སྦོམ་ཅིག་ བཏོན་བཏངམ་ཨིན། འགོ་ཁྲིདཔ་ཚུ་གིས་ གཞན་མི་ཐབས་བྱུས་ཀྱི་ དཀའ་ངལ་ཚུ་ བཏོན་བཏང་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་རའི་ལས་སྡེ་ནང་ དཀའ་ངལ་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ བཀག་ཚུགས་ག་ཟེར་བའི་ རྩོམ་བྲིས་ནང་ ཤེས་རྟོགས་ཚུ་ ཐོབ་ཚུགས།
གདོང་ལེན་དང་བསམ་གཞིག། The path to doubling U.S. chip output is fraught with challenges. དེང་སང་གི་བཟོ་གྲྭ་ཚུ་བཟོ་ནི་འདི་ མ་རྩ་སྦོམ་སྦེ་རང་ དགོཔ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ ད་རེས་ མ་ལང་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་ཅན་གྱི་ ལས་མི་ཚུ་ཡང་ དགོཔ་ཨིན་པས། Musk གིས་འགྲུལ་བསྐྱོད་འབད་དགོཔ་ཨིན། འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་མ་རྩ་བཙུགས་ནི་དང་ གཞུང་གི་གྲོགས་རམ་གྱི་འོས་འབབ་ཚུ་ ཐེར་འབུམ་ལས་བཅད་དེ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་བཟོ་ནི། ཕྱེད་ཀ་གློག་རྒྱུན་བཟོ་རིག་པ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོ་བསྡུ་ལེན་དང་སྦྱོང་བརྡར་སྤྲོད་རྒྱུ་དང་།འཕྲུལ་རིག་མཁས་པ། རྒྱུ་ཆ་དང་ གོང་འཕེལ་ཅན་གྱི་ བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ཚུགསཔ་བཟོ་ནི།
མཇུག་བསྡུ། ཨ་མི་རི་ཀའི་བཟོ་གྲྭའི་དོན་ལུ་ ངེས་ཚིག་དུས་ཚོད། Elon Musk གིས་ Terafab གསལ་བསྒྲགས་འབད་མི་འདི་ བཟོ་གྲྭའི་དམིགས་ཡུལ་གྱི་ བློ་སྟོབས་ཅན་གྱི་གསལ་བསྒྲགས་ཅིག་ཨིན། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ ཆིབ་ཐོན་འབྲས་གཉིས་ལྡབ་བཟོ་ནི་གི་དམིགས་ཡུལ་བསྐྱེད་དེ་ ཨིསི་པེསི་ཨེགསི་དང་ ཊེསི་ལ་གིས་ འཕྲུལ་རིག་གོང་འཕེལ་གྱི་ གཞི་རྩའི་ ཐོ་ཕོག་མི་ཚུ་ བསལ་ཚུགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། འ་ནི་བྱ་སྤྱོད་འདི་གིས་ འཛམ་གླིང་ནང་ལུ་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་རིམ་སྒྲིག་ཚུ་ ལོག་སྟེ་རང་ བཟོ་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་མ་ཚད་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་ནང་ལུ་ ཡུ་ཨེསི་གི་འགོ་འཁྲིདཔ་འདི་ ལོག་སྟེ་རང་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས། འདི་བཟུམ་གྱི་ལཱ་སྦོམ་ཅིག་གི་ མཐར་འཁྱོལ་འདི་ འཆར་གཞི་དང་ ཐབས་བྱུས་གཞི་བཀོད་ཚུ་ གཏན་གཏན་སྦེ་ བརྩམ་དགོཔ་ཨིན། ལས་འགུལ་འདི་གིས་ གཟུགས་ཀྱི་གཞི་རྟེན་ཚུ་ ལོག་སྟེ་རང་ བསམ་ཞིབ་འབདཝ་བཟུམ་སྦེ་ ཚོང་པ་ཚུ་གིས་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ཁོང་རའི་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ གཞི་རྟེན་ཚུ་ ལོག་སྟེ་རང་ བརྟག་ཞིབ་འབད་དགོཔ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ བརྡ་འཕྲིན་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན། མ་འོངས་པ་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ཆས་དང་མཉམ་འབྲེལ་ཚུ་ འོས་འབབ་ཅན་དགོཔ་ཨིན། གསར་བཏོད་འབད་མི་ གཞི་བཙུགས་འབད་མི་དང་ བཀོད་ཁྱབ་འགོ་དཔོན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ཀྱི་རྒྱབ་རྟེན་འདི་ གལ་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། ཁྱོད་རའི་ལས་སྡེ་གི་བྱ་རིམ་ལྟེ་བ་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན་ན་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་དེ་ ཁྱོད་རའི་མཐོང་ཚུལ་འདི་ ཚད་འཇལ་ནི་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེན་ཚུགས། རེ་ཅིག་སྐབས་ ཐབས་ཤེས་ལེགས་ཤོམ་འདི་ ཁ་སླབ་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཅིག་ལས་ འགོ་བཙུགསཔ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ལྟར་དྲན་དུས་ངའི་སེམས་པ་འདི་ འདྲེ་རེད་འདུག
