ཕཱརན་སི་ལུ་ཡོད་པའི་ རྩེད་རིགས་ཁང་ཚུ་གི་གོམ་བགྲོད་འདི་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གི་སྲུང་སྐྱོབ་དང་ ཕོ་སྐྱེས་ཚུ་གི་གཅིག་མཐུན་ལུ་ ཉེན་སྲུང་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ དམ་དམ་སྦེ་རང་ བཙུགས་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཕཱརན་སི་གི་མངའ་ཁོངས་ནང་ལུ་ ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ ལཱ་འབད་ནི་གི་དབང་ཚད་འདི་ རྒྱལ་ཡོངས་དབང་འཛིན་གྱིས་ ཆིངས་ཡིག་བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ རྩེད་རིགས་ཁང་ནང་ ངོས་འཛིན་འབད་མི་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན་མི་ l’ANJ གི་ ངོ་རྟགས་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་ གནས་སྟངས་འདི་ བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་དང་ ཡང་ན་ ལག་ཁྱེར་འདི་ ལོག་ཐོབ་དགོཔ་ཨིན། འདི་གིས་ ཤོག་ལེབ་འདི་གིས་ ཉེན་སྲུང་གི་ལམ་ལུགས་དང་ དངུལ་གྱི་སྲུང་སྐྱོབ་ དེ་ལས་ གཡོ་སྒྱུ་ལུ་གདོང་ལེན་འབད་ནི་གི་ལམ་ལུགས་ཚུ་ལུ་ གུས་ཞབས་འབདཝ་ཨིནམ་སྦེ་ བདེན་ཁུངས་བསྐྱལཝ་ཨིན། གཞན་མི་བརྡ་སྟོན་འདི་ l’ANJ གི་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་ས་ཁོངས་ནང་ལུ་ དབང་ཚད་ཡོད་པའི་ བཀོལ་སྤྱོད་པ་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་ནང་ གྲོས་བསྟུན་འབད་ནི་འདི་ཨིན། དྲ་ཚིགས་དང་ ཡང་ན་ ཞུ་ཡིག་ནང་ ཆིངས་ཡིག་གི་ཨང་གྲངས་ཚུ་ བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ལས་ ཁྲིམས་མཐུན་དང་ ཕཱརན་སིའི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན། མི་ཚེའི་ལོ་རྒྱུས་ནང་ ཕཱརན་སི་ལུ་ཡོད་པའི་ རྩེད་རིགས་ཁང་ནང་ ཞི་བདེ་སྦེ་སྡོད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཆོག་ཐམ་ཡོད་མི་ཚུ་ བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་དང་ ཉེན་སྲུང་གི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ལུ་ གུས་ཞབས་འབད་ནི་ དེ་ལས་ དབང་ཚད་ཅན་གྱི་ས་ཁོངས་ཚུ་ ངོས་འཛིན་འབད་ནི་འདི་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཨིན། ཧྥ་རན་སིའི་ཁྲིམས་ལུགས། : ཁྲིམས་མཐུན་ཐོག་གི་རྩེད་མོ་ཁང་འདི་འཚོལ་ཞིབ་འབད་བའི་བསམ་འཆར། ཉེན་སྲུང་གི་དོན་ལུ་ ཁ་སི་ནོ་འདི་ ཕཱརན་སི་གི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ངེས་གཏན་བཟོ་དགོཔ་ཁག་ཆེ། ཕཱརན་སི་གི་ཁྲིམས་ལུགས་འདི་ ཁྲིམས་དོན་གྱི་དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་ལུ་ ཆོག་ཐམ་བྱིནམ་ཨིན། ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ རྩེད་རིགས་ཁང་གིས་ ཆོག་ཐམ་འདི་ མ་ཐོབ་པར་ ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ གཞི་བཙུགས་དང་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གི་ ཉེན་སྲུང་འབད་ནི་ལུ་ ཁས་ལེན་འབདཝ་ཨིན། བདེན་དཔྱད་འབད་བའི་སྐབས་ ཁྲིམས་མཐུན་དང་ བློ་གཏད་ཅན་གྱི་གནས་སྟངས་ཚུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ཚུགས། བརྡ་དོན་གྱི་དྭངས་གསལ་དང་ l’ANJ གི་མཚོན་རྟགས་ཡོད་མི་འདི་ ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་བརྡ་མཚོན་གཙོ་བོ་ཅིག་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ རྩེད་རིགས་ཁང་གིས་ ཉེན་སྲུང་དང་ བརྟེན་སྡོད་མི་ལས་ བཀག་ཐབས་ དེ་ལས་ ལས་བྱེདཔ་ཚུ་གི་ ཉེན་སྲུང་ལུ་ བརྩི་མཐོང་འབདཝ་ཨིན། ཕཱ་རཱན་སིའི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ རྩེད་རིགས་ཁང་འདི་ངོས་འཛིན་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཆ་ཤས་ཚུ་ཨིན།
ཆོག་ཐམ་འདི་ རྒྱལ་ཡོངས་དབང་འཛིན་གྱི་རྟགས་མཚན་ཡོད་མེད་བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་དང་ ཡང་ན་ ས་ཁོངས་འདི་གི་ཆོག་ཐམ་འདི་ གསལ་བཀོད་འབད་ནི། ལག་ཁྱེར་དང་ཁ་ཡིག་ཚུ་ : ལག་ཁྱེར་ཚུ་ ཉེན་སྲུང་ཨེསི་ཨེསི་ཨེལ་ (https://) གིས་ བྱིན་མི་ཚུ་ ཉེན་སྲུང་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ འཚོལ་ཞིབ་འབད། སྤྱིར་བཏང་གི་གནས་སྟངས་ : ལག་ལེན་འཐབ་པའི་གནས་སྟངས་དང་ ཁམས་ཕྲན་དང་འབྲེལ་བའི་ ཁེ་འབབ་ དེ་ལས་ དངུལ་སྤྲོད་ཐངས་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ གྲོས་བསྟུན་འབད། རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་ མཁོ་མངགས་འབད་མི། མཁོ་མངགས་འབད་མི་ལུ་ ཞབས་ཏོག་བྱིན་ནིའི་འགན་ཁུར་འདི་ ཁ་སླབ་ཐོག་ལས་ ཁ་པར་ ཡང་ན་ གློག་འཕྲིན་ཐོག་ལས་ འཐོབ་ཚུགསཔ་ཨིན།
བདེན་དཔྱད་ཀྱི་ཐིག་ཁྲམ་བསྡུ་སྒྲིག་འབད་ནི།
ཚད་གཞི། ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་བརྡ་སྟོན།
ཆོག་ཐམ་འགན་འཛིན། Logo ANJ, ཁྲིམས་ལུགས་དང་མཇུག་ཡིག་བཤད།
ཞལ་འདེབས་ཕུལ་བའི་བདེ་འཇགས། ལག་ཁྱེར་ཨེསི་ཨེསི་ཨེལ་ (https://)
དྭངས་གསལ་ཅན། སྤྱིར་བཏང་གི་གནས་སྟངས། འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགས།
རྒྱབ་སྐྱོར་མཁོ་སྤྲོད་པ། འགན་འཁྲི་དང་ ལས་སྣོན།
ཆོག་ཐམ་ཡིག་ཚང་། : ངོས་འཛིན། མཐུན་སྒྲིལ་གྱི་མཐོང་སྣང་། l’ANJ ཕཱརན་སི་ལུ་ ཁྲིམས་མཐུན་ཐོག་ལས་ རྩེད་རིགས་ཁང་ཅིག་ བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ རྒྱལ་ཡོངས་ཇིའུ་གི་དབང་འཛིན་གྱི་ ཆོག་ཐམ་ཡོད་མི་འདི་ བདེན་དཔྱད་འབད་དགོཔ་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། འདི་གི་ལག་ཁྱེར་འདི་གིས་ གཞི་བཙུགས་འདི་གིས་ ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་ལུ་གུས་ཞབས་འབད་དེ་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གི་ཉེན་སྲུང་དང་ གྲོས་འཆར་གཉིས་ཀྱི་དྲང་བདེན་ལུ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན། l’ANJ གི་མཐུན་སྒྲིག་མཐོང་སྣང་འདི་ སྤྱིར་བཏང་གིས་ ས་ཁོངས་འདི་གི་ཤོག་ལེབ་གུར་དང་ རྩེདམོ་གི་ངོས་འདྲ་བ་གི་ཉེ་འདབས་ལུ་མཐོང་ཚུགསཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ དབང་ཚད་ཀྱི་ཚད་གཞི་དམ་དམ་ཅིག་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ བརྟག་ཞིབ་འབད་དེ་ ཆ་འཇོག་འབད་ཡོདཔ་སྦེ་ཨིན་མས། བསམ་འཆར་འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ཆོག་ཐམ་འགོ་དཔོན་ de l’ANJ? ཆོག་ཐམ་འདི་ l’ANJ གི་ཆོག་ཐམ་འདི་ གཞན་དང་མ་འདྲ་བའི་ཆོག་ཐམ་གྱི་ཨང་གྲངས་ཐོག་ལས་ ངོས་འཛིན་འབད་ཚུགས། གྱངས་ཁ་འདི་གིས་ l’ANJ གིས་ ཀ་སི་ནོ་འདི་ ཁ་འཆམ་བྱུང་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ ས་ཁོངས་འདི་ l’ANJ གི་ཡིག་ཚང་གི་མཐོང་སྣང་ནང་ལུ་ གསལ་བསྒྲགས་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གི་གནས་སྟངས་འདི་གིས་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་ལུ་ ཀ་སི་ནོ་གི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ འབད་ཚུགསཔ་བཟོཝ་ཨིན། ས་ཁོངས་འགོ་དཔོན་གྱི་ཆོག་ཐམ་བདེན་དཔྱད།
རྒྱལ་ཡོངས་དབང་འཛིན་གྱི་ གཞུང་འབྲེལ་གྱི་ས་ཁོངས་ནང་ལུ་ འབྲེལ་གཏོགས་འབད་ཡི། (ans.fr). ཞིབ་འཚོལ་གྱི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ།ཆོག་ཐམ་གྱི་ཨང་གྲངས་ ཡང་ན་ ཀ་སི་ནོ་གི་མིང་བཙུགས། མོས་མཐུན་གྱི་ བཀོལ་སྤྱོད་པའི་ཐོ་ཡིག་ནང་ རྩེད་རིགས་ཁང་གི་ ཅ་ཆས་ཚུ་ ངེས་གཏན་བཟོ།
འདི་བཟུམ་སྦེ་ བྱ་སྒོའི་རིམ་པ་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཡོདཔ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ བདེན་དཔྱད་འབད་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་མ་ཚད་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྲིམས་སྲུང་འགག་པ་གིས་ ཁྲིམས་སྲུང་འགག་པ་ལུ་ ཉམས་མྱོང་ཡོདཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ཚུགས། རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གི་ཉེན་སྲུང་དང་བརྩི་མཐོང་གི་འགན་ལེན། ཕཱ་རཱན་སི་ལུ་ཡོད་པའི་ ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ རྩེད་རིགས་ཁང་ཚུ་གིས་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་ ཉེན་སྲུང་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁག་ཆེ་བའི་ ཉེན་སྲུང་གི་ཐབས་ལམ་ཚུ་ དམ་དམ་སྦེ་ བཀལ་དགོཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ གསང་བའི་འཕྲུལ་རིག་གོང་འཕེལ་ཅན་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ ཨེསི་ཨེསི་ཨེལ་ (Secure Sockets Layer) ལུ་སླབ་ཨིན། ཕྱི་ཁར་ གཞི་བཙུགས་ཚུ་གིས་ དྲོན་ནེ་ཚུ་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་སྤྱིར་བཏང་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ གསང་བའི་སྲིད་དོན་གྱི་ས་སྒོ་ནང་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གི་བརྡ་དོན་ཚུ་ དྭངས་གསལ་དང་འགན་འཁྲི་ཅན་སྦེ་ཡོདཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན། འདི་བཟུམ་གྱི་དྭངས་གསལ་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་གི་ བློ་གཏད་དང་ཉེན་སྲུང་ལུ་ འགན་ལེན་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ གཞི་རྩའི་འགན་ཁུར་ཅིག་ཨིན། ཉེན་སྲུང་དང་དྭངས་གསལ་གྱི་ཐབས་ལམ་ཚུ།
ལག་ཁྱེར་ཨེསི་ཨེསི་ཨེལ་ཚུ་ གྲོགས་རམ་གྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི། བདེན་བཤད་ཀྱི་བྱ་རིམ། གསང་བའི་གནས་སྟངས་ཀྱི་སྲིད་དོན་ནང་ལུ་ ཞལ་འདེབས་ཕུལ་མི་ཚུ་གི་དབང་ཚད་ཀྱི་བརྡ་མཚོན་ཚུ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་སྟོནམ་ཨིན། རང་དབང་ཅན་གྱི་དབང་ཚད་ཚུ་གི་ ཉེན་སྲུང་ལམ་ལུགས་ཚུ་ རྩིས་ཞིབ་འབད་ནི།
འགན་ལེན། འགྲེལ་བཤད།
ཀིརིཔ་ཊེཇ་ཌེས་ཌོན་ནིས། བརྡ་དོན་ལས་བྱེདཔ་དང་དངུལ་འབྲེལ་གྱི་ཚོང་འབྲེལ་ཚུ་ བར་ཆད་ལས་སྲུང་སྐྱོབ།
སྒེར་གྱི་མི་ཚེ་ལུ་བརྩི་བཀུར། དྭངས་གསལ་གྱི་སྤྱོད་ལམ་དང་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གི་སྒེར་གྱི་ས་ཁོངས་སྲུང་སྐྱོབ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་དགོ།
ལག་འཁྱེར། སྲོག་ལྡན་གྱི་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་ཁ་ཡིག་ཐོབ་ཐངས།
སྤྱིར་བཏང་གི་གནས་སྟངས་དང་རྩེད་མོའི་ཐབས་ལམ་གྱི་དྭངས་གསལ། ཕཱ་རཱན་སི་ལུ་ཡོད་པའི་ ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ རྩེད་རིགས་ཁང་གིས་ སྤྱིར་བཏང་གི་གནས་སྟངས་དང་ རྩེད་རིགས་ཀྱི་ཐབས་ལམ་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ དྭངས་གསལ་གྱི་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན། དྭངས་གསལ་འདི་གིས་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་ལུ་ དབང་ཚད་དང་འགན་ཁུར་ཚུ་ ཧ་གོ་ཚུགསཔ་བཟོཝ་ཨིན། བརྡ་དོན་ཚུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ འཐོབ་ཚུགསཔ་དང་ ཧ་གོ་ཚུགསཔ་ དེ་ལས་ ཉམས་མྱོང་ཚུ་ དྲང་བདེན་དང་ དྲང་བདེན་སྦེ་ ཐོབ་ཚུགསཔ་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ གལ་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། སྤྱིར་བཏང་གི་གནས་སྟངས་འདི་གིས་ དངུལ་ཁང་དང་ དངུལ་ཕོགས་ དེ་ལས་ ཁེ་འབབ་དང་ ཁྲིམས་གཏུགས་ཚུ་ གྲོས་ཐག་བཅད་ནི་གི་ཐབས་ལམ་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ ཁ་གསལ་སྦེ་བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་མ་ཚད་ རྩེདམོ་གི་ཐབས་ལམ་བཞི་གི་འགྲེལ་བཤད་འདི་ ཁ་གསལ་སྦེ་ཡོདཔ་དང་ འདི་ནང་ལུ་ ཕོ་མོའི་དབྱེ་བ་དང་ ཁེ་ཕན་གྱི་འབྱུང་འགྱུར་ དེ་ལས་ དུས་ཡུན་གྱི་དུས་ཡུན་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན། བརྡ་དོན་འདི་ཚུ་ ཕཱརན་སི་གི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་ལུ་ གུས་ཞབས་འབད་བའི་ རྟགས་མཚན་ཅིག་ཨིན་མས། དབང་ཚད་ཡོད་པའི་ དངུལ་སྤྲོད་ཐངས་དང་ བློ་གཏད་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ་ཚུ། ཕཱ་རཱན་སི་གི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ དངུལ་སྤྲོད་ཐངས་ཚུ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་དེ་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གི་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཉེན་སྲུང་ལུ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན། ཐབས་ལམ་འདི་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་དང་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་ དེ་ལས་ མི་སྟོབས་དང་ དངུལ་འབྲེལ་གྱི་ ཉེན་སྲུང་གི་ ལམ་ལུགས་ཚུ་ལུ་ གུས་ཞབས་འབདཝ་ཨིན། དྭངས་གསལ་དང་ དངུལ་སྤྲོད་ལེན་གྱི་ བརྩི་མཐོང་འདི་ གཞི་བཙུགས་ཀྱི་ ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཁག་ཆེ་བའི་ ཚད་གཞི་ཅིག་ཨིན། དངུལ་སྤྲོད་ཐབས་ལམ་འདི་ སྤྱིར་བཏང་དངུལ་ཁང་གི་ཤོག་བྱང་ Visa དང་ MasterCard དང་ PayPal ཡང་ན་ Skrill བཟུམ་གྱི་གློག་རིག་ཐབས་ལམ་ཚུ་ཨིན། འདི་ཚུ་གིས་ ང་བཅས་རའི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་དང་ ཉེན་སྲུང་ དེ་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གི་མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ བརྩི་འཇོག་འབདཝ་ཨིན། འདི་བཟུམ་སྦེ་ ཁ་པར་ཐོག་ལས་ དངུལ་སྤྲོད་ནི་དང་ ཡང་ན་ འགྲུལ་འཕྲིན་ཐོག་ལས་ དངུལ་སྤྲོད་ནི་གི་ཐབས་ཤེས་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཐབས་ལམ་འདི་ཚུ་ ལམ་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གིས་ མ་དངུལ་དང་ མི་ངོམ་ཚུ་གི་ ཉེན་སྲུང་ལུ་ ཕན་ཐོགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། མི་མང་དང་བློ་གཏད་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ་ཚུ།
བེང་ཀེ་ཡར་གྱི་ཤོག་བྱང་ (Visa, MasterCard) : ཐབས་ཤེས་མགྱོགས་དྲགས་དང་ ཉེན་སྲུང་ དེ་ལས་ ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ གཞི་བཙུགས་ཚུ་ནང་ ངོས་ལེན་འབད་མི། གློག་རིག་འཕྲུལ་ཆས་ (PayPal, Skrill, Neteller) : ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཉེན་སྲུང་འདི་ ཉེན་སྲུང་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ བརྗེ་སོར་གྱི་ཚད་གཞི་ཅིག་ལས་བརྒལ་མེདཔ་ཨིན། བརྡ་དོན་བརྡ་སྤྲོད་མེད་པར་ ཟླཝ་གཅིག་གི་དོན་ལུ་ གླ་ཆ་སྤྲོད་དགོ་པའི་ ཆོག་ཐམ།bancaires. འགྲུལ་འཕྲིན་ཐོག་ལས་ ཏི་རུ་སྤྲོད་ནི་ (BlueOne, PayByPhone) : མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ མཛོད་ཁང་ཚུ་ ཉེན་སྲུང་དང་ བདེན་དཔྱད་ཀྱི་མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།
ཐབས་ལམ། ཕི་ཡ་བི་ལི་ཊི། ཁེ་ཕན། སྟབས་མི་བདེ་བ།
ཀར་ཊི་བཱན་ཀེ་ཡར། Très fiable Rapidité, ངོས་ལེན་འབད་ཡོད་པའི་ཆ་ཤས། གཡོ་སྒྱུའི་ཉེན་ཁ་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་མ་བཏུབ།
གློག་རྡུལ་གྱི་པོར་ཊི་ཕུའུ་ལི། ཉེན་སྲུང་། མགྱོགས་དྲགས་དང་ མིང་མེད་ཚུ་ སྤོ་བཤུད་འབདཝ་ཨིན། ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་འོས་འབབ་ཚུ།
དངུལ་ཤོག་སྔོན་སྤྲོད་འབད་ཡོདཔ། Sûre གསང་བ། དངུལ་ཁང་གི་རྩིས་ཁྲའི་དབང་དུ་བཏང་ན། མོན་ཊན་ཕིགསི་ མོའིན་སི་པྲེག་ཊིག་ ཕོརཌི་གྷོ་རོས་ཌི་པོ་ཊི།
འགྲུལ་འཕྲིན་ཐོག་ལས་ ཏི་རུ་སྤྲོད་ནི། ཉེན་སྲུང་། འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་འཕྲལ་མཁོ། ལི་མི་ཊི་ཌི་མོན་ཊན་ པེ་ཡུ་རེ་པན་ཌུ།
ཁྲིམས་ལུགས་དང་མཁས་མཆོག་ཚུ་གི་བསྐྱར་ཞིབ་དང་གྲོས་འཆར། ཕཱརན་སི་ལུ་ཡོད་པའི་ རྒྱལ་ཡོངས་དབང་འཛིན་གྱིས་ ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ བརྟག་ཞིབ་དང་ བདེན་དཔྱད་ཀྱི་ནང་ལུ་ ཁག་ཆེ་བའི་འགན་ཁུར་འབག་སྟེ་ཡོདཔ་སྦེ་ ཁྲིམས་སྲུང་འགག་པ་གིས་ བཤདཔ་ཨིན་མས། འདི་གི་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་འདི་ བཀོལ་སྤྱོད་པ་ཚུ་གིས་ ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་ལུ་ གུས་ཞབས་འབདཝ་ཨིན་ན་མེན་ན་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་དང་ གཡོ་སྒྱུ་དང་ དངུལ་གྱི་དཀརཔོ་བཟོ་ནི་ལས་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་ལུ་ ཉེན་སྲུང་དྲག་ཤོས་བྱིན་ནི་གི་ ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་འདི་ཨིན། འདི་མ་ཚད་ ཁྲིམས་མཐུན་དང་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་གི་དམིགས་ཡུལ་ཚུ་ དབྱེ་དཔྱད་འབད་མི་ ཁ་གསལ་གྱི་བསྐྱར་ཞིབ་ཀྱི་ མི་མང་ལམ་ལུགས་ནང་ལུ་ མཁས་མཆོག་ལེ་ཤ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་བཟུམ་གྱི་གྲོས་འཆར་ཚུ་ ཚད་གཞི་དང་ ཉེན་སྲུང་དང་འདྲ་མཉམ་གྱི་འགན་ལེན་ཚུ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ས་ཁོངས་ཚུ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་མི་ ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ བརྩི་མཐོང་ཡོདཔ་ཨིན། གཙོ་བོའི་གནས་ཚད།
གཞུང་འབྲེལ་གྱི་འབྱུང་ཁུངས། འདི་ཡང་ ཨེན་ཇེ་གིས་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་མི་ ལཱ་འབད་མི་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་དང་ ཡང་ན་ སྲོག་ལྡན་ཚུ་ ཚད་འཛིན་འབད་མི་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་ཚུ་ བལྟ། ལག་ཁྱེར་དང་ ཁ་ཡིག་ཚུ་ : ལག་ཁྱེར་དང་ ཆོག་ཐམ་གྱི་ ཡིག་ཚང་ཚུ་ ཡོད་མེད་བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི། མཁས་མཆོག་ཚུ་གི་གྲོས་འཆར། གྲོས་བསྟུན་པ་ཚུ་གིས་ རང་དབང་ཅན་གྱི་དབྱེ་དཔྱད་འབད་དེ་ ཁྲིམས་མཐུན་དང་ བློ་གཏད་ཅན་གྱི་སྐོར་ལས་ གསལ་བསྒྲགས་འབད་ཚུགས།
བརྟག་ཞིབ་ཀྱི་ཚད་གཞི། འགྲེལ་བཤད།
ཆོག་ཐམ་འགན་འཛིན། བདེན་དཔྱད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཆོག་ཐམ་འདི་ ཨེན་ཇེ་དང་ ལྕོགས་གྲུབ་ཅན་གྱི་སྲོག་ལྡན་ཚུ་ལུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ཚུགས།
དྲོན་ནེ་ཚུ་གི་ཉེན་སྲུང་དང་སྲུང་སྐྱོབ། ས་ཁོངས་འདི་གིས་ ཉེན་སྲུང་མཐུན་སྒྲིག་མཐུན་སྒྲིག་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ ངེས་གཏན་བཟོ་མི་ (SSL, cryptage)།
མིང་གྲགས། གྲོས་བསྟུན་པ་དང་གྲོས་འཆར་ཚུ་ རང་དབང་ཅན་གྱི་ཐོན་ཁུངས་དང་མཁས་མཆོག་ཚུ་ལས་ བཏོན་ཡོདཔ་ཨིན།
མི་ཚེའི་ལོ་རྒྱུས་ནང་ལུ་ སྲོག་ལྡན་ཚུ་ ཚད་འཛིན་འབད་མི་དང་ མཁས་མཆོག་ཚུ་གི་གྲོས་བསྟུན་འདི་ ཕཱ་རཱན་སི་གི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཉེན་སྲུང་དང་ལྡན་པའི་ རྩེད་རིགས་ཀྱི་ཉམས་མྱོང་ཚུ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལས་ ཁག་ཆེ་བའི་ཆ་ཤས་ཅིག་ཨིན། བརྡ་དོན་གྱི་ཐོན་ཁུངས་འདི་གིས་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་ལུ་ ཁྲིམས་འགལ་དང་ ཡང་ན་ ཁྲིམས་འགལ་གྱི་ གདམ་ཁ་ཚུ་ དྲང་བདེན་སྦེ་ འབད་ཚུགསཔ་ཨིན། དྲི་བ་-ལན་འདེབས་ : བསམ་འཆར་འདི་ ཕཱ་རཱན་སིའི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཆོག་ཐམ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་ བདེན་དཔྱད་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན་ན? ཕཱརན་སི་ལུ་ ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ རྩེད་རིགས་ཁང་འདི་ ཁྲིམས་མཐུན་སྦེ་ གཏན་འབེབས་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ ཁྲིམས་ལུགས་དབང་འཛིན་ (ARJEL) དང་ རྒྱལ་ཡོངས་དབང་འཛིན་ (JeuxJ) ལུ་ དབང་ཚད་སྤྲོད་མི་འདི་ བདེན་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགསཔ་ཨིན། འདི་གི་ཆོག་ཐམ་འདི་གིས་ ཕཱརན་སིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཚུ་ལུ་ ཉེན་སྲུང་དང་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གི་སྲུང་སྐྱོབ་ དེ་ལས་ གཡོ་སྒྱུ་ལུ་གདོང་ལེན་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ བརྩི་མཐོང་ཡོདཔ་སྦེ་ ངོས་ལེན་འབདཝ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན། དབང་ཚད་ཀྱི་འགོ་དཔོན་གྱི་ས་ཁོངས་ནང་ གྲོས་བསྟུན་འབད་མི་ཅིག་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ རྩེད་རིགས་ཁང་འདི་ བདེན་དཔྱད་འབད་དེ་ ཡིག་ཐོག་ལུ་བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། གཞི་བཙུགས་ཀྱི་ཆོག་ཐམ་འདི་ མཉམ་འབྲེལ་དང་སྤྱིར་བཏང་གི་གནས་སྟངས་ དེ་ལས་ འགན་ཁུར་འབག་མི་ཚུ་གི་ནང་ལུ་ བརྡ་དོན་བཞི་གི་ཐོག་ལས་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཕཱ་རཱན་སི་ལུ་ ཁྲིམས་འགལ་གྱི་ རྩེད་རིགས་ཁང་ཅིག་ཨིན་པའི་ རྟགས་མཚན་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ? ཁྲིམས་འགལ་གྱི་རྩེད་རིགས་ཁང་འདི་ ཕཱ་རཱན་སི་གི་དབང་ཚད་ཅན་གྱི་ དབང་ཚད་ཅན་གྱི་ཆོག་ཐམ་ཅིག་ ཁྲིམས་འགལ་སྦེ་ བརྩི་འཇོག་འབད་ཚུགས། འདི་ཡང་ བརྡ་དོན་འདི་ཚུ་ དྲྭ་ཚིགས་འདི་གི་སྐོར་ལས་ བརྡ་དོན་མེད་མི་དང་ ལཱ་ཁག་བཏང་མི་ དེ་ལས་ དྭངས་གསལ་དང་ ཉེན་སྲུང་མེད་པའི་ དངུལ་སྤྲོད་ཐབས་ལམ་ཚུ་ དེ་ལས་ མཉམ་འབྲེལ་གྱི་ཐོག་ལས་ མཁོ་མངགས་འབད་མི་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ནི་ལུ་ ལཱ་ཁག་བཏང་མི་ཚུ་ཨིན་མས། འདི་བཟུམ་སྦེ་ ས་ཁོངས་འདི་གིས་ ཕཱརན་སི་གི་སྒྲིག་གཞི་དང་ ཡང་ན་ སྤྱིར་བཏང་གི་གནས་སྟངས་ཚུ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ཡོདཔ་སྦེ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ལས་ སྤྱིར་བཏང་གི་ལས་འགུལ་འདི་ ལག་ལེན་འདི་ གནས་སྟངས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ འགྱོ་མི་བཏུབ་ཟེར་ བརྡ་མཚོན་སྟོནམ་ཨིན། འདི་བཟུམ་སྦེ་ ས་ཁོངས་ཚུ་གིས་ ཉེན་ཁ་དང་ མ་དངུལ་གྱི་ཉེན་སྲུང་དང་ ཉེན་སྲུང་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ བཤད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཨེས་ཊི་ཨིལ།ཡུ་རོབ་ཀྱི་ ཆོག་ཐམ་འདི་ ཡུ་རོབ་ཀྱི་ རྩེད་རིགས་ཁང་ནང་ བཏོན་བཏང་ཚུགསཔ་ཨིན་ན? ཡུ་རོབ་ཀྱི་ རྩེད་རིགས་ཁང་གིས་ ཉེན་སྲུང་གི་ འགན་ལེན་ངེས་ཏིག་ཅིག་ བྱིན་ཚུགས། འདི་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ ཕཱརན་སི་གི་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱིས་ ཕཱརན་སི་གི་ས་སྒོ་ནང་ལུ་ དམིགས་བསལ་གྱི་དབང་ཚད་སྤྲོད་དགོཔ་སྦེ་བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། ས་གནས་ཀྱི་ཆོག་ཐམ་མེད་པར་ གནས་སྟངས་ལ་ལུ་ཅིག་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གི་ཉེན་སྲུང་དང་ ཡང་ན་ ཕཱ་རཱན་སི་གི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ མཇུག་བསྡུ་མ་ཚུགས་པར་ དངུལ་གྱི་དཀརཔོ་བཟོ་ནི་ལུ་ གདོང་ལེན་འབད་ནི་གི་ འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ལས་ ས་ཁོངས་འདི་ལུ་ ཡུ་རོབ་ཀྱི་ཆོག་ཐམ་ཡོདཔ་ལས་ ཕཱརན་སི་གི་དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཡོངས་རྫོགས་སྦེ་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ཚུགས་པའི་ ཁས་ལེན་འབདཝ་ཨིན། འདི་ཡང་ ང་བཅས་རའི་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ལུ་ དབང་ཚད་ཡོད་མི་ཚུ་གིས་ ང་བཅས་རའི་ རང་དབང་ཅན་གྱི་སྲུང་སྐྱོབ་འདི་ ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ དབང་ཚད་ཡོད་མི་ཚུ་ ཤེས་རབ་ཅན་སྦེ་ བཞག་དགོཔ་ཨིན། བསམ་འཆར་འདི་ ཕ་རན་སིའི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ རྩེད་རིགས་ཁང་འདི་ ངེས་བདེན་ཨིན་ན? ཕ་རན་སིའི་ཁྲིམས་ལུགས་ལུ་གུས་ཞབས་འབད་དེ་ ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ རྩེད་རིགས་ཁང་འདི་ བདེན་དཔྱད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ ཁྲིམས་ལུགས་དབང་འཛིན་གྱིས་ ཆོག་ཐམ་སྤྲོད་དགོཔ་ཨིན། ཆོག་ཐམ་འདི་ ས་ཁོངས་དང་ སྤྱིར་བཏང་གིས་ ཤོག་ལེབ་གཅིག་གི་ཐོག་ལས་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགས། བརྡ་དོན་འདི་གི་གྲོས་བསྟུན་པ་གིས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ རྩེད་རིགས་ཁང་འདི་ ཚད་འཛིན་འབད་དེ་ཡོདཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོ་དགོཔ་དང་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་གི་ ཉེན་སྲུང་དང་ དྲང་བདེན་ དེ་ལས་ ཉེན་སྲུང་ཚུ་གི་ཐད་ཁར་ ཕཱ་རཱན་སི་གི་སྒྲིག་གཞི་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ཚུགས། འདི་ཡང་ ཞིབ་འཚོལ་གྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་དང་ བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་ཡོདཔ་ཨིན། མཐའ་མཇུག་ལུ་ ཞབས་ཏོག་མཁོ་མངགས་འབད་མི་ཚུ་གི་གནས་སྟངས་དང་ ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ བརྡ་མཚོན་ཚུ་ མཐོང་ཚུགས་པའི་ ཆོག་ཐམ་ཚུ་ཨིན།
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ལུ་
